{"id":2654,"date":"2022-02-28T10:01:00","date_gmt":"2022-02-28T15:01:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/business-travel-recovery-keeps-gaining-traction\/"},"modified":"2022-09-29T08:34:43","modified_gmt":"2022-09-29T12:34:43","slug":"business-travel-recovery-keeps-gaining-traction","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/pt\/business-travel-recovery-keeps-gaining-traction\/","title":{"rendered":"A recupera\u00e7\u00e3o de viagens de neg\u00f3cios continua ganhando for\u00e7a"},"content":{"rendered":"<p>H\u00e1 indica\u00e7\u00f5es positivas de que as viagens de neg\u00f3cios continuam a virar a esquina no COVID-19, e especialmente no m\u00eas passado, \u00e0 medida que a preocupa\u00e7\u00e3o da Omicron come\u00e7a a diminuir e as restri\u00e7\u00f5es globais de viagens afrouxam. Tamb\u00e9m est\u00e3o em alta as expectativas de volume de viagens de neg\u00f3cios para o pr\u00f3ximo ano, bem como a disposi\u00e7\u00e3o dos funcion\u00e1rios em viajar e combinar viagens de neg\u00f3cios com lazer. As empresas que responderam tamb\u00e9m esperam voltar ao escrit\u00f3rio, pelo menos alguns dias por semana, e muitas delas est\u00e3o enfrentando dificuldades na contrata\u00e7\u00e3o e reten\u00e7\u00e3o de trabalhadores qualificados.<\/p>\n<p>Isso est\u00e1 de acordo com dados e insights do <a href=\"https:\/\/gbta.org\/pt\/research-tools\/covid-19-member-polls\/\">Pesquisa de recupera\u00e7\u00e3o COVID-19 de fevereiro<\/a>, o mais recente e 26<sup>\u00ba<\/sup> em uma s\u00e9rie, da Global Business Travel Association (<a href=\"http:\/\/www.gtba.org\">GBTA<\/a>), a principal associa\u00e7\u00e3o do mundo que atende a ind\u00fastria de viagens de neg\u00f3cios. Por mais de dois anos, a GBTA pesquisa regularmente compradores de viagens, fornecedores de viagens e outras partes interessadas em todo o mundo para acompanhar o setor de viagens de neg\u00f3cios enquanto navega pela recupera\u00e7\u00e3o durante a pandemia.<\/p>\n<p>\u201cEstamos entrando na pr\u00f3xima fase das viagens de neg\u00f3cios globais \u2013 uma de recupera\u00e7\u00e3o ponderada \u2013 e nossa pesquisa recente reflete essa mudan\u00e7a. O setor de viagens de neg\u00f3cios est\u00e1 mais otimista em rela\u00e7\u00e3o ao caminho da recupera\u00e7\u00e3o. Os sinais est\u00e3o a\u00ed. Com a seguran\u00e7a e a sa\u00fade em primeiro plano, estamos avan\u00e7ando para uma maneira mais end\u00eamica de gerenciar a pandemia, passo a passo. E estamos definindo e criando o que ser\u00e1 necess\u00e1rio para o &#039;pr\u00f3ximo normal&#039; nas viagens de neg\u00f3cios globais \u2013 para a ind\u00fastria, neg\u00f3cios e viajantes\u201d, disse Suzanne Neufang, CEO da GBTA.<\/p>\n<p>Aqui est\u00e3o alguns dos resultados do GBTA <a href=\"https:\/\/gbta.org\/pt\/Portals\/0\/Documents\/poll\/Feb22\/26th Poll Results Feb 28 2022.pdf\/?ver=HyCCPikAZocFynR-uNvKFQ==\">Pesquisa de recupera\u00e7\u00e3o COVID-19 de fevereiro<\/a>:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>O OTIMISMO VOLTA EM GRANDE MANEIRA<\/strong>. Tr\u00eas em cada quatro (78%) fornecedores e profissionais de empresas de gerenciamento de viagens (TMC) pesquisados se sentem otimistas sobre o caminho da recupera\u00e7\u00e3o do setor de viagens de neg\u00f3cios, acima dos 54% que relataram estar otimistas na pesquisa de janeiro.<\/li>\n<li><strong>MAIS VIAGENS DE NEG\u00d3CIOS PERMITIDAS E DESEJADAS. <\/strong>A porcentagem de entrevistados que relatam viagens de neg\u00f3cios dom\u00e9sticas n\u00e3o essenciais \u00e0s vezes ou geralmente \u00e9 permitida aumentou para 73% em fevereiro, em compara\u00e7\u00e3o com 66% em janeiro.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Quatro em cada cinco entrevistados (82%) sentem que seus funcion\u00e1rios est\u00e3o \u201cdispostos\u201d ou \u201cmuito dispostos\u201d a viajar a neg\u00f3cios no ambiente atual, em compara\u00e7\u00e3o com 64% na pesquisa de janeiro.<\/p>\n<p>E entre os pesquisados, a maioria (68%) antecipa que desejar\u00e1 viajar no futuro aproximadamente a mesma quantidade (55%) ou mais (13%) que fazia antes da pandemia. Um ter\u00e7o adicional (30%) diz que quer viajar \u201cum pouco ou muito menos\u201d do que antes da pandemia.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>RESERVAS MELHORAM. INCREMENTALMENTE. <\/strong>Em m\u00e9dia, os compradores de viagens dizem que as reservas de viagens de neg\u00f3cios de sua empresa est\u00e3o em 33% do n\u00edvel pr\u00e9-pandemia, enquanto os fornecedores de viagens relatam que suas reservas de viagens de neg\u00f3cios est\u00e3o de volta a 42% em compara\u00e7\u00e3o com os n\u00edveis pr\u00e9-pandemia.<\/li>\n<li><strong>OMICRON E MAIS VIAGENS \u00c0 FRENTE. <\/strong>Em rela\u00e7\u00e3o \u00e0 Omicron, a maioria dos profissionais pesquisados (79%) acha que o pior j\u00e1 passou. No entanto, as expectativas variam quanto \u00e0 rapidez com que as viagens de neg\u00f3cios ser\u00e3o retomadas. Metade (50%) espera que as viagens de neg\u00f3cios retornem mais lentamente nos pr\u00f3ximos tr\u00eas meses, enquanto um em cada tr\u00eas (29%) espera que isso aumente rapidamente.<\/li>\n<li><strong>RESTRI\u00c7\u00d5ES DE VIAGEM: MUITO ESTREITA OU CERTA? <\/strong>Quando se trata de requisitos de entrada para visitantes internacionais, metade (46%) sente que as restri\u00e7\u00f5es atuais s\u00e3o \u201cperfeitas\u201d e um ter\u00e7o (34%) considera que os requisitos s\u00e3o \u201cmuito rigorosos\u201d ou \u201cmuito rigorosos\u201d. O suporte para prova de vacina\u00e7\u00e3o \u00e9 forte (apoio a 76% ou ap\u00f3ia fortemente), mas muito menor para quarentenas obrigat\u00f3rias (ap\u00f3s 67% ou muito contr\u00e1rio) e proibi\u00e7\u00f5es de viagem (apoio a 62% ou muito contr\u00e1rio).<\/li>\n<\/ul>\n<p>O recente aumento nas restri\u00e7\u00f5es de viagem sendo facilitadas em pa\u00edses e regi\u00f5es ao redor do mundo \u00e9 uma boa not\u00edcia para muitos. Dos entrevistados, 79% relatam que as restri\u00e7\u00f5es de viagens do governo interromperam muito (23%) ou um pouco (56%) suas opera\u00e7\u00f5es comerciais. Metade (51%) diz que levaria tr\u00eas meses ou mais para que as opera\u00e7\u00f5es comerciais de sua empresa voltassem ao normal ap\u00f3s o levantamento das restri\u00e7\u00f5es de viagem.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>FA\u00c7A UMA VIAGEM \u201cCOMBINADA\u201d.<\/strong> Os gerentes de viagens foram questionados se acham que seus funcion\u00e1rios est\u00e3o interessados em estender as viagens de trabalho para incluir um componente de lazer (tamb\u00e9m chamado de viagem \u201cbleisure\u201d) em compara\u00e7\u00e3o com antes da pandemia. A maioria (82%) acha que seus funcion\u00e1rios est\u00e3o igualmente interessados (53%) ou \u201cmais\/muito mais\u201d interessados (29%) em combinar viagens de neg\u00f3cios com lazer.<\/li>\n<li><strong>DE VOLTA AO ESCRIT\u00d3RIO. AS VEZES. <\/strong>Mais da metade dos entrevistados (56%) espera que sua empresa exija que a maioria dos funcion\u00e1rios se reporte ao escrit\u00f3rio, pelo menos alguns dias. No entanto, a 15% espera que sua empresa prefira que os funcion\u00e1rios se reportem ao escrit\u00f3rio, mas n\u00e3o exija isso, e pode considerar oferecer incentivos se o fizerem (por exemplo, almo\u00e7o gr\u00e1tis ou outros benef\u00edcios). E o 19% n\u00e3o tem prefer\u00eancia se os funcion\u00e1rios trabalham no escrit\u00f3rio ou em casa.<\/li>\n<li><strong>ESTADO DA FOR\u00c7A DE TRABALHO DE VIAGEM. <\/strong>A maioria dos fornecedores concorda que \u00e9 dif\u00edcil contratar funcion\u00e1rios qualificados no ambiente atual (68%) e reter funcion\u00e1rios qualificados (58%). Dois ter\u00e7os (67%) concordam que s\u00e3o necess\u00e1rios pagamentos ou incentivos adicionais para contratar\/reter trabalhadores qualificados. Al\u00e9m disso, fornecedores e empresas de gerenciamento de viagens (TMCs) relatam que o tamanho de sua equipe \u00e9 \u201cum pouco\u201d ou \u201cmuito menor\u201d (66%) do que antes da pandemia.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Metodologia<\/strong>:<\/p>\n<p>A GBTA realizou esta pesquisa entre seus membros e outros profissionais do setor de viagens de neg\u00f3cios, incluindo compradores e fornecedores de viagens em todo o mundo, de 7 a 14 de fevereiro de 2022. Um total de 461 respostas foram recebidas.<\/p>\n<p>Veja o GBTA COVID-19 completo de fevereiro <a href=\"https:\/\/gbta.org\/pt\/Portals\/0\/Documents\/poll\/Feb22\/26th Poll Results Feb 28 2022.pdf\/?ver=HyCCPikAZocFynR-uNvKFQ==\">resultados da enquete<\/a> e relacionado <a href=\"https:\/\/gbta.org\/pt\/Portals\/0\/Documents\/poll\/Feb22\/Coronavirus Recovery Poll Results Deck  February 24 2022.pdf\/?ver=5AbDitvL6-7bPCkh8pDMlw==\">principais destaques<\/a>, assim como o <a href=\"https:\/\/gbta.org\/pt\/research-tools\/covid-19-member-polls\/\">s\u00e9rie completa<\/a> das pesquisas GBTA COVID-19.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>H\u00e1 indica\u00e7\u00f5es positivas de que as viagens de neg\u00f3cios continuam a virar a esquina no COVID-19, e especialmente no m\u00eas passado, \u00e0 medida que a preocupa\u00e7\u00e3o da Omicron come\u00e7a a diminuir e as restri\u00e7\u00f5es globais de viagens afrouxam. Tamb\u00e9m em ascens\u00e3o est\u00e3o as expectativas de volume de viagens de neg\u00f3cios para o pr\u00f3ximo ano, bem como a vontade dos funcion\u00e1rios de viajar e misturar\u2026<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"1813,1894,1797,5843,2621,1971","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[1437,1438,37],"tags":[1451],"class_list":["post-2654","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-covid-19","category-procurement-and-policy","category-research-and-travel-trends","tag-business-travel-recovery-poll"],"acf":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/pt\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":1437,"name":"COVID-19","slug":"covid-19","term_group":0,"term_taxonomy_id":1437,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":124,"filter":"raw","cat_ID":1437,"category_count":124,"category_description":"","cat_name":"COVID-19","category_nicename":"covid-19","category_parent":0},{"term_id":1438,"name":"Procurement and Policy","slug":"procurement-and-policy","term_group":0,"term_taxonomy_id":1438,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":38,"filter":"raw","cat_ID":1438,"category_count":38,"category_description":"","cat_name":"Procurement and Policy","category_nicename":"procurement-and-policy","category_parent":0},{"term_id":37,"name":"Research and Travel Trends","slug":"research-and-travel-trends","term_group":0,"term_taxonomy_id":37,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":966,"filter":"raw","cat_ID":37,"category_count":966,"category_description":"","cat_name":"Research and Travel Trends","category_nicename":"research-and-travel-trends","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":1451,"name":"Business Travel Recovery Poll","slug":"business-travel-recovery-poll","term_group":0,"term_taxonomy_id":1451,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw"}],"taxonomy_info":{"category":[{"value":1437,"label":"COVID-19"},{"value":1438,"label":"Procurement and Policy"},{"value":37,"label":"Research and Travel Trends"}],"post_tag":[{"value":1451,"label":"Business Travel Recovery Poll"}]},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2654","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2654"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2654\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2654"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2654"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2654"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}