{"id":2517,"date":"2021-04-27T10:00:00","date_gmt":"2021-04-27T14:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/check-in-with-suzanne-8\/"},"modified":"2022-09-29T12:09:38","modified_gmt":"2022-09-29T16:09:38","slug":"check-in-with-suzanne-8","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/pt\/check-in-with-suzanne-8\/","title":{"rendered":"Check-in com Suzanne"},"content":{"rendered":"<p>Ol\u00e1 a todos,<\/p>\n<p>H\u00e1 tanta coisa acontecendo enquanto nos preparamos para o retorno das viagens de neg\u00f3cios \u2013 deixe-me mergulhar de cabe\u00e7a!<\/p>\n<ul>\n<li><b>De acordo com as \u00faltimas not\u00edcias<\/b>, o Departamento de Seguran\u00e7a Interna estender\u00e1 o prazo do US Real ID al\u00e9m da data de 1\u00ba de outubro de 2021. O GBTA vem pressionando por uma extens\u00e3o desse prazo e levantou especificamente esse t\u00f3pico na reuni\u00e3o de 7 de dezembro de 2020 com a Equipe de Transi\u00e7\u00e3o de Biden. GBTA compartilhar\u00e1 mais informa\u00e7\u00f5es assim que estiverem dispon\u00edveis. <a href=\"https:\/\/www.nbclosangeles.com\/news\/national-international\/dhs-delays-real-id-requirement-for-air-travelers\/2582548\/\">Clique aqui<\/a> para detalhes completos.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><b>Preparar. Seguro. Viagem. Programa de treinamento:<\/b> Estamos a apenas uma semana do in\u00edcio e estamos muito satisfeitos por ter v\u00e1rias centenas de voc\u00eas j\u00e1 inscritos. A programa\u00e7\u00e3o de conte\u00fado \u00e9 global + regional, garantindo que voc\u00ea tenha conte\u00fado relevante para suas \u00e1reas. Ainda h\u00e1 espa\u00e7o ent\u00e3o por favor <a href=\"https:\/\/gbta.org\/pt\/calendar\/programs-by-location\/north-america\/ready-safe-travel-training-program\/\">Clique aqui<\/a> esta semana para se inscrever e ganhar sua certifica\u00e7\u00e3o.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><b>Altera\u00e7\u00f5es no Estatuto da GBTA:<\/b> Certifique-se de capturar seu voto! Se voc\u00ea n\u00e3o viu o e-mail com seu link de vota\u00e7\u00e3o pessoal de servi\u00e7os eleitorais de terceiros, entre em contato <a href=\"mailto:sdowney@gbta.org\"><span style=\"color: #1155cc\"><u>sdowney@gbta.org<\/u><\/span><\/a> ou <a href=\"mailto:gbtahelp@electionservicescorp.com\"><span style=\"color: #1155cc\"><u>gbtahelp@electionservicescorp.com<\/u><\/span><\/a> ou ligue gratuitamente para +1 866-720-HELP (4357). A vota\u00e7\u00e3o termina neste domingo, 2 de maio.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><b>GBTA no \u201cPalco Virtual\u201d com a Equipe United Airlines:<\/b> Tive a honra de entrevistar o CEO Scott Kirby para a abertura do Customer Connection 2021. O que est\u00e1 claro: as aberturas de fronteiras internacionais e o atual boom das viagens de lazer nos EUA ajudar\u00e3o a tornar os viajantes de neg\u00f3cios confort\u00e1veis para viajar novamente, assim que as pol\u00edticas permitirem, e a avia\u00e7\u00e3o sustent\u00e1vel iniciativas prometem que as viagens voltem muito melhores.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><b>Alcan\u00e7ando globalmente:<\/b> Na semana passada, passei um tempo com l\u00edderes de v\u00e1rias associa\u00e7\u00f5es de viagens n\u00f3rdicas, austr\u00edacas e alem\u00e3s. A pandemia ressalta a import\u00e2ncia de nosso alinhamento com uma abordagem regional e global para influ\u00eancia de pol\u00edticas governamentais, educa\u00e7\u00e3o de membros e rede transfronteiri\u00e7a. Eu tamb\u00e9m me diverti no evento de primavera do UK Institute of Travel Management&#039;s (ITM&#039;s), fazendo previs\u00f5es (algumas ir\u00f4nicas!) sobre como as viagens de neg\u00f3cios ser\u00e3o quando voltarem.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><b>Ajudando os candidatos a emprego na ind\u00fastria:<\/b> Tive o prazer de fazer parte da sess\u00e3o de \u00e1udio gratuita de candidatos a emprego da The Company Dime, onde enfatizei a import\u00e2ncia do networking para criar novas ideias, oportunidades e, finalmente, carreiras das quais todo profissional pode se orgulhar.<\/li>\n<\/ul>\n<p><u><b>Novidades para conhecer<\/b><\/u><\/p>\n<p><b>As companhias a\u00e9reas dos EUA permanecem positivas, pois os sinais mostram o retorno das viagens de neg\u00f3cios: <\/b>O presidente da American Airlines diz que espera ver <a href=\"https:\/\/www.businesstravelnews.com\/Procurement\/American-Airlines-Small-Business-Travel-Demand-Steadily-Improving\"><span style=\"color: #1155cc\"><u>pegar neg\u00f3cios corporativos<\/u><\/span><\/a> ap\u00f3s o ver\u00e3o e que a demanda de pequenas empresas vem melhorando constantemente \u00e0 medida que as taxas de vacina\u00e7\u00e3o aumentaram e os mercados reabriram. Isso ecoa proje\u00e7\u00f5es igualmente positivas recentemente divulgadas de <a href=\"https:\/\/www.businesstravelnews.com\/Procurement\/Delta-Projects-Significant-Increases-in-Corporate-Travel-in-the-Fall\"><span style=\"color: #1155cc\"><u>Linhas A\u00e9reas Delta<\/u><\/span><\/a> e <a href=\"https:\/\/www.businesstravelnews.com\/Procurement\/Leisure-Demand-Strength-Spurs-United-Hope-for-Corporate-Business\"><span style=\"color: #1155cc\"><u>companhias a\u00e9reas Unidos<\/u><\/span><\/a>.<\/p>\n<p><b>A administra\u00e7\u00e3o de Biden quer ouvir de n\u00f3s: <\/b>Como compartilhei na semana passada, Shane Downey e eu nos encontramos recentemente com a equipe de resposta ao COVID-19 do presidente Biden. \u00c0 medida que os EUA avan\u00e7am para uma nova fase do esfor\u00e7o de vacina\u00e7\u00e3o, eles gostariam de saber mais sobre quaisquer incentivos que as empresas possam estar adotando \u2013 ou procurando implementar \u2013 enquanto tentam levar as pessoas de volta com seguran\u00e7a e rapidez aos escrit\u00f3rios, avi\u00f5es e Encontros. Por favor <a href=\"https:\/\/forms.office.com\/Pages\/ResponsePage.aspx?id=6t2K1VNQgEqEmbpNlEkQ36KJAIv29jFOvCm6Z-NtLjZUNDBNOFhUN1FGTVIwTVBOWERKRlQ0Q0lKVi4u&amp;wdLOR=cFEDF98F2-29E7-4EAF-83BD-9713D898C7D5\"><span style=\"color: #1155cc\"><u>Preencha este formul\u00e1rio<\/u><\/span><\/a> e compartilhe como sua organiza\u00e7\u00e3o est\u00e1 se preparando para dar suporte \u00e0s vacinas contra a COVID.<\/p>\n<p><b>GBTA endossa o certificado de viagem digital COVID da UE: <\/b>Como parte de um esfor\u00e7o em toda a regi\u00e3o para permitir que as pessoas viajem mais livremente, a Fran\u00e7a se tornou o primeiro estado-membro da UE a come\u00e7ar a testar um <a href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/world\/2021\/apr\/20\/france-is-first-eu-member-state-to-start-testing-digital-covid-travel-certificate\"><span style=\"color: #1155cc\"><u>certificado digital de viagem coronav\u00edrus<\/u><\/span><\/a>, com um comiss\u00e1rio europeu chamando isso de uma prioridade urgente para os estados membros do sul da Europa cujas economias foram devastadas pela pandemia. A GBTA emitiu uma declara\u00e7\u00e3o chamando o certificado de \u201cuma medida bem-vinda para fornecer garantia aos viajantes de que seus documentos ser\u00e3o reconhecidos e aceitos pelas autoridades nacionais relevantes\u201d, enquanto pede que \u201cos estados membros aceitem os certificados como prova suficiente para renunciar \u00e0s suas restri\u00e7\u00f5es de viagem \u2013 como quarentenas\u201d. Para ler a declara\u00e7\u00e3o completa do GBTA, <a href=\"https:\/\/gbta.org\/pt\/Portals\/0\/Documents\/PR\/GBTA_position_EU_Digital_Green_Certificate.pdf\/\">Clique aqui<\/a>.<\/p>\n<p>Em not\u00edcias positivas vindas da UE, apenas no fim de semana passado, o presidente da Comiss\u00e3o Europeia afirmou que os americanos que foram totalmente vacinados contra o COVID-19 poder\u00e3o visitar a Uni\u00e3o Europeia neste ver\u00e3o. <a href=\"https:\/\/www.cnn.com\/2021\/04\/25\/us\/europe-vaccinated-americans-summer-eu-vacation\/index.html\">Leia mais aqui<\/a>.<\/p>\n<p><b>Continuam as restri\u00e7\u00f5es no Canad\u00e1: <\/b>Na semana passada, o ministro da seguran\u00e7a p\u00fablica do Canad\u00e1 anunciou<a href=\"https:\/\/www.cicnews.com\/2021\/04\/canada-extends-travel-restrictions-again-0417828.html#gs.zfxqn4\"><span style=\"color: #1155cc\"><u> restri\u00e7\u00f5es de viagens internacionais para o Canad\u00e1<\/u><\/span><\/a> foram prorrogados at\u00e9 21 de maio. Em 22 de abril, o pa\u00eds <a href=\"https:\/\/globalnews.ca\/news\/7781588\/canada-travel-ban-covid-variant-india\/\"><span style=\"color: #1155cc\"><u>proibiu voos de passageiros da \u00cdndia e do Paquist\u00e3o<\/u><\/span><\/a> por 30 dias em meio a preocupa\u00e7\u00f5es com o aumento de casos de COVID-19 e uma nova muta\u00e7\u00e3o do v\u00edrus. Aumentando a press\u00e3o, quatro grupos da ind\u00fastria de turismo da Col\u00fambia Brit\u00e2nica se juntaram ao minist\u00e9rio do turismo da prov\u00edncia em <a href=\"https:\/\/www.travelpress.com\/stay-home-bend-the-curve\/#.YISJw-hKhPZ\"><span style=\"color: #1155cc\"><u>exortando os colombianos brit\u00e2nicos a permanecerem locais<\/u><\/span><\/a>, dizendo que \u201cdevemos evitar viagens de lazer para que possamos dobrar a curva novamente\u2026 o setor de turismo e hospitalidade em BC precisa que cada um de n\u00f3s siga as regras sem exce\u00e7\u00e3o\u201d.<\/p>\n<p><b>Na Am\u00e9rica Latina, a desigualdade est\u00e1 alimentando o turismo de vacinas: <\/b>Latino-americanos ricos est\u00e3o fretando avi\u00f5es, pegando \u00f4nibus e alugando carros para <a href=\"https:\/\/www.nbcnews.com\/news\/latino\/wealthy-latin-americans-travel-us-get-covid-vaccines-matter-survival-rcna732\"><span style=\"color: #1155cc\"><u>tomar a vacina nos EUA<\/u><\/span><\/a> devido \u00e0 falta de abastecimento em casa. Enquanto isso, na Col\u00f4mbia, autoridades na semana passada deram luz verde para o <a href=\"https:\/\/www.batimes.com.ar\/news\/latin-america\/colombia-greenlights-private-sector-to-buy-and-apply-covid-19-vaccines.phtml\"><span style=\"color: #1155cc\"><u>setor privado para comprar e distribuir vacinas contra o coronav\u00edrus<\/u><\/span><\/a>, em um esfor\u00e7o para expandir a lenta campanha de imuniza\u00e7\u00e3o do pa\u00eds.<\/p>\n<p><u><b>Not\u00edcias e lembretes GBTA<\/b><\/u><\/p>\n<p><b>Descobertas da \u00faltima pesquisa de membros COVID do GBTA: <\/b>A s\u00e9rie mais recente, lan\u00e7ada de 12 a 17 de abril, mostra v\u00e1rios sinais positivos para a recupera\u00e7\u00e3o das viagens de neg\u00f3cios, incluindo um aumento na vontade de viajar, uma diminui\u00e7\u00e3o nas viagens canceladas e uma vis\u00e3o mais otimista em rela\u00e7\u00e3o ao retorno \u00e0 estrada \u00e0 medida que as reservas de viagens continuam a aumentar. <a href=\"https:\/\/gbta.org\/pt\/research-tools\/covid-19-member-polls\/\"><span style=\"color: #1155cc\"><u>Veja os resultados completos da enquete<\/u><\/span><\/a>.<\/p>\n<p>Hoje cedo, a GBTA sediou o webinar oportuno, \u201cPergunte ao especialista de RH \u2013 abordando as perguntas e quest\u00f5es relacionadas \u00e0 vacina\u201d. Teremos a grava\u00e7\u00e3o dispon\u00edvel em <a href=\"https:\/\/gbta.org\/pt\/\">gbta.org<\/a> essa semana.<\/p>\n<p>Desejo uma semana saud\u00e1vel e produtiva.<\/p>\n<p>Suzanne<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ol\u00e1 a todos, H\u00e1 tanta coisa acontecendo enquanto nos preparamos para o retorno das viagens de neg\u00f3cios \u2013 deixe-me mergulhar de cabe\u00e7a! De acordo com as \u00faltimas not\u00edcias, o Departamento de Seguran\u00e7a Interna estender\u00e1 o prazo do US Real ID al\u00e9m da data de 1\u00ba de outubro de 2021. O GBTA vem pressionando por uma extens\u00e3o desse prazo e\u2026<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"2477,1439,2017,1620,1171,2480","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[1437,105,37],"tags":[538],"class_list":["post-2517","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-covid-19","category-europe-and-uk","category-research-and-travel-trends","tag-real-id"],"acf":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/pt\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":1437,"name":"COVID-19","slug":"covid-19","term_group":0,"term_taxonomy_id":1437,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":124,"filter":"raw","cat_ID":1437,"category_count":124,"category_description":"","cat_name":"COVID-19","category_nicename":"covid-19","category_parent":0},{"term_id":105,"name":"Europe and UK","slug":"europe-and-uk","term_group":0,"term_taxonomy_id":105,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":152,"filter":"raw","cat_ID":105,"category_count":152,"category_description":"","cat_name":"Europe and UK","category_nicename":"europe-and-uk","category_parent":0},{"term_id":37,"name":"Research and Travel Trends","slug":"research-and-travel-trends","term_group":0,"term_taxonomy_id":37,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":966,"filter":"raw","cat_ID":37,"category_count":966,"category_description":"","cat_name":"Research and Travel Trends","category_nicename":"research-and-travel-trends","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":538,"name":"Real ID","slug":"real-id","term_group":0,"term_taxonomy_id":538,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":20,"filter":"raw"}],"taxonomy_info":{"category":[{"value":1437,"label":"COVID-19"},{"value":105,"label":"Europe and UK"},{"value":37,"label":"Research and Travel Trends"}],"post_tag":[{"value":538,"label":"Real ID"}]},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2517","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2517"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2517\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2517"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2517"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2517"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}