{"id":2629,"date":"2021-12-07T10:01:00","date_gmt":"2021-12-07T15:01:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/check-in-with-suzanne-40\/"},"modified":"2022-09-29T09:24:15","modified_gmt":"2022-09-29T13:24:15","slug":"check-in-with-suzanne-40","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/pt\/check-in-with-suzanne-40\/","title":{"rendered":"Check-in com Suzanne"},"content":{"rendered":"<p><span data-contrast=\"auto\">Pode ter parecido um d\u00e9j\u00e0 vu na semana passada, quando o mundo come\u00e7ou a avaliar as not\u00edcias que surgiam rapidamente sobre a variante \u00f4micron. No in\u00edcio do ano, enfrentamos a descoberta da variante delta e cujos efeitos ainda acompanhamos. Os novos desenvolvimentos da COVID-19 provavelmente continuar\u00e3o num futuro pr\u00f3ximo e exigir\u00e3o a nossa agilidade e resili\u00eancia cont\u00ednuas.&nbsp;<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">A GBTA tamb\u00e9m permanece \u00e1gil. Fora de um&nbsp;<\/span><a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/2021\/12\/05\/world\/europe\/virus-europe-omicron-variant-restrictions.html\"><span data-contrast=\"none\">abund\u00e2ncia<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\">&nbsp;de cuidado e seguran\u00e7a, trabalhando com nossos parceiros VDR Na Europa, tomamos a decis\u00e3o de reprogramar o que teria sido a Confer\u00eancia Europeia da GBTA desta semana. (Pelo feedback que recebemos, sabemos que muitos de voc\u00eas concordaram.) E estou animado em compartilhar que confirmamos novas datas para este evento.<\/span><b><span data-contrast=\"auto\">&nbsp;<\/span><\/b><a href=\"https:\/\/europeconference.gbta.org\/\"><b><span data-contrast=\"none\">Evento em Berlim<\/span><\/b><\/a><span data-contrast=\"auto\">&nbsp;que agora ser\u00e1 realizado&nbsp;<\/span><b><span data-contrast=\"auto\">28 de fevereiro a 2 de mar\u00e7o de 2022<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\">. (Informa\u00e7\u00f5es atualizadas est\u00e3o sendo enviadas aos participantes registrados e publicadas em nossos canais GBTA. E agora h\u00e1 tempo para mais de voc\u00eas se inscreverem para participar!)&nbsp;<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Se h\u00e1 li\u00e7\u00f5es a retirar da nossa longa jornada de meses com a variante delta, \u00e9 que as estrat\u00e9gias poder\u00e3o ter de continuar a evoluir, mesmo enquanto aguardamos uma melhor compreens\u00e3o sobre os novos desenvolvimentos da COVID-19. Assim, devemos encontrar um equil\u00edbrio entre a mitiga\u00e7\u00e3o dos riscos \u2013 dando prioridade \u00e0 sa\u00fade e \u00e0 seguran\u00e7a e, ao mesmo tempo, mantendo as viagens e as nossas economias globais em movimento.&nbsp;<\/span><a href=\"https:\/\/gbta.org\/pt\/blog\/gbta-calls-for-clear-and-consistent-approach-to-travel-restrictions-in-light-of-the-omicron-variant\/\"><span data-contrast=\"none\">GBTA continua a apoiar<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\">&nbsp;abordagens ponderadas e cient\u00edficas e medidas de mitiga\u00e7\u00e3o consistentes e proporcionais quando se trata de viagens de neg\u00f3cios e viagens em geral, especialmente mantendo as fronteiras dos pa\u00edses abertas aos viajantes. Encorajamos os pa\u00edses e os governos a trabalharem em conjunto e de forma consistente, com foco no viajante individual, em vez de encerramentos generalizados de fronteiras: aumento das taxas de vacina\u00e7\u00e3o, disponibilidade de vacinas e refor\u00e7os; testes; e mascaramento obrigat\u00f3rio em aeroportos e voos.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">A GBTA tem acompanhado a pandemia atrav\u00e9s das lentes das viagens de neg\u00f3cios e esta semana pedimos a sua opini\u00e3o para um&nbsp;<\/span><a href=\"https:\/\/gbta.az1.qualtrics.com\/jfe\/form\/SV_0cB1TQsqT59zEk6\"><span data-contrast=\"none\">enquete r\u00e1pida sobre a variante omicron<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\">. Reserve alguns minutos at\u00e9 sexta-feira para compartilhar suas id\u00e9ias e divulgaremos os resultados da enquete na pr\u00f3xima semana. O novo ano e o pr\u00f3ximo trimestre comercial est\u00e3o chegando. Queremos saber o que os profissionais de viagens de neg\u00f3cios est\u00e3o sentindo e vendo quando se trata da variante omicron na ind\u00fastria de viagens de neg\u00f3cios.&nbsp;<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Esteja voc\u00ea planejando uma viagem de neg\u00f3cios de \u00faltima hora no final do ano ou uma viagem de f\u00e9rias pessoal, lembre-se de que a ferramenta Sherpa + American Airlines est\u00e1 dispon\u00edvel no site&nbsp;<\/span><a href=\"https:\/\/gbta.org\/pt\/\"><span data-contrast=\"none\">Site do GBTA<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\">&nbsp;para mant\u00ea-lo atualizado sobre o que \u00e9 necess\u00e1rio para entrar e viajar para diferentes regi\u00f5es e pa\u00edses.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Suzanne<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline\"><b>Not\u00edcias para saber<\/b>&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">Testes antes da partida reinstaurados pelo governo do Reino Unido<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:1,&quot;335551620&quot;:1,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">A partir de 7 de dezembro<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00ba<\/span><span data-contrast=\"auto\">, os viajantes de pa\u00edses que n\u00e3o est\u00e3o na lista vermelha ser\u00e3o mais uma vez obrigados a fazer um teste COVID-19 antes da partida antes de voar para o Reino Unido.&nbsp;<\/span><a href=\"https:\/\/www.businesstravelnewseurope.com\/Management\/Pre-departure-tests-reinstated-by-UK-government\"><span data-contrast=\"none\">O secret\u00e1rio de sa\u00fade e assist\u00eancia social, Sajid Javid, comentou<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\">: \u201c\u00c0 medida que os nossos cientistas l\u00edderes mundiais continuam a compreender mais sobre a variante Omicron, estamos a tomar medidas decisivas para proteger a sa\u00fade p\u00fablica e o progresso do nosso programa de vacina\u00e7\u00e3o contra a Covid-19.\u201d<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:1,&quot;335551620&quot;:1,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">Viajantes do Dia de A\u00e7\u00e3o de Gra\u00e7as bateram recorde de pandemia no domingo, diz TSA<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:1,&quot;335551620&quot;:1,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">As viagens a\u00e9reas de passageiros atingiram um novo recorde desde o in\u00edcio da pandemia no domingo ap\u00f3s o Dia de A\u00e7\u00e3o de Gra\u00e7as, com a TSA relatando a triagem de mais de 2,4 milh\u00f5es de pessoas. Isso representa 85% do volume exibido em 2019 e mais que o dobro dos n\u00fameros do ano passado. Geral,&nbsp;<\/span><a href=\"https:\/\/www.cnn.com\/travel\/article\/pandemic-air-travel-record-thanksgiving\/index.html\"><span data-contrast=\"none\">A TSA disse que examinou 20,9 milh\u00f5es de viajantes<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\">&nbsp;durante a semana de A\u00e7\u00e3o de Gra\u00e7as, ao todo cerca de 89% do que viu antes da pandemia.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:1,&quot;335551620&quot;:1,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">Governo do Canad\u00e1 introduz medidas adicionais para lidar com a variante preocupante do COVID-19 Omicron<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:1,&quot;335551620&quot;:1,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">O Governo do Canad\u00e1 anunciou novas medidas fronteiri\u00e7as para reduzir a importa\u00e7\u00e3o e transmiss\u00e3o da Covid-19 e suas variantes. Com base nos dados dos esfor\u00e7os cont\u00ednuos de vigil\u00e2ncia e nos mais recentes conselhos de sa\u00fade p\u00fablica, o Governo do Canad\u00e1 est\u00e1 preparado para<\/span><a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/en\/public-health\/news\/2021\/11\/government-of-canada-introduces-additional-measures-to-address-covid-19-omicron-variant-of-concern.html\"><span data-contrast=\"none\">xampliando a lista de pa\u00edses com proibi\u00e7\u00f5es de entrada<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\">&nbsp;anunciado originalmente em 26 de novembro<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00ba<\/span><span data-contrast=\"auto\">. Os cidad\u00e3os canadenses que estiveram em qualquer um desses 10 pa\u00edses nos \u00faltimos 14 dias estar\u00e3o sujeitos a testes aprimorados antes da entrada e chegada, triagem e medidas de quarentena.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:1,&quot;335551620&quot;:1,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:1,&quot;335551620&quot;:1,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline\"><b>Not\u00edcias e lembretes GBTA<\/b>&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"none\">Reuni\u00f5es e Eventos em 2021. O que aprendemos e para onde vamos a partir daqui?<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:1,&quot;335551620&quot;:1,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/gbta.org\/pt\/EventCalendar\/EventRegistrationStep1\/?eventcd=09DL1221\"><span data-contrast=\"none\">Apresentado pelo Comit\u00ea de Reuni\u00f5es da GBTA Canad\u00e1<\/span><\/a><span data-contrast=\"none\">, este painel de especialistas encerrar\u00e1 os livros de 2021 e discutir\u00e1 o que aprendemos sobre planejamento, execu\u00e7\u00e3o e avalia\u00e7\u00e3o dos resultados das reuni\u00f5es no Canad\u00e1 e nos EUA. Do totalmente virtual ao presencial (F2F), quais foram os momentos \u201caha\u201d de 2021 e o que est\u00e1 sendo adaptado no planejamento para 2022. Os temas incluir\u00e3o Contratos, Sa\u00fade e Seguran\u00e7a, A&amp;B, a Percep\u00e7\u00e3o das Reuni\u00f5es e o Papel do participante e melhores pr\u00e1ticas no futuro.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:1,&quot;335551620&quot;:1,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"none\">Repeti\u00e7\u00e3o da Conven\u00e7\u00e3o GBTA<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:1,&quot;335551620&quot;:1,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">N\u00e3o posso ir a Orlando por&nbsp;<\/span><a href=\"https:\/\/www.convention.gbta.org\/?utm_source=CheckInSuzanne&amp;utm_medium=Email&amp;utm_campaign=Convention2021&amp;utm_id=Convention2021\"><span data-contrast=\"none\">Conven\u00e7\u00e3o GBTA<\/span><\/a><span data-contrast=\"none\">? N\u00e3o perca a experi\u00eancia nova e \u00fanica, confira&nbsp;<\/span><a href=\"https:\/\/gbta.org\/pt\/home\/convention-replay\/?_ga=2.47506215.1064344315.1635258174-143742742.1632159933\"><span data-contrast=\"none\">Repeti\u00e7\u00e3o da Conven\u00e7\u00e3o<\/span><\/a><span data-contrast=\"none\">! Com 5 sess\u00f5es de transmiss\u00e3o ao vivo no palco principal, 25 sess\u00f5es educacionais, conex\u00f5es virtuais com expositores e muito mais, voc\u00ea pode colher o valor do principal encontro do setor de viagens de neg\u00f3cios da maneira certa para voc\u00ea.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:1,&quot;335551620&quot;:1,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">&nbsp;<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pode ter parecido um d\u00e9j\u00e0 vu na semana passada, quando o mundo come\u00e7ou a avaliar as not\u00edcias emergentes sobre a variante omicron. No in\u00edcio do ano, enfrentamos a descoberta da variante delta e cujos efeitos ainda estamos acompanhando. Novos desenvolvimentos do COVID-19 provavelmente continuar\u00e3o no futuro pr\u00f3ximo e exigir\u00e3o nossa agilidade e resili\u00eancia cont\u00ednuas. O GBTA tamb\u00e9m est\u00e1 se mantendo \u00e1gil. Com muito cuidado e seguran\u00e7a, trabalhando com nossos parceiros de VDR na Europa, tomamos a decis\u00e3o de reagendar o que seria a Confer\u00eancia GBTA Europa desta semana. (Pelo feedback que recebemos, sabemos que muitos dos\u2026<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"2477,1439,2017,1620,1171,2480","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[114,1437,105,1152],"tags":[1450],"class_list":["post-2629","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-airlines-and-aviation","category-covid-19","category-europe-and-uk","category-meetings-and-events","tag-check-in-with-suzanne"],"acf":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/pt\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":114,"name":"Airlines and Aviation","slug":"airlines-and-aviation","term_group":0,"term_taxonomy_id":114,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":356,"filter":"raw","cat_ID":114,"category_count":356,"category_description":"","cat_name":"Airlines and Aviation","category_nicename":"airlines-and-aviation","category_parent":0},{"term_id":1437,"name":"COVID-19","slug":"covid-19","term_group":0,"term_taxonomy_id":1437,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":124,"filter":"raw","cat_ID":1437,"category_count":124,"category_description":"","cat_name":"COVID-19","category_nicename":"covid-19","category_parent":0},{"term_id":105,"name":"Europe and UK","slug":"europe-and-uk","term_group":0,"term_taxonomy_id":105,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":156,"filter":"raw","cat_ID":105,"category_count":156,"category_description":"","cat_name":"Europe and UK","category_nicename":"europe-and-uk","category_parent":0},{"term_id":1152,"name":"Meetings and Events","slug":"meetings-and-events","term_group":0,"term_taxonomy_id":1152,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":60,"filter":"raw","cat_ID":1152,"category_count":60,"category_description":"","cat_name":"Meetings and Events","category_nicename":"meetings-and-events","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":1450,"name":"Check-in with Suzanne","slug":"check-in-with-suzanne","term_group":0,"term_taxonomy_id":1450,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":47,"filter":"raw"}],"taxonomy_info":{"category":[{"value":114,"label":"Airlines and Aviation"},{"value":1437,"label":"COVID-19"},{"value":105,"label":"Europe and UK"},{"value":1152,"label":"Meetings and Events"}],"post_tag":[{"value":1450,"label":"Check-in with Suzanne"}]},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2629","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2629"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2629\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2629"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2629"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2629"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}