{"id":2599,"date":"2021-09-21T10:01:00","date_gmt":"2021-09-21T14:01:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/check-in-with-suzanne-29\/"},"modified":"2022-09-29T09:52:48","modified_gmt":"2022-09-29T13:52:48","slug":"check-in-with-suzanne-29","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/pt\/check-in-with-suzanne-29\/","title":{"rendered":"Check-in com Suzanne"},"content":{"rendered":"<p>Tem havido muita especula\u00e7\u00e3o recentemente sobre a recupera\u00e7\u00e3o das viagens de neg\u00f3cios \u2013 quando isso acontecer\u00e1, como ser\u00e1, ou mesmo, se algum dia ser\u00e1 o mesmo. Na verdade, vejo isso como um sinal positivo. Estamos mitigando os riscos e come\u00e7ando a viajar novamente com seguran\u00e7a e responsabilidade, enquanto pensamos e olhamos para o futuro.<\/p>\n<p>E ontem houve outro sinal muito positivo: a Administra\u00e7\u00e3o Biden anunciou que ir\u00e1 flexibilizar a proibi\u00e7\u00e3o de viagens aos EUA at\u00e9 ao in\u00edcio de Novembro para viajantes totalmente vacinados de 33 pa\u00edses, incluindo China, Brasil, \u00cdndia, Brasil e grande parte da Europa. As proibi\u00e7\u00f5es e quarentenas de viagens tiveram um grande impacto nas viagens de neg\u00f3cios. Durante meses, a GBTA tem apelado a um quadro para a reabertura dos EUA \u00e0s viagens internacionais. Ontem, emitimos uma declara\u00e7\u00e3o apoiando de todo o cora\u00e7\u00e3o esta medida. Esta not\u00edcia bem-vinda representa um grande passo em dire\u00e7\u00e3o \u00e0 acelera\u00e7\u00e3o do retorno e da recupera\u00e7\u00e3o da ind\u00fastria de viagens.<\/p>\n<p>Voltar a viajar significa voltar aos neg\u00f3cios. Dos n\u00f3madas digitais \u00e0s empresas multinacionais, as viagens de neg\u00f3cios ser\u00e3o sempre um dos motores importantes para fazer neg\u00f3cios e manter as economias em movimento em todo o mundo. As viagens de neg\u00f3cios ajudam a criar e fechar neg\u00f3cios, promovem relacionamentos com clientes, mant\u00eam fortes as culturas empresariais, os funcion\u00e1rios engajados e criam empregos \u2013 tudo isso impulsiona o crescimento e as oportunidades de uma forma que as plataformas virtuais nunca conseguem.&nbsp;<em>E \u00e9 por isso que lhe pedimos: ajude-nos a ampliar o papel e o valor das viagens de neg\u00f3cios.<\/em><\/p>\n<p>Hoje, a GBTA est\u00e1 lan\u00e7ando uma nova hashtag de m\u00eddia social para a nossa ind\u00fastria: <strong>#BNeg\u00f3ciosPrecisaViagens<\/strong><\/p>\n<p>Usaremos esta hashtag nos canais sociais da GBTA para destacar a import\u00e2ncia das viagens para os neg\u00f3cios. Esperamos que voc\u00ea o adote e use tamb\u00e9m. A GBTA continua a falar em nome de nossa ind\u00fastria e de nossos membros para que as viagens de neg\u00f3cios voltem aos trilhos. Esperamos que voc\u00ea se junte ao refr\u00e3o.<\/p>\n<p>Tamb\u00e9m representarei nossa ind\u00fastria e a GBTA hoje quando testemunhar durante a audi\u00eancia do Subcomit\u00ea do Senado dos EUA intitulada \u201cSolu\u00e7\u00f5es Legislativas para Reanimar Viagens e Turismo e Criar Empregos\u201d (15h00 hor\u00e1rio do leste dos EUA, <a href=\"https:\/\/www.commerce.senate.gov\/2021\/9\/commerce-committee-announces-tourism-trade-and-export-promotion-subcommittee-hearing-on-september-21-2021\">voc\u00ea pode assistir ao vivo aqui<\/a>) relacionado com a Lei Omnibus de Viagens e Turismo de 2021, que apoiaria a recupera\u00e7\u00e3o da economia das viagens e do turismo devido \u00e0 pandemia de COVID-19.<\/p>\n<p>\u00c0 medida que continuamos a navegar pela pandemia, lembre-se de que o GBTA est\u00e1 aqui para ajudar. A GBTA e a American Airlines firmaram uma parceria para disponibilizar a ferramenta de planejamento de viagens da companhia a\u00e9rea desenvolvida pela Sherpa diretamente no&nbsp;<a href=\"https:\/\/gbta.org\/pt\/\">Site do GBTA<\/a>. Se voc\u00ea ainda n\u00e3o teve a oportunidade de conferir, esta ferramenta ajuda os viajantes a compreender com seguran\u00e7a as diretrizes de viagem relacionadas ao COVID-19 e a tomar decis\u00f5es informadas, mantendo-os atualizados com informa\u00e7\u00f5es do COVID 19 em tempo real.<\/p>\n<p>Suzanne<\/p>\n<p><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"none\">Not\u00edcias para saber<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"none\">Grupo Lufthansa assina acordo NDC de dois n\u00edveis com a Travelport<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">As ag\u00eancias de viagens e empresas de gest\u00e3o de viagens que utilizam o Travelport poder\u00e3o aderir ao modelo NDC Public ou NDC Bilateral para aceder ao conte\u00fado NDC das companhias a\u00e9reas do Grupo Lufthansa a partir de 2022. O NDC Public oferece conte\u00fado mais limitado por um custo de distribui\u00e7\u00e3o reduzido, enquanto o NDC Bilateral oferece uma gama completa de conte\u00fado. \u201cEspecialmente nestes tempos de crise e quando a cria\u00e7\u00e3o de valor adicional para o cliente atrav\u00e9s de tecnologia avan\u00e7ada se revela mais importante do que nunca, estamos a redobrar a nossa estrat\u00e9gia NDC de longo prazo\u201d,&nbsp;<\/span><a href=\"https:\/\/www.businesstravelnewseurope.com\/TMC-Distribution\/Lufthansa-Group-sign-two-tier-NDC-agreement-with-Travelport\"><span data-contrast=\"none\">disse Tamur Goudarzi Pour<\/span><\/a><span data-contrast=\"none\">, vice-presidente s\u00eanior de gerenciamento de canais do Grupo Lufthansa<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"none\">Chile planeja reabertura de fronteiras a partir de outubro<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/riotimesonline.com\/brazil-news\/mercosur\/chile\/chile-plans-a-prudent-and-gradual-opening-of-borders-as-of-october\/\"><span data-contrast=\"none\">Come\u00e7ando em outubro<\/span><\/a><span data-contrast=\"none\">, o Chile far\u00e1 altera\u00e7\u00f5es na regulamenta\u00e7\u00e3o de entrada e sa\u00edda de viajantes. O Ministro da Sa\u00fade chileno, Enrique Paris, expressou otimismo em rela\u00e7\u00e3o aos n\u00fameros positivos do Chile sobre a pandemia, anunciando que isso poderia se traduzir em uma abertura e modifica\u00e7\u00e3o prudente e gradual das regulamenta\u00e7\u00f5es.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:1,&quot;335551620&quot;:1,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"none\">Not\u00edcias e lembretes GBTA<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"none\">Evento especial virtual<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:1,&quot;335551620&quot;:1,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Aproveite o Painel Regional LATAM, gratuito para membros ativos e a Confer\u00eancia presencial 2022. Este evento de um dia em espanhol explorar\u00e1 diferentes t\u00f3picos, incluindo o estado atual das viagens, o bem-estar dos viajantes e diferentes perspectivas para o pr\u00f3ximo ano em viagens de neg\u00f3cios. .&nbsp;<\/span><a href=\"https:\/\/mexicoconference.gbta.org\/Inicio?_ga=2.48185511.1848753890.1631712059-1662377632.1623420846\"><span data-contrast=\"none\">Saiba mais &gt;&gt;<\/span><\/a><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:1,&quot;335551620&quot;:1,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">C\u00e2mara Municipal GBTA Europa<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Junte-se a n\u00f3s para o nosso&nbsp;<\/span><a href=\"https:\/\/gbta.org\/pt\/calendar\/all-programs\/eventid\/1254\/e\/gbta-europe-town-hall-navigating-covid-brexit-and-getting-back-to-business-5-oct-2021\/\"><span data-contrast=\"none\">Outubro C\u00e2mara Municipal da Europa<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\">&nbsp;ouvir Jens Liltorp, nosso representante europeu no Conselho de Administra\u00e7\u00e3o da GBTA, sobre as \u00faltimas novidades da GBTA, seguido de uma vis\u00e3o especializada sobre como gerenciar as crescentes demandas documentais para colocar os viajantes em movimento.&nbsp;<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">&nbsp;<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tem havido muita especula\u00e7\u00e3o recentemente sobre a recupera\u00e7\u00e3o das viagens de neg\u00f3cios \u2013 quando isso acontecer\u00e1, como ser\u00e1, ou mesmo, ser\u00e1 o mesmo. Na verdade, vejo isso como um sinal positivo. Estamos mitigando o risco e voltando a viajar com seguran\u00e7a e responsabilidade, pensando e olhando para o futuro\u2026<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"2477,1439,2017,1620,1171,2480","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[1437,1307,106],"tags":[],"class_list":["post-2599","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-covid-19","category-government-relations","category-latin-america"],"acf":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/pt\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":1437,"name":"COVID-19","slug":"covid-19","term_group":0,"term_taxonomy_id":1437,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":124,"filter":"raw","cat_ID":1437,"category_count":124,"category_description":"","cat_name":"COVID-19","category_nicename":"covid-19","category_parent":0},{"term_id":1307,"name":"Government Relations","slug":"government-relations","term_group":0,"term_taxonomy_id":1307,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":61,"filter":"raw","cat_ID":1307,"category_count":61,"category_description":"","cat_name":"Government Relations","category_nicename":"government-relations","category_parent":0},{"term_id":106,"name":"Latin America","slug":"latin-america","term_group":0,"term_taxonomy_id":106,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":54,"filter":"raw","cat_ID":106,"category_count":54,"category_description":"","cat_name":"Latin America","category_nicename":"latin-america","category_parent":0}],"tag_info":false,"taxonomy_info":{"category":[{"value":1437,"label":"COVID-19"},{"value":1307,"label":"Government Relations"},{"value":106,"label":"Latin America"}]},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2599","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2599"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2599\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2599"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2599"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2599"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}