{"id":2625,"date":"2021-11-30T10:01:00","date_gmt":"2021-11-30T15:01:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/check-in-with-suzanne-39\/"},"modified":"2022-09-29T09:26:23","modified_gmt":"2022-09-29T13:26:23","slug":"check-in-with-suzanne-39","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/pt\/check-in-with-suzanne-39\/","title":{"rendered":"Check-in com Suzanne"},"content":{"rendered":"<p><span data-contrast=\"none\">Somos lembrados esta semana de que nada \u00e9 f\u00e1cil ou previs\u00edvel no que diz respeito a chegar ao outro lado desta pandemia.&nbsp;<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Li\u00e7\u00f5es sobre o retorno das viagens de neg\u00f3cios que fizeram parte da programa\u00e7\u00e3o do&nbsp;<\/span><span data-contrast=\"none\">Confer\u00eancia Europeia GBTA 2021 em Berlim<\/span><span data-contrast=\"none\">&nbsp;em parceria com a VDR, inicialmente prevista para a pr\u00f3xima semana, ter\u00e1 agora de esperar um pouco mais. Devido aos novos e din\u00e2micos desenvolvimentos em torno da variante omicron e \u00e0s restri\u00e7\u00f5es de viagens e reuni\u00f5es recentemente institu\u00eddas, a GBTA ir\u00e1 agora remarcar a confer\u00eancia presencial em Berlim para o final de fevereiro de 2022.&nbsp;<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Numa quest\u00e3o de dias, o mundo viu o aumento da variante omicron como um novo factor no cen\u00e1rio pand\u00e9mico, raz\u00e3o pela qual a sa\u00fade p\u00fablica, a resili\u00eancia e a agilidade devem ser a nossa nova norma na ind\u00fastria das viagens de neg\u00f3cios. E \u00e0 medida que regi\u00f5es e governos em todo o mundo avaliam o impacto potencial do omicron, a GBTA continua a incentivar uma abordagem consistente e ponderada \u00e0s viagens. As a\u00e7\u00f5es tomadas devem centrar-se na vacina\u00e7\u00e3o ou no estado de recupera\u00e7\u00e3o e no risco individual do viajante versus restri\u00e7\u00f5es de viagem de amplo alcance ou encerramento de fronteiras.&nbsp;<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">A equipe do GBTA continuar\u00e1 monitorando e se comunicando com seguran\u00e7a e sa\u00fade como prioridade para todos que participar\u00e3o de qualquer um de nossos eventos, inclusive o de Berlim. Os participantes e expositores de Berlim devem procurar detalhes sobre o evento remarcado em sua caixa de entrada e no&nbsp;<\/span><a href=\"https:\/\/europeconference.gbta.org\/\"><span data-contrast=\"none\">site da confer\u00eancia<\/span><\/a><span data-contrast=\"none\">.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">&nbsp;Sa\u00fade e seguran\u00e7a s\u00e3o nosso foco principal e esperamos nos reunir no in\u00edcio de 2022.<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Reflito frequentemente sobre a nossa ind\u00fastria e associa\u00e7\u00e3o, e a minha gratid\u00e3o volta sempre para os nossos membros e funcion\u00e1rios. Hoje \u00e9&nbsp;<\/span><a href=\"https:\/\/www.givingtuesday.org\/\"><span data-contrast=\"none\">#GivingTer\u00e7a-feira<\/span><\/a><span data-contrast=\"none\">, \u201cum movimento global que inspira centenas de milh\u00f5es de pessoas a doar, colaborar e celebrar a generosidade\u201d. H\u00e1 muitas maneiras de voc\u00ea&nbsp;<\/span><a href=\"https:\/\/gbta.org\/pt\/membership-communities\/volunteers\/\"><span data-contrast=\"none\">retribua atrav\u00e9s do GBTA<\/span><\/a><span data-contrast=\"none\">. Hoje e todos os dias, agrade\u00e7o a todos voc\u00eas que generosamente doam seu tempo e talentos para a GBTA, ou para qualquer uma das comunidades e causas que mais importam para voc\u00eas.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Falando no que \u00e9 importante para voc\u00ea, se voc\u00ea participou do <strong>Conven\u00e7\u00e3o de Orlando<\/strong> como participante ou expositor, reserve um minuto antes deste&nbsp;<\/span><b><span data-contrast=\"none\">Domingo, 5 de dezembro<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\">, para completar o&nbsp;<\/span><b><span data-contrast=\"none\">pesquisa de feedback<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\">&nbsp;na sua caixa de entrada. Esta \u00e9 a melhor maneira de fazer com que sua voz seja ouvida para que possamos continuar a oferecer o que voc\u00ea precisa e deseja como membro e parceiro do GBTA.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Suzanne<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:240}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline\"><b>Not\u00edcias para saber<\/b>&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">Conectando Chile e Canad\u00e1<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:1,&quot;335551620&quot;:1,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">A partir de janeiro,&nbsp;<\/span><a href=\"https:\/\/aerolatinnews.com\/aerolineas\/air-canada-preparada-para-conectar-chile-con-canada\/\"><span data-contrast=\"none\">Air Canada adicionar\u00e1 tr\u00eas novos voos semanais<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\">&nbsp;na rota Santiago-Toronto. Isto segue-se \u00e0 reabertura das fronteiras pelo governo canadiano e \u00e0 flexibiliza\u00e7\u00e3o das restri\u00e7\u00f5es aos viajantes estrangeiros que foram imunizados com as vacinas Sinovac (Sinopharm e Covaxin). \u201cCom os cidad\u00e3os chilenos ansiosos para viajar de volta ao Canad\u00e1, estamos prontos para reunir os clientes com suas fam\u00edlias e amigos. Nossos voos de Santiago para Toronto conectam-se convenientemente a mais de 60 cidades canadenses e 50 nos Estados Unidos atrav\u00e9s de nossos hubs\u201d, disse com entusiasmo Alfredo Bab\u00fan, gerente regional da Air Canada para os pa\u00edses andinos.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:1,&quot;335551620&quot;:1,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">Governo do Reino Unido instado a investir no SAF na revis\u00e3o da conectividade dom\u00e9stica<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:1,&quot;335551620&quot;:1,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">De acordo com um&nbsp;<\/span><a href=\"https:\/\/www.businesstravelnewseurope.com\/Management\/UK-government-urged-to-invest-in-SAF-in-domestic-connectivity-review\"><span data-contrast=\"none\">relat\u00f3rio da Union Connectivity Review<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\">, o governo do Reino Unido deveria apoiar o desenvolvimento de f\u00e1bricas sustent\u00e1veis de combust\u00edvel de avia\u00e7\u00e3o (SAF) em partes do pa\u00eds que dependem de viagens a\u00e9reas para conectividade dom\u00e9stica. Esta foi uma das v\u00e1rias recomenda\u00e7\u00f5es sobre como o governo pode criar uma rede de transportes mais coesa em todo o Reino Unido, ao mesmo tempo que se concentra nos seus compromissos ambientais.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:1,&quot;335551620&quot;:1,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">O que a ind\u00fastria hoteleira pode esperar do metaverso?<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:1,&quot;335551620&quot;:1,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">O recente an\u00fancio do Meta do Facebook e do Mesh da Microsoft mostra a rapidez com que a experi\u00eancia virtual imersiva est\u00e1 chegando. Embora possamos ver a aplicabilidade imediata desta tecnologia em jogos e educa\u00e7\u00e3o, o que a ind\u00fastria hoteleira pode esperar do metaverso?&nbsp;<\/span><a href=\"https:\/\/www.hospitalitynet.org\/panel\/125000140.html\"><span data-contrast=\"none\">Confira esses insights exclusivos<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\">&nbsp;no Metaverso e como ele interage com as ind\u00fastrias de lazer e viagens de neg\u00f3cios.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:1,&quot;335551620&quot;:1,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">Medidas de viagem sob escrut\u00ednio novamente com variante omicron<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:1,&quot;335551620&quot;:1,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">At\u00e9 agora, Ont\u00e1rio anunciou quatro casos da nova variante omicron, que foram seguidos por novas restri\u00e7\u00f5es \u00e0s viagens de sete pa\u00edses sul-africanos. O Diretor M\u00e9dico de Ont\u00e1rio, Dr. Kieran Moore,&nbsp;<\/span><a href=\"https:\/\/www.travelweek.ca\/news\/travel-measures-under-scrutiny-again-as-omicron-concerns-have-govt-officials-on-high-alert\/\"><span data-contrast=\"none\">enfatizou a import\u00e2ncia dos protocolos b\u00e1sicos de sa\u00fade e seguran\u00e7a<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\">&nbsp;\u2013 incluindo a vacina\u00e7\u00e3o e a limita\u00e7\u00e3o dos c\u00edrculos sociais \u2013 face \u00e0 nova variante. Moore tamb\u00e9m levantou a possibilidade de limitar os aeroportos abertos a viagens internacionais, dependendo da necessidade de mais testes na chegada.&nbsp;<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:1,&quot;335551620&quot;:1,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:1,&quot;335551620&quot;:1,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline\"><b>Not\u00edcias e lembretes GBTA<\/b>&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"none\">Bootcamp de gerenciamento de risco de viagem: entendendo e implementando a ISO31030<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:1,&quot;335551620&quot;:1,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Explore o Travel Risk Management no contexto do novo padr\u00e3o ISO 31030 e obtenha as ferramentas e a confian\u00e7a para atualizar e\/ou criar um sistema robusto em sua organiza\u00e7\u00e3o.&nbsp;<\/span><a href=\"https:\/\/gbta.org\/pt\/calendar\/all-programs\/eventid\/1202\/e\/travel-risk-management-bootcamp-understanding-and-implementing-iso31030-14-0-1-dec-2021\/\"><span data-contrast=\"none\">Este curso de um dia<\/span><\/a><span data-contrast=\"none\">, liderado por especialistas em gerenciamento de risco de viagem Global Secure Accreditation em conjunto com GBTA e o Grupo Anvil, foi desenvolvido para fornecer orienta\u00e7\u00e3o pr\u00e1tica a qualquer pessoa envolvida na cria\u00e7\u00e3o e gerenciamento de programas de viagens corporativas.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:1,&quot;335551620&quot;:1,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"none\">Construindo e Gerenciando uma Equipe de Alto Desempenho: Compet\u00eancia Central GLP em Gest\u00e3o<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:1,&quot;335551620&quot;:1,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Os l\u00edderes corporativos de hoje exigem a constru\u00e7\u00e3o e o gerenciamento de uma equipe globalmente dispersa e interdependente, em v\u00e1rios fusos hor\u00e1rios e com diversas diferen\u00e7as culturais.&nbsp;<\/span><a href=\"https:\/\/gbta.org\/pt\/professional-development\/programs-by-format\/global-leadership-professional-program-glp\/#management\"><span data-contrast=\"none\">Este curso de gerenciamento de GLP<\/span><\/a><span data-contrast=\"none\">&nbsp;focar\u00e1 em maneiras de promover o envolvimento dos funcion\u00e1rios e como desenvolver os pontos fortes dos indiv\u00edduos por meio de pr\u00e1ticas intencionais. Ao criar vitalidade no ambiente de trabalho e apoiar uma equipa eficaz, os l\u00edderes organizacionais podem implementar e executar estrat\u00e9gias para maximizar o desempenho do neg\u00f3cio.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:1,&quot;335551620&quot;:1,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"none\">Repeti\u00e7\u00e3o da Conven\u00e7\u00e3o GBTA<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:1,&quot;335551620&quot;:1,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">N\u00e3o pode ir a Orlando para&nbsp;<\/span><a href=\"https:\/\/www.convention.gbta.org\/?utm_source=CheckInSuzanne&amp;utm_medium=Email&amp;utm_campaign=Convention2021&amp;utm_id=Convention2021\"><span data-contrast=\"none\">Conven\u00e7\u00e3o GBTA<\/span><\/a><span data-contrast=\"none\">? N\u00e3o perca a experi\u00eancia nova e \u00fanica, confira&nbsp;<\/span><a href=\"https:\/\/gbta.org\/pt\/home\/convention-replay\/?_ga=2.47506215.1064344315.1635258174-143742742.1632159933\"><span data-contrast=\"none\">Repeti\u00e7\u00e3o da Conven\u00e7\u00e3o<\/span><\/a><span data-contrast=\"none\">! Com 5 sess\u00f5es de transmiss\u00e3o ao vivo no palco principal, 25 sess\u00f5es educacionais, conex\u00f5es virtuais com expositores e muito mais, voc\u00ea pode colher o valor do principal encontro do setor de viagens de neg\u00f3cios da maneira certa para voc\u00ea.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:1,&quot;335551620&quot;:1,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">&nbsp;<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Somos lembrados esta semana de que nada \u00e9 f\u00e1cil ou previs\u00edvel no que diz respeito a chegar ao outro lado desta pandemia. As li\u00e7\u00f5es sobre o retorno das viagens de neg\u00f3cios que faziam parte da programa\u00e7\u00e3o da Confer\u00eancia Europeia GBTA 2021 em Berlim em parceria com a VDR, originalmente marcada para a pr\u00f3xima semana, agora ter\u00e3o que esperar\u2026<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"2477,1439,2017,1620,1171,2480","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[114,1437,105],"tags":[1450],"class_list":["post-2625","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-airlines-and-aviation","category-covid-19","category-europe-and-uk","tag-check-in-with-suzanne"],"acf":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/pt\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":114,"name":"Airlines and Aviation","slug":"airlines-and-aviation","term_group":0,"term_taxonomy_id":114,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":355,"filter":"raw","cat_ID":114,"category_count":355,"category_description":"","cat_name":"Airlines and Aviation","category_nicename":"airlines-and-aviation","category_parent":0},{"term_id":1437,"name":"COVID-19","slug":"covid-19","term_group":0,"term_taxonomy_id":1437,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":124,"filter":"raw","cat_ID":1437,"category_count":124,"category_description":"","cat_name":"COVID-19","category_nicename":"covid-19","category_parent":0},{"term_id":105,"name":"Europe and UK","slug":"europe-and-uk","term_group":0,"term_taxonomy_id":105,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":152,"filter":"raw","cat_ID":105,"category_count":152,"category_description":"","cat_name":"Europe and UK","category_nicename":"europe-and-uk","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":1450,"name":"Check-in with Suzanne","slug":"check-in-with-suzanne","term_group":0,"term_taxonomy_id":1450,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":47,"filter":"raw"}],"taxonomy_info":{"category":[{"value":114,"label":"Airlines and Aviation"},{"value":1437,"label":"COVID-19"},{"value":105,"label":"Europe and UK"}],"post_tag":[{"value":1450,"label":"Check-in with Suzanne"}]},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2625","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2625"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2625\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2625"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2625"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2625"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}