{"id":2703,"date":"2022-06-14T10:01:00","date_gmt":"2022-06-14T14:01:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/check-in-with-suzanne-64\/"},"modified":"2022-09-28T14:45:44","modified_gmt":"2022-09-28T18:45:44","slug":"check-in-with-suzanne-64","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/pt\/check-in-with-suzanne-64\/","title":{"rendered":"Check-in com Suzanne"},"content":{"rendered":"

Viajar est\u00e1 se recuperando com gosto. As pessoas est\u00e3o ansiosas pelas f\u00e9rias de ver\u00e3o. Eventos, confer\u00eancias e conven\u00e7\u00f5es est\u00e3o de volta. As empresas est\u00e3o contratando. Estamos nos conectando pessoalmente com colegas e amigos. E as viagens de neg\u00f3cios continuam voltando.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Estamos quase na metade de 2022 e parece um turbilh\u00e3o. Estamos voltando a crescer em nossas vidas e nos neg\u00f3cios. Mas \u00e0 medida que seguimos em frente, tamb\u00e9m \u00e9 importante respirar e refletir.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Isso me atingiu durante a semana passada <\/span>C\u00fapula Legislativa dos EUA<\/span><\/a>, nosso \u00faltimo evento presencial de v\u00e1rios dias antes do <\/span>Conven\u00e7\u00e3o GBTA<\/span><\/a>, 14-17 de agosto em San Diego. S\u00e3o momentos como esses que representam os membros do GBTA e a ind\u00fastria \u2013 neste caso, <\/span>testemunhando<\/span><\/a> em uma audi\u00eancia do Comit\u00ea do Senado \u2013 que realmente mostra nosso prop\u00f3sito e impacto coletivos. E o subsequente <\/span>levantamento dos requisitos de teste COVID-19<\/span><\/a> para viajantes de entrada dos EUA, apenas dois dias depois \u00e9 apenas um dos muitos marcos nos \u00faltimos 2 anos ou mais que guiaram o caminho da nossa ind\u00fastria para a recupera\u00e7\u00e3o.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Tamb\u00e9m tenho refletido sobre o papel cr\u00edtico que o GBTA desempenha como fornecedor l\u00edder de dados e pesquisas do setor \u2013 e \u00e9 por causa de todos voc\u00eas. Toda vez que voc\u00ea faz uma pesquisa ou pesquisa GBTA, isso n\u00e3o apenas resulta em insights e dados acion\u00e1veis para nosso setor, mas tamb\u00e9m estimula os esfor\u00e7os de defesa, amplifica nossa voz coletiva e ajuda o mundo a entender o valor e o impacto de nosso $1,4 trilh\u00e3o ind\u00fastria mundial. Obrigado novamente por dedicar alguns minutos hoje para preencher nosso <\/span>Pesquisa de recupera\u00e7\u00e3o de viagens de neg\u00f3cios de junho<\/span><\/a> \u2013 \u00e9 o \u00faltimo antes da Conven\u00e7\u00e3o.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Teremos mais sobre o que refletir como parte da Reuni\u00e3o Anual de Neg\u00f3cios da GBTA em 19 de julho. Mas, por enquanto, espero que voc\u00ea se junte a mim para refletir... respirar... e apreciar onde estivemos... Enquanto nos preparamos para onde vamos juntos. Ainda h\u00e1 muito mais por vir em 2022.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Suzanne<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Novidades para saber:<\/u><\/p>\n

EUA retiram exig\u00eancia de testes de entrada<\/strong><\/p>\n

A exig\u00eancia de que todos os viajantes de entrada apresentem um COVID-19 negativo<\/a> teste feito dentro de um dia de viagem ser\u00e1 suspenso neste domingo. A mudan\u00e7a ocorre ap\u00f3s um forte empurr\u00e3o da ind\u00fastria de viagens para acabar com a exig\u00eancia. Suzanne Neufang, CEO da GBTA, afirma: \u201cOs americanos n\u00e3o est\u00e3o dispostos a correr o risco de n\u00e3o poder retornar aos EUA no final de sua viagem de neg\u00f3cios ou f\u00e9rias. Isso tamb\u00e9m ajudar\u00e1 a garantir que criemos um caminho f\u00e1cil para os viajantes internacionais retornarem aos EUA para neg\u00f3cios, confer\u00eancias e reuni\u00f5es. Fizemos progressos no retorno \u00e0 vida e aos neg\u00f3cios e n\u00e3o podemos nos dar ao luxo de retroceder.\u201d<\/p>\n

A Ind\u00fastria de Viagens e Turismo do Canad\u00e1 d\u00e1 as boas-vindas \u00e0s mudan\u00e7as anunciadas nos requisitos de testes de viagem feitas pelos governos do Canad\u00e1 e dos EUA; Exorta o governo canadense a suspender as restri\u00e7\u00f5es restantes do COVID-19<\/strong><\/p>\n

A Canadian Travel and Tourism Roundtable (\u201ca Mesa Redonda\u201d) congratula-se com o an\u00fancio feito pelo governo federal americano de remover todos os requisitos de teste para viajantes aos Estados Unidos. Da mesma forma, a Mesa Redonda congratula-se com o passo dado pelo Governo canadense suspende temporariamente testes obrigat\u00f3rios de chegadas para viajantes vacinados<\/a> para ajudar com o congestionamento atual nos aeroportos, mas continua pedindo ao governo canadense que remova permanentemente todos os testes de chegada e outras restri\u00e7\u00f5es COVID-19 restantes.<\/p>\n

O cen\u00e1rio em r\u00e1pida mudan\u00e7a da avia\u00e7\u00e3o latino-americana<\/strong><\/p>\n

A avia\u00e7\u00e3o latino-americana deve crescer a uma taxa de crescimento anual saud\u00e1vel de 5%<\/a>, tornando-se uma das regi\u00f5es que mais crescem no mundo. Sua popula\u00e7\u00e3o n\u00e3o o torna, ou em qualquer outro lugar, p\u00e1reo para a China e a \u00cdndia no que diz respeito ao crescimento da avia\u00e7\u00e3o. Mas excluindo esses, o crescimento na Am\u00e9rica Latina \u00e9 onde muitas novas atividades de avia\u00e7\u00e3o est\u00e3o sendo criadas. Com uma grande mistura de duas redes pan-regionais verdadeiramente globais, combinadas com um crescimento empolgante de companhias a\u00e9reas de baixo custo em toda a regi\u00e3o, a necessidade de avi\u00f5es, tripula\u00e7\u00f5es e todos os servi\u00e7os de suporte relacionados \u00e9 enorme.<\/p>\n

Heathrow continua recupera\u00e7\u00e3o com m\u00eas mais movimentado desde mar\u00e7o de 2020<\/strong><\/p>\n

Londres Heathrow teve seu m\u00eas mais movimentado por mais de dois anos em maio<\/a>, atingindo 79% dos n\u00edveis de tr\u00e1fego de maio de 2019. O aeroporto central do Reino Unido atendeu 5,3 milh\u00f5es de passageiros em maio \u2013 seu m\u00eas mais movimentado desde mar\u00e7o de 2020, quando a pandemia de Covid-19 ocorreu pela primeira vez. O CEO de Heathrow, John Holland-Kaye, disse que o aeroporto continua a \u201cfazer um bom progresso\u201d com seus planos de aumentar a capacidade neste ver\u00e3o.<\/p>\n

Not\u00edcias e lembretes GBTA:<\/u><\/p>\n

A mentalidade digital nas viagens de neg\u00f3cios<\/strong><\/p>\n

Junte-se a n\u00f3s 14 de junho\u00ba<\/sup> para saiba mais sobre a digitaliza\u00e7\u00e3o das viagens<\/a> tem sido um processo que vem acontecendo h\u00e1 algum tempo em muitas empresas. \u00c9 de extrema import\u00e2ncia colocar o aspecto humano e ecossist\u00eamico em primeiro lugar, fazendo do Gestor de Viagens assistido pelo fornecedor\/parceiro um facilitador chave da revolu\u00e7\u00e3o digital das viagens de neg\u00f3cios na empresa.<\/p>\n

T\u00f3picos quentes de transporte terrestre, refei\u00e7\u00f5es e viagens de neg\u00f3cios: resultados da pesquisa conjunta GBTA e Uber for Business<\/strong><\/p>\n

Junte-se ao GBTA e Uber for Business na quinta-feira, 23 de junho, \u00e0s 14h ET<\/a> para uma sess\u00e3o interativa onde discutimos os resultados de nosso primeiro relat\u00f3rio conjunto de transporte terrestre de viagens de neg\u00f3cios, que inclui o papel das plataformas de compartilhamento de viagens em programas de viagens, como a sustentabilidade \u00e9 abordada em programas de viagens e op\u00e7\u00f5es de refei\u00e7\u00f5es para viajantes de neg\u00f3cios quando est\u00e3o na estrada. Al\u00e9m disso, ou\u00e7a em primeira m\u00e3o um gerente de viagens sobre o valor de um programa de transporte terrestre gerenciado e termine o dia com um coquetel no terra\u00e7o, incluindo um bar hospedado e aperitivos passados.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Viajar est\u00e1 se recuperando com gosto. As pessoas est\u00e3o ansiosas pelas f\u00e9rias de ver\u00e3o. Eventos, confer\u00eancias e conven\u00e7\u00f5es est\u00e3o de volta. As empresas est\u00e3o contratando. Estamos nos conectando pessoalmente com colegas e amigos. E as viagens de neg\u00f3cios continuam voltando. Estamos quase na metade de 2022 e parece um turbilh\u00e3o. Estamos retomando nossas vidas...<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"2477,1439,2017,1620,1171,2480","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[1437,1307,1152],"tags":[1450],"class_list":["post-2703","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-covid-19","category-government-relations","category-meetings-and-events","tag-check-in-with-suzanne"],"acf":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/pt\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":1437,"name":"COVID-19","slug":"covid-19","term_group":0,"term_taxonomy_id":1437,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":124,"filter":"raw","cat_ID":1437,"category_count":124,"category_description":"","cat_name":"COVID-19","category_nicename":"covid-19","category_parent":0},{"term_id":1307,"name":"Government Relations","slug":"government-relations","term_group":0,"term_taxonomy_id":1307,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":61,"filter":"raw","cat_ID":1307,"category_count":61,"category_description":"","cat_name":"Government Relations","category_nicename":"government-relations","category_parent":0},{"term_id":1152,"name":"Meetings and Events","slug":"meetings-and-events","term_group":0,"term_taxonomy_id":1152,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":56,"filter":"raw","cat_ID":1152,"category_count":56,"category_description":"","cat_name":"Meetings and Events","category_nicename":"meetings-and-events","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":1450,"name":"Check-in with Suzanne","slug":"check-in-with-suzanne","term_group":0,"term_taxonomy_id":1450,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":47,"filter":"raw"}],"taxonomy_info":{"category":[{"value":1437,"label":"COVID-19"},{"value":1307,"label":"Government Relations"},{"value":1152,"label":"Meetings and Events"}],"post_tag":[{"value":1450,"label":"Check-in with Suzanne"}]},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2703","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2703"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2703\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2703"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2703"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2703"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}