{"id":2546,"date":"2021-06-17T10:00:00","date_gmt":"2021-06-17T14:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/companies-make-summer-plans-to-resume-domestic-business-travel\/"},"modified":"2022-09-29T11:41:18","modified_gmt":"2022-09-29T15:41:18","slug":"companies-make-summer-plans-to-resume-domestic-business-travel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/pt\/companies-make-summer-plans-to-resume-domestic-business-travel\/","title":{"rendered":"Empresas fazem planos de ver\u00e3o para retomar viagens de neg\u00f3cios dom\u00e9sticas"},"content":{"rendered":"

Alexandria, VA <\/strong>\u2013 A Global Business Travel Association (GBTA) \u2013 a maior associa\u00e7\u00e3o de viagens de neg\u00f3cios do mundo e l\u00edder mundial em educa\u00e7\u00e3o, pesquisa, networking e advocacia para a ind\u00fastria \u2013 divulgou hoje os resultados de seus 20\u00ba<\/sup> Pesquisa COVID-19 avaliando como os membros do GBTA est\u00e3o gerenciando o retorno \u00e0s viagens de neg\u00f3cios, p\u00f3s pandemia.<\/p>\n

A primeira pesquisa deste ver\u00e3o revelou a continua\u00e7\u00e3o do impulso positivo relatado no m\u00eas passado, \u00e0 medida que as empresas implementam ou finalizam planos para retomar as viagens dom\u00e9sticas de neg\u00f3cios. Dois quintos (40%) dos entrevistados dizem que o plano de sua empresa de retomar as viagens de neg\u00f3cios dom\u00e9sticas n\u00e3o essenciais \u201cj\u00e1 aconteceu\u201d no pa\u00eds onde est\u00e3o sediados \u2013 em compara\u00e7\u00e3o com o 34% do m\u00eas passado, permitindo \u201calgumas\u201d viagens dom\u00e9sticas. Um ter\u00e7o adicional (33%) diz que sua empresa finalizou uma data (8%) \u2013 ou est\u00e1 trabalhando para finalizar uma data (25%) \u2013 para retomar as viagens dom\u00e9sticas de neg\u00f3cios. Apenas um quarto est\u00e1 \u201cesperando para ver o que acontece\u201d (18%) ou \u201cn\u00e3o tem certeza\u201d (6%).<\/p>\n

Enquanto as viagens de neg\u00f3cios dom\u00e9sticas est\u00e3o se aproximando do retorno, as perspectivas para as viagens de neg\u00f3cios internacionais permanecem obscuras. Mais de tr\u00eas em cada cinco entrevistados (62%) dizem que sua empresa est\u00e1 esperando para ver o que acontece ou n\u00e3o tem certeza sobre a retomada de viagens de neg\u00f3cios internacionais n\u00e3o essenciais do pa\u00eds onde est\u00e3o sediadas. E no Canad\u00e1, os planos de viagens de neg\u00f3cios nacionais e internacionais sofreram atrasos no rein\u00edcio.<\/p>\n

 <\/p>\n\n\n\n\n\n\n
Qual das op\u00e7\u00f5es a seguir melhor descreve o\u2026 da sua empresa?<\/strong><\/td>\n <\/p>\n

J\u00e1 aconteceu<\/strong><\/td>\n

Decidimos ou anunciamos um<\/strong><\/p>\n

encontro<\/strong><\/td>\n

Estamos trabalhando para finalizar uma data, mas n\u00e3o decidimos ou anunciamos uma<\/strong><\/p>\n

ainda<\/strong><\/td>\n

Estamos esperando para ver o que acontece<\/strong><\/td>\n <\/p>\n

N\u00e3o tenho certeza<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n

Planeja reabrir seu(s) escrit\u00f3rio(s) no pa\u00eds<\/p>\n

onde voc\u00ea est\u00e1 baseado<\/td>\n

 <\/p>\n

43%<\/td>\n

 <\/p>\n

24%<\/td>\n

 <\/p>\n

21%<\/td>\n

 <\/p>\n

8%<\/td>\n

 <\/p>\n

4%<\/td>\n<\/tr>\n

Planeje retomar as viagens de neg\u00f3cios dom\u00e9sticas n\u00e3o essenciais no pa\u00eds onde voc\u00ea<\/p>\n

s\u00e3o baseados<\/td>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

40%<\/td>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

8%<\/td>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

25%<\/td>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

18%<\/td>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

8%<\/td>\n<\/tr>\n

Planeje retomar as viagens de neg\u00f3cios internacionais n\u00e3o essenciais do pa\u00eds onde voc\u00ea est\u00e1<\/p>\n

Sediada<\/td>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

12%<\/td>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

5%<\/td>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

21%<\/td>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

39%<\/td>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

23%<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

\u201cDepois de uma primavera marcada por um otimismo crescente na maioria das regi\u00f5es, muitas empresas est\u00e3o agora fazendo planos para retomar as viagens de neg\u00f3cios \u2013 especialmente nos EUA e na Europa. Embora ainda haja cautela em rela\u00e7\u00e3o \u00e0s viagens internacionais, quase tr\u00eas quartos dos entrevistados da pesquisa dizem que sua empresa retomou as viagens de neg\u00f3cios dom\u00e9sticas n\u00e3o essenciais ou est\u00e1 trabalhando para finalizar uma data para retomar essas viagens \u201d, disse a CEO da GBTA, Suzanne Neufang. \u201cO otimismo deu lugar \u00e0 a\u00e7\u00e3o e o apoio gradual das pol\u00edticas corporativas para retomar as viagens de neg\u00f3cios come\u00e7ou de fato. Embora este seja um avan\u00e7o importante, nossa pesquisa diz que levar\u00e1 algum tempo para as empresas permitirem tantas viagens \u2013 ou mesmo o mesmo tipo de viagem \u2013 quanto antes da pandemia.\u201d<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

As empresas planejam retomar as viagens de neg\u00f3cios:<\/u><\/h1>\n
    \n
  • A disposi\u00e7\u00e3o dos funcion\u00e1rios para viajar continua a crescer. <\/strong>Tr\u00eas em cada quatro (77%) compradores e membros de compras do GBTA sentem que seus funcion\u00e1rios est\u00e3o 'um pouco dispostos' ou 'muito dispostos' a viajar a neg\u00f3cios no ambiente atual. Isso \u00e9 12 pontos percentuais maior do que na \u00faltima pesquisa (maio de 2021).<\/li>\n
  • A maioria dos compradores de viagens relata um aumento nos gastos com viagens de neg\u00f3cios. <\/strong>Quando perguntados sobre como os gastos com viagens da empresa mudaram em maio de 2021 em compara\u00e7\u00e3o com o m\u00eas anterior, seis em cada dez (60%) relatam que os gastos da empresa aumentaram 'um pouco' para 'muito', enquanto um em cada quatro relata que os gastos permaneceram 'os mesmos'. Apenas 15% relatam que os gastos com viagens diminu\u00edram (13%) ou n\u00e3o t\u00eam certeza (2%). Os entrevistados baseados nos Estados Unidos (68%) s\u00e3o mais propensos do que aqueles baseados na Europa (54%) a dizer que os gastos com viagens de sua empresa aumentaram em rela\u00e7\u00e3o ao m\u00eas anterior.<\/li>\n
  • Empresas est\u00e3o fazendo planos para retomar neg\u00f3cios dom\u00e9sticos <\/strong>Dois em cada cinco entrevistados (40%) dizem que o plano de sua empresa de retomar as viagens de neg\u00f3cios dom\u00e9sticas n\u00e3o essenciais \u201cj\u00e1 aconteceu\u201d. Um ter\u00e7o adicional diz que sua empresa decidiu uma data para retomar as viagens dom\u00e9sticas de neg\u00f3cios (8%) ou est\u00e1 trabalhando para finalizar uma data, mas ainda n\u00e3o decidiu ou anunciou uma (25%). Apenas um quarto diz que sua empresa est\u00e1 esperando para ver o que acontece (18%) ou n\u00e3o tem certeza.<\/li>\n
  • Muitas empresas est\u00e3o adotando uma abordagem de esperar para ver com viagens de neg\u00f3cios internacionais. <\/strong>Apenas um em cada 10 entrevistados (12%) diz que o plano de sua empresa de retomar as viagens internacionais de neg\u00f3cios \u201cj\u00e1 aconteceu\u201d. Um em cada quatro diz que sua empresa decidiu ou anunciou uma data para retomar as viagens internacionais (5%) ou est\u00e1 trabalhando para finalizar uma data (21%). No entanto, a maioria diz que sua empresa est\u00e1 \u201cesperando para ver o que acontece\u201d (39%) ou n\u00e3o tem certeza (23%).<\/li>\n
  • Os profissionais de viagens de neg\u00f3cios esperam que viagens de vendas\/gerenciamento de contas e viagens de servi\u00e7o de colarinho azul liderem a recupera\u00e7\u00e3o. <\/strong>Mais da metade espera que o n\u00famero dessas viagens retorne ao n\u00edvel pr\u00e9-pandemia dentro de um ano. No entanto, as expectativas em rela\u00e7\u00e3o a outros tipos de viagens \u2013 como colabora\u00e7\u00e3o interna e viagens de educa\u00e7\u00e3o\/desenvolvimento profissional \u2013 levar\u00e3o mais tempo para se recuperar. Um quinto (19%) espera que o n\u00famero de viagens de colabora\u00e7\u00e3o interna nunca se recupere para o n\u00edvel pr\u00e9-pandemia.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
    <\/td>\nGest\u00e3o de vendas\/contas<\/strong><\/p>\n

    viagens<\/strong><\/td>\n

    		Colabora\u00e7\u00e3o interna<\/strong><\/td>\nEduca\u00e7\u00e3o\/pessoal<\/strong><\/p>\n

    desenvolvimento<\/strong><\/td>\n

    		Viagens de servi\u00e7o de colarinho branco<\/strong><\/td>\nServi\u00e7o de colarinho azul<\/strong><\/p>\n

    viagens<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n

    Nunca mais voltar\u00e1 ao pr\u00e9-<\/p>\n

    n\u00edvel de pandemia<\/td>\n

    		 <\/p>\n

    8%<\/td>\n

    		 <\/p>\n

    19%<\/td>\n

    		 <\/p>\n

    13%<\/td>\n

    		 <\/p>\n

    9%<\/td>\n

    		 <\/p>\n

    6%<\/td>\n<\/tr>\n

    Menos de 1 ano<\/td>\n53%<\/td>\n40%<\/td>\n40%<\/td>\n48%<\/td>\n58%<\/td>\n<\/tr>\n
    1 ano a menos de<\/p>\n

    2 anos<\/td>\n

    		28%<\/td>\n26%<\/td>\n30%<\/td>\n25%<\/td>\n12%<\/td>\n<\/tr>\n
    2 anos a menos<\/p>\n

    de 3 anos<\/td>\n

    		4%<\/td>\n6%<\/td>\n9%<\/td>\n3%<\/td>\n1%<\/td>\n<\/tr>\n
    Mais de 3 anos<\/td>\n2%<\/td>\n2%<\/td>\n2%<\/td>\n1%<\/td>\n1%<\/td>\n<\/tr>\n
    N\u00e3o tenho certeza<\/td>\n6%<\/td>\n6%<\/td>\n6%<\/td>\n13%<\/td>\n22%<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

     <\/p>\n

      \n
    • O otimismo do fornecedor continua a crescer. <\/strong>Mais da metade dos fornecedores de viagens e do pessoal das empresas de gerenciamento de viagens relatam estar \u201cmuito otimistas\u201d (13%) ou \u201cotimistas\u201d (41%) sobre as perspectivas financeiras das empresas do setor de viagens de neg\u00f3cios. Isso representa um aumento de sete pontos percentuais em rela\u00e7\u00e3o \u00e0 pesquisa do m\u00eas passado.<\/li>\n<\/ul>\n

       <\/p>\n

      Aumenta o impulso para um retorno ao cargo:<\/u><\/h1>\n
        \n
      • Empresas finalizam planos de reabertura de escrit\u00f3rios<\/strong>. Dois em cada cinco membros e contatos do GBTA (43%) dizem que o plano de reabertura do escrit\u00f3rio de sua empresa j\u00e1 aconteceu no pa\u00eds onde est\u00e3o sediados. Quase metade diz que sua empresa decidiu ou anunciou uma data (24%) para reabrir o escrit\u00f3rio ou est\u00e1 trabalhando para finalizar uma data (21%). Menos de um em cada 10 diz que sua empresa est\u00e1 esperando para ver o que acontece (8%) ou n\u00e3o tem certeza (4%).<\/li>\n
      • Mesmo com a reabertura dos escrit\u00f3rios, os entrevistados esperam que as pol\u00edticas de trabalho flex\u00edveis permane\u00e7am. <\/strong>Oito em cada dez (79%) esperam que os funcion\u00e1rios de sua empresa tenham mais flexibilidade para trabalhar em casa no futuro do que antes da pandemia. Um em cada cinco (17%) espera que os funcion\u00e1rios tenham a mesma flexibilidade para trabalhar em casa como antes da pandemia. Apenas cinco por cento esperam que os funcion\u00e1rios tenham menos flexibilidade para trabalhar em casa<\/li>\n
      • As novas pol\u00edticas de trabalho remoto afetar\u00e3o as viagens de neg\u00f3cios? <\/strong>Entre os entrevistados que esperam que sua empresa permita mais flexibilidade para trabalhar em casa, dois ter\u00e7os (65%) esperam que a mudan\u00e7a n\u00e3o afete as viagens de neg\u00f3cios. Um ter\u00e7o (30%) espera que o aumento da flexibilidade leve a menos viagens de neg\u00f3cios, enquanto cinco por cento esperam que isso leve a mais neg\u00f3cios<\/li>\n<\/ul>\n

        Metodologia:<\/h1>\n

        A GBTA realizou uma pesquisa com seus membros em todo o mundo de 7 a 11 de junho de 2021. Um total de 640 respostas foram recebidas.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

        Alexandria, VA \u2013 A Global Business Travel Association (GBTA) \u2013 a maior associa\u00e7\u00e3o de viagens de neg\u00f3cios do mundo e l\u00edder mundial em educa\u00e7\u00e3o, pesquisa, networking e defesa da ind\u00fastria \u2013 divulgou hoje os resultados de sua 20\u00aa pesquisa COVID-19 avaliando como os membros da GBTA est\u00e3o gerenciar o retorno \u00e0s viagens de neg\u00f3cios, p\u00f3s-pandemia. A primeira enquete de\u2026<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"1813,1894,1797,1971,1782,1970","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[1437,45],"tags":[],"class_list":["post-2546","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-covid-19","category-news-and-press-releases"],"acf":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/pt\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":1437,"name":"COVID-19","slug":"covid-19","term_group":0,"term_taxonomy_id":1437,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":124,"filter":"raw","cat_ID":1437,"category_count":124,"category_description":"","cat_name":"COVID-19","category_nicename":"covid-19","category_parent":0},{"term_id":45,"name":"News and Press Releases","slug":"news-and-press-releases","term_group":0,"term_taxonomy_id":45,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":540,"filter":"raw","cat_ID":45,"category_count":540,"category_description":"","cat_name":"News and Press Releases","category_nicename":"news-and-press-releases","category_parent":0}],"tag_info":false,"taxonomy_info":{"category":[{"value":1437,"label":"COVID-19"},{"value":45,"label":"News and Press Releases"}]},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2546","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2546"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2546\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2546"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2546"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2546"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}