{"id":2569,"date":"2021-08-17T10:00:00","date_gmt":"2021-08-17T14:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/check-in-with-suzanne-24\/"},"modified":"2022-09-29T11:20:22","modified_gmt":"2022-09-29T15:20:22","slug":"check-in-with-suzanne-24","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/pt\/check-in-with-suzanne-24\/","title":{"rendered":"Check-in com Suzanne"},"content":{"rendered":"<p><span data-contrast=\"auto\">Se voc\u00ea \u00e9 um viajante de neg\u00f3cios ou atua no setor de viagens de neg\u00f3cios, sabe muito bem o que precisa fazer quando se trata de viajar a trabalho. Ou pelo menos costum\u00e1vamos fazer isso. COVID-19 mudou tudo isso.&nbsp;<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559738&quot;:240,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Agora, \u00e0 medida que regressamos \u00e0s viagens de neg\u00f3cios seguras e respons\u00e1veis, isso pode exigir muito mais tempo, esfor\u00e7o, planeamento e stress.&nbsp;&nbsp;<\/span><span data-contrast=\"auto\">Para onde posso ir, para onde n\u00e3o posso ir, o que preciso saber, o que preciso levar e o que preciso fazer para chegar l\u00e1. As viagens dom\u00e9sticas podem ser desafiadoras e cruzar fronteiras e oceanos acrescenta uma outra dimens\u00e3o.&nbsp;<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559738&quot;:240,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">\u00c9 por isso que hoje estou entusiasmado em compartilhar que a GBTA e a American Airlines est\u00e3o facilitando isso, gra\u00e7as a uma nova parceria que disponibilizar\u00e1 a ferramenta de planejamento de viagens da companhia a\u00e9rea desenvolvida pela Sherpa diretamente no&nbsp;<a href=\"https:\/\/gbta.org\/pt\/\">Site do GBTA<\/a>.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559738&quot;:240,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">A American Airlines introduziu esta ferramenta de viagem em setembro de 2020 para ajudar os viajantes a compreender com seguran\u00e7a as diretrizes de viagem relacionadas \u00e0 COVID-19 e a tomar decis\u00f5es informadas, mantendo-os atualizados com informa\u00e7\u00f5es em tempo real sobre a COVID-19. O mapa interativo da ferramenta suporta destinos nos EUA e internacionais e permite ao usu\u00e1rio revisar as diretrizes com base no itiner\u00e1rio. Com um clique voc\u00ea pode visualizar requisitos de quarentena, documentos ou testes para qualquer local espec\u00edfico. Se for necess\u00e1rio um teste de COVID-19, voc\u00ea ver\u00e1 locais pr\u00f3ximos onde os testes s\u00e3o oferecidos e os tipos de testes que o local oferece, facilitando o planejamento. E \u00e0 medida que as diretrizes evolu\u00edram, tamb\u00e9m evoluiu a ferramenta, que agora est\u00e1 dispon\u00edvel em ingl\u00eas, espanhol, portugu\u00eas, franc\u00eas, franc\u00eas canadense e holand\u00eas.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559738&quot;:240,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">J\u00e1 usei a ferramenta em minhas pr\u00f3prias viagens e a tenho compartilhado com qualquer pessoa que precise ficar por dentro dos desenvolvimentos novos e em andamento (e encorajo voc\u00ea a fazer o mesmo). No setor de viagens de neg\u00f3cios, w<\/span><span data-contrast=\"auto\">Orgulhamo-nos de saber navegar pelo mundo. E agora temos o Sherpa para nos ajudar a voltar \u00e0s viagens de neg\u00f3cios e aos neg\u00f3cios.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559738&quot;:240,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:240}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Suzanne<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:240}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:240}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/apply.joinsherpa.com\/map?affiliateId=americanairlines\"><span data-contrast=\"auto\">&gt;&gt; Confira voc\u00ea mesmo<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:240}\">&nbsp;<\/span><\/a><\/p>\n<p><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:240}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">Novidades para conhecer<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:240}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">As restri\u00e7\u00f5es a viagens internacionais continuam sendo um alvo em movimento<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:240}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">No in\u00edcio desta Primavera e Ver\u00e3o, com as taxas de infec\u00e7\u00e3o por COVID a diminuir e as taxas de vacina\u00e7\u00e3o a aumentar, havia esperan\u00e7a no horizonte para o rein\u00edcio das viagens. Agora, v\u00e1rios pa\u00edses ao redor do mundo est\u00e3o&nbsp;<\/span><a href=\"https:\/\/www.washingtonpost.com\/world\/2021\/08\/10\/us-europe-travel-ban\/\"><span data-contrast=\"none\">considerando restabelecer restri\u00e7\u00f5es<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\">, j\u00e1 que \u201ca situa\u00e7\u00e3o da COVID se deteriorou\u201d.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:240}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">Sete destinos adicionados \u00e0 lista \u201cEvitar viagens\u201d do CDC<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:240}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Na semana passada, os Centros de Controlo de Doen\u00e7as dos EUA acrescentaram Fran\u00e7a, Israel e Isl\u00e2ndia \u2013 entre outros \u2013 ao seu \u201c<\/span><a href=\"https:\/\/www.cnn.com\/travel\/article\/cdc-very-high-risk-level-4-travel-destinations\/index.html\"><span data-contrast=\"none\">N\u00edvel 4: COVID-19 Muito Alto<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\">\u201dLista e tamb\u00e9m desaconselhou todas as viagens internacionais at\u00e9 que esteja totalmente vacinado.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:240}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">Duas companhias a\u00e9reas sediadas nos EUA anunciam exig\u00eancia de vacina\u00e7\u00e3o de funcion\u00e1rios&nbsp;<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:240}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Os CEOs de ambos&nbsp;<\/span><a href=\"https:\/\/www.businesstravelnews.com\/Transportation\/Air\/United-to-Require-Vaccine-for-US-Employees\"><span data-contrast=\"none\">companhias a\u00e9reas Unidos<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\">&nbsp;e&nbsp;<\/span><a href=\"https:\/\/www.businesstravelnews.com\/Global\/Hawaiian-Airlines-Issues-Employee-Vaccine-Mandate\"><span data-contrast=\"none\">Companhias A\u00e9reas Havaianas<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\">&nbsp;anunciou na semana passada que os funcion\u00e1rios norte-americanos de cada empresa devem ser totalmente vacinados contra COVID-19 nos pr\u00f3ximos meses. A United \u00e9 a primeira grande operadora dos EUA a exigir a vacina\u00e7\u00e3o de todos os funcion\u00e1rios.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:240}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">Aeroporto de Heathrow v\u00ea salto na dire\u00e7\u00e3o certa<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:240}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">No m\u00eas passado, o maior aeroporto de Londres movimentou 74% a mais passageiros do que em julho de 2020 \u2013 o&nbsp;<\/span><a href=\"https:\/\/www.businesstravelnewseurope.com\/Air-Travel\/Heathrow-traffic-bounces-back-as-JFK-reclaims-top-spot\"><span data-contrast=\"none\">maior n\u00famero mensal de passageiros desde mar\u00e7o de 2020<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\">. Embora o diretor de opera\u00e7\u00f5es de Heathrow tenha observado que \u201cfinalmente, alguns c\u00e9us azuis est\u00e3o no horizonte\u201d, o n\u00famero de passageiros ainda est\u00e1 abaixo do 80% em compara\u00e7\u00e3o com julho de 2019, uma vez que as barreiras \u00e0s viagens permanecem.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:240}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">Canad\u00e1 adotar\u00e1 passaporte de vacina para viagens internacionais<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:240}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">O documento incluir\u00e1 a identidade de uma pessoa&nbsp;<\/span><a href=\"https:\/\/globalnews-ca.cdn.ampproject.org\/c\/s\/globalnews.ca\/news\/8104692\/canada-getting-proof-of-vaccination-passport-for-international-travel\/amp\/\"><span data-contrast=\"none\">Hist\u00f3rico de vacina\u00e7\u00e3o COVID-19<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\">&nbsp;e estar\u00e1 dispon\u00edvel para todos os cidad\u00e3os, residentes permanentes e residentes tempor\u00e1rios que vivam no Canad\u00e1 e que estejam totalmente vacinados. Espera-se que o passaporte esteja pronto para implementa\u00e7\u00e3o neste outono.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:240}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">&nbsp;<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:240}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">Not\u00edcias e lembretes GBTA<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:240}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">WINiTIn45: grava\u00e7\u00e3o da sess\u00e3o de agosto agora dispon\u00edvel<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:240}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Durante a sess\u00e3o do webinar WINiTIn45 de agosto, realizada na semana passada e intitulada \u201cWINiT at Work + Home\u201d, os membros do Conselho Consultivo Estrat\u00e9gico da WINiT Patti Huska, Diretora de Pessoal da Amex GBT e Mary Ellen Hess, Vice-Presidente Executiva de Desenvolvimento de Neg\u00f3cios da CTM, compartilharam informa\u00e7\u00f5es valiosas dicas e conselhos sobre como progredir em sua carreira e ao mesmo tempo prosperar em casa.&nbsp;<\/span><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=XKmYHR8eQfA\"><span data-contrast=\"none\">Clique aqui<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\">&nbsp;para ver a grava\u00e7\u00e3o. Participe da sess\u00e3o WINiTIn45 de setembro, \u201cWINiT with Influence\u201d;&nbsp;<\/span><a href=\"https:\/\/gbta.org\/pt\/calendar\/all-programs\/eventid\/1204\/e\/winit-with-influence-15-sep-2021\/\"><span data-contrast=\"none\">As inscri\u00e7\u00f5es j\u00e1 est\u00e3o abertas<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\">.&nbsp;<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:240}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">Preparar. Seguro. Viagem. Programa de treinamento individualizado<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:240}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Ainda n\u00e3o \u00e9 tarde para se tornar um Ready. Seguro. Viagem. Especialista! O programa amplamente concorrido da primavera de 2021 agora est\u00e1 dispon\u00edvel para voc\u00ea fazer no seu tempo livre.&nbsp;<\/span><a href=\"https:\/\/gbta.org\/pt\/news-advocacy\/ready-safe-travel\/rst-self-paced-training-program\/\"><span data-contrast=\"none\">Clique aqui<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\">&nbsp;para saber mais e se inscrever.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:240}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">Chamada para candidaturas: Presidente do Conselho Consultivo da GBTA Europa<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:240}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Com o atual presidente Mark Cuschieri assumindo a nova fun\u00e7\u00e3o de vice-presidente da GBTA, h\u00e1 agora uma vaga no cargo de presidente. Interessado em assumir um papel de lideran\u00e7a e conduzir a dire\u00e7\u00e3o estrat\u00e9gica da GBTA na Europa?&nbsp;<\/span><a href=\"https:\/\/gbta.org\/pt\/call-for-applications-for-chair-of-gbta-europe-advisory-board\/\"><span data-contrast=\"none\">Clique aqui<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\">&nbsp;para visualizar a descri\u00e7\u00e3o, responsabilidades e aplica\u00e7\u00e3o.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:240}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:240}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:240}\">&nbsp;<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Se voc\u00ea \u00e9 um viajante de neg\u00f3cios ou atua no setor de viagens de neg\u00f3cios, sabe muito bem o que precisa fazer quando se trata de viajar a trabalho. Ou pelo menos costum\u00e1vamos fazer isso. COVID-19 mudou tudo isso. Agora, \u00e0 medida que regressamos \u00e0s viagens de neg\u00f3cios seguras e respons\u00e1veis, isso pode exigir muito mais tempo, esfor\u00e7o, planeamento e stress. Para onde posso ir, para onde n\u00e3o posso ir, o que preciso\u2026<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"2477,1439,2017,1620,1171,2480","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[1437],"tags":[],"class_list":["post-2569","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-covid-19"],"acf":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/pt\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":1437,"name":"COVID-19","slug":"covid-19","term_group":0,"term_taxonomy_id":1437,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":124,"filter":"raw","cat_ID":1437,"category_count":124,"category_description":"","cat_name":"COVID-19","category_nicename":"covid-19","category_parent":0}],"tag_info":false,"taxonomy_info":{"category":[{"value":1437,"label":"COVID-19"}]},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2569","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2569"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2569\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2569"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2569"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2569"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}