{"id":2604,"date":"2021-09-28T10:01:00","date_gmt":"2021-09-28T14:01:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/check-in-with-suzanne-30\/"},"modified":"2022-09-29T09:50:49","modified_gmt":"2022-09-29T13:50:49","slug":"check-in-with-suzanne-30","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/pt\/check-in-with-suzanne-30\/","title":{"rendered":"Check-in com Suzanne"},"content":{"rendered":"<p><span data-contrast=\"none\">Cinquenta dias e contando at\u00e9 que a ind\u00fastria de viagens de neg\u00f3cios se re\u00fana como temos feito h\u00e1 tantos anos. Mais uma vez \u00e0s&nbsp;<\/span><a href=\"https:\/\/convention.gbta.org\/\"><span data-contrast=\"none\">Conven\u00e7\u00e3o GBTA 2021<\/span><\/a><span data-contrast=\"none\">&nbsp;aprenderemos, nos conectaremos e faremos neg\u00f3cios, enquanto fazemos&nbsp;<\/span><a href=\"https:\/\/convention.gbta.org\/About\/COVID-19-Response-Protocols\"><span data-contrast=\"none\">sa\u00fade e seguran\u00e7a<\/span><\/a><span data-contrast=\"none\">&nbsp;uma prioridade. Mas tamb\u00e9m sabemos que, devido \u00e0s circunst\u00e2ncias atuais, alguns poder\u00e3o n\u00e3o poder comparecer pessoalmente este ano.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:257}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Queremos que todos escolham o caminho para a Conven\u00e7\u00e3o que \u00e9 mais adequado para eles \u2013 e tamb\u00e9m n\u00e3o queremos que ningu\u00e9m fique de fora. Como os novos tempos exigem novas abordagens, pela primeira vez a GBTA est\u00e1 lan\u00e7ando um&nbsp;<\/span><b><span data-contrast=\"none\">nova maneira de vivenciar a Conven\u00e7\u00e3o GBTA 2021: o Pacote de Replay da Conven\u00e7\u00e3o<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\">&nbsp;para quem n\u00e3o pode participar pessoalmente. Este pacote representa uma sele\u00e7\u00e3o com curadoria do melhor da Conven\u00e7\u00e3o: cinco apresenta\u00e7\u00f5es transmitidas ao vivo no Palco Principal; 25 sess\u00f5es educacionais sob demanda p\u00f3s-evento; al\u00e9m disso, conex\u00e3o virtual com expositores. Voc\u00ea encontrar\u00e1 todos os detalhes para&nbsp;<\/span><a href=\"https:\/\/gbta.org\/pt\/home\/convention-replay\/\"><span data-contrast=\"none\">Pacote de repeti\u00e7\u00e3o da conven\u00e7\u00e3o<\/span><\/a><span data-contrast=\"none\">&nbsp;na Conven\u00e7\u00e3o GBTA 2021&nbsp;<\/span><a href=\"https:\/\/convention.gbta.org\/\"><span data-contrast=\"none\">local na rede Internet<\/span><\/a><span data-contrast=\"none\">.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:257}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Com certeza este ser\u00e1 um evento diferente para todos n\u00f3s. Voc\u00ea tamb\u00e9m encontrar\u00e1 novas abordagens nos temas da nossa Conven\u00e7\u00e3o \u2013 como sustentabilidade, futuro do trabalho e DEI \u2013 bem como em nossa configura\u00e7\u00e3o local, palestrantes e sess\u00f5es. Evolu\u00edmos para onde a ind\u00fastria est\u00e1 agora e para onde ela se dirige a seguir \u2013 para viajantes de neg\u00f3cios, membros, parceiros e profissionais. Participar da Conven\u00e7\u00e3o \u00e9 a melhor experi\u00eancia presencial: a \u201cenergia do Big Room\u201d do Palco Principal, sess\u00f5es educacionais em tempo real, reuni\u00f5es de neg\u00f3cios produtivas e conex\u00e3o pessoal. Estamos entusiasmados com novembro&nbsp;<\/span><a href=\"https:\/\/gbta21.mapyourshow.com\/8_0\/explore\/session-fulllist.cfm?_ga=2.198937324.2145023810.1632675805-1820023432.1626104215#\/\"><span data-contrast=\"none\">evento<\/span><\/a><span data-contrast=\"none\">&nbsp;em Orlando e espero que voc\u00ea tamb\u00e9m esteja.&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:257}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Outro desenvolvimento interessante para compartilhar foi a participa\u00e7\u00e3o da GBTA na semana passada em um evento nos EUA&nbsp;<\/span><a href=\"https:\/\/gbta.org\/pt\/blog\/gbtas-suzanne-neufang-testifies-on-business-travel-and-travel-recovery-for-senate-subcommittee-hearing\/\"><span data-contrast=\"none\">Audi\u00eancia da Subcomiss\u00e3o do Senado<\/span><\/a><span data-contrast=\"none\">&nbsp;sobre a revitaliza\u00e7\u00e3o das viagens e do turismo e a cria\u00e7\u00e3o de empregos. Juntamente com outros l\u00edderes de viagens, testemunhei sobre formas de acelerar o regresso das viagens de neg\u00f3cios. Foi realmente gratificante ver esse esfor\u00e7o bipartid\u00e1rio para fazer as pessoas viajarem novamente para o bem de todos. Reconhecimento adicional de que #BusinessNeedsTravel e a import\u00e2ncia de uma forte recupera\u00e7\u00e3o da ind\u00fastria.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:257}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Suzanne<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"none\">Not\u00edcias para saber<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"none\">Governo da Argentina reabre fronteiras e relaxa restri\u00e7\u00f5es da Covid<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">\u00c0 medida que os casos confirmados continuam a diminuir, o governo da Argentina anunciou um afrouxamento dram\u00e1tico das restri\u00e7\u00f5es da COVID-19 a partir do pr\u00f3ximo m\u00eas. Funcion\u00e1rios do governo do presidente Alberto Fern\u00e1ndez&nbsp;<\/span><a href=\"https:\/\/www.batimes.com.ar\/news\/argentina\/argentinas-government-unveils-plan-to-ease-covid-restrictions-reopen-borders.phtml\"><span data-contrast=\"none\">governo disse<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\">&nbsp;faria altera\u00e7\u00f5es em rela\u00e7\u00e3o \u00e0s restri\u00e7\u00f5es \u00e0 chegada de visitantes, reabertura gradual das fronteiras, permitindo a maioria das atividades comerciais e sociais sem limites de capacidade, e eliminaria as m\u00e1scaras faciais obrigat\u00f3rias ao ar livre.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">Gestores de viagens belgas pedem introdu\u00e7\u00e3o de testes r\u00e1pidos<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">A Associa\u00e7\u00e3o Belga de Gest\u00e3o de Viagens (BATM) \u00e9 uma das quatorze outras organiza\u00e7\u00f5es&nbsp;<\/span><a href=\"https:\/\/www.businesstravelnewseurope.com\/Air-Travel\/Belgian-travel-managers-call-for-introduction-of-rapid-testing\"><span data-contrast=\"none\">escrevendo uma carta aberta<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\">&nbsp;ao ministro da sa\u00fade belga, Frank Vandenbroucke, incentivando a aceita\u00e7\u00e3o de testes r\u00e1pidos de ant\u00edgeno para viajantes.&nbsp;<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">Ottawa pronta para fornecer assist\u00eancia a Saskatchewan durante o aumento da Covid-19<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">A ministra federal da sa\u00fade, Patty Hajdu, diz&nbsp;<\/span><a href=\"https:\/\/www.cbc.ca\/news\/canada\/saskatchewan\/ottawa-federal-government-help-saskatchewan-covid-1.6190334\"><span data-contrast=\"none\">Ottawa est\u00e1 pronta para ajudar<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\">&nbsp;Saskatchewan lida com o aumento da COVID-19 assim que o pedido de ajuda federal \u00e9 acionado. Alguns apoios j\u00e1 est\u00e3o em vigor, incluindo locais de isolamento e rastreio de contactos. \u201cOs recursos humanos da sa\u00fade em todo o pa\u00eds est\u00e3o sobrecarregados e por isso lembrei ao ministro que estaremos l\u00e1 para ajudar todos em todo o pa\u00eds tanto quanto poss\u00edvel e sempre que for necess\u00e1rio\u201d, disse Hajdu.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">Southwest desenvolve novo programa de sustentabilidade para clientes corporativos<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Anunciado em sua prefeitura de sustentabilidade, a Southwest agora est\u00e1 trabalhando com clientes corporativos para fornecer um&nbsp;<\/span><a href=\"https:\/\/www.businesstravelnews.com\/Transportation\/Air\/Southwest-Develops-Sustainable-Fuel-Purchasing-Program-for-Corp-Customers\"><span data-contrast=\"none\">programa de compra de combust\u00edvel de avia\u00e7\u00e3o sustent\u00e1vel (SAF)<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\">. O SAF \u00e9 um elemento cr\u00edtico para a descarboniza\u00e7\u00e3o da ind\u00fastria da avia\u00e7\u00e3o, e o principal objetivo da Southwest \u00e9 apoiar a produ\u00e7\u00e3o de SAF para permitir uma maior oferta a pre\u00e7os mais baixos. Parcerias semelhantes est\u00e3o sendo utilizadas, incluindo a parceria da Deloitte com&nbsp;<\/span><a href=\"https:\/\/www.businesstravelnews.com\/Management\/Deloitte-to-Reduce-Emissions-Through-Sustainable-Fuel-Agreements-with-American-Delta\"><span data-contrast=\"none\">Delta e American Airlines<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\">&nbsp;e a&nbsp;<\/span><a href=\"https:\/\/www.businesstravelnews.com\/Transportation\/Air\/United-Forms-Alliance-of-Corp-Customers-to-Fund-Sustainable-Fuel-Purchases\"><span data-contrast=\"none\">Alian\u00e7a Eco-C\u00e9us<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\">&nbsp;da Unida.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"none\">Not\u00edcias e lembretes GBTA<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"none\">WINiT onde quer que voc\u00ea esteja - candidato a emprego ou titular de emprego<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">A pandemia for\u00e7ou um n\u00famero recorde de viagens, eventos e reuni\u00f5es de profissionais ao desemprego ou alterou as fun\u00e7\u00f5es de muitos que ainda est\u00e3o empregados.&nbsp;<\/span><a href=\"https:\/\/gbta.org\/pt\/calendar\/all-programs\/eventid\/1204\/e\/winit-wherever-you-stand-job-holder-or-job-seeker-28-sep-2021\/\"><span data-contrast=\"none\">Junte-se a n\u00f3s<\/span><\/a><span data-contrast=\"none\">&nbsp;para uma discuss\u00e3o de 45 minutos sobre a import\u00e2ncia do seu argumento de venda, conselhos pr\u00e1ticos sobre como conseguir seu pr\u00f3ximo emprego e como agregar valor e permanecer relevante em seu trabalho atual.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"none\">C\u00e2mara Municipal GBTA Europa<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Os efeitos do Brexit est\u00e3o em constante evolu\u00e7\u00e3o, e lidar com estas novas restri\u00e7\u00f5es e requisitos \u00e9 uma considera\u00e7\u00e3o cr\u00edtica para os viajantes e gestores de viagens \u00e0 medida que a for\u00e7a de trabalho global regressa \u00e0s viagens de neg\u00f3cios. Junte-se a n\u00f3s para o nosso&nbsp;<\/span><a href=\"https:\/\/gbta.org\/pt\/calendar\/all-programs\/eventid\/1254\/e\/gbta-europe-town-hall-navigating-covid-brexit-and-getting-back-to-business-5-oct-2021\/\"><span data-contrast=\"none\">Outubro C\u00e2mara Municipal da Europa<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\">&nbsp;ouvir&nbsp;<\/span><span data-contrast=\"none\">Jens Liltorp, o representante europeu no Conselho de Administra\u00e7\u00e3o da GBTA, discute as \u00faltimas novidades com a GBTA, seguido de uma vis\u00e3o especializada sobre como gerenciar as crescentes demandas documentais para colocar os viajantes em movimento.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">&nbsp;<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cinquenta dias e contando at\u00e9 que a ind\u00fastria de viagens de neg\u00f3cios se re\u00fana como temos feito h\u00e1 tantos anos. Mais uma vez, na Conven\u00e7\u00e3o GBTA 2021, aprenderemos, conectaremos e faremos neg\u00f3cios, ao mesmo tempo que priorizaremos a sa\u00fade e a seguran\u00e7a. Mas tamb\u00e9m sabemos que, devido \u00e0s circunst\u00e2ncias atuais, alguns poder\u00e3o n\u00e3o poder comparecer pessoalmente este ano. Queremos que todos\u2026<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"2477,1439,2017,1620,1171,2480","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[1437,1307,280],"tags":[],"class_list":["post-2604","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-covid-19","category-government-relations","category-sustainability"],"acf":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/pt\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":1437,"name":"COVID-19","slug":"covid-19","term_group":0,"term_taxonomy_id":1437,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":124,"filter":"raw","cat_ID":1437,"category_count":124,"category_description":"","cat_name":"COVID-19","category_nicename":"covid-19","category_parent":0},{"term_id":1307,"name":"Government Relations","slug":"government-relations","term_group":0,"term_taxonomy_id":1307,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":61,"filter":"raw","cat_ID":1307,"category_count":61,"category_description":"","cat_name":"Government Relations","category_nicename":"government-relations","category_parent":0},{"term_id":280,"name":"Sustainability","slug":"sustainability","term_group":0,"term_taxonomy_id":280,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":130,"filter":"raw","cat_ID":280,"category_count":130,"category_description":"","cat_name":"Sustainability","category_nicename":"sustainability","category_parent":0}],"tag_info":false,"taxonomy_info":{"category":[{"value":1437,"label":"COVID-19"},{"value":1307,"label":"Government Relations"},{"value":280,"label":"Sustainability"}]},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2604","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2604"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2604\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2604"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2604"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2604"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}