{"id":2714,"date":"2022-07-06T10:01:00","date_gmt":"2022-07-06T14:01:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/gbta-canada-letter-to-minister-of-transport-regarding-passenger-facilitation-at-canadian-airports\/"},"modified":"2022-09-28T14:43:08","modified_gmt":"2022-09-28T18:43:08","slug":"gbta-canada-letter-to-minister-of-transport-regarding-passenger-facilitation-at-canadian-airports","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/pt\/gbta-canada-letter-to-minister-of-transport-regarding-passenger-facilitation-at-canadian-airports\/","title":{"rendered":"Carta da GBTA Canad\u00e1 ao Ministro dos Transportes sobre a Facilita\u00e7\u00e3o de Passageiros nos Aeroportos Canadenses"},"content":{"rendered":"<p>O Honor\u00e1vel Omar Alghabra, PC, MP<br \/>\nMinistro dos Transportes<br \/>\nTransporte Canad\u00e1<br \/>\nRua Sparks 330<br \/>\nOttawa, ON K1A 0N5<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Caro Ministro,<br \/>\nEm nome da Global Business Travel Association (GBTA), quero agradecer a voc\u00ea e seu governo pelas recentes revis\u00f5es das pol\u00edticas COVID-19 que afetam as fronteiras canadenses e os trabalhadores do transporte a\u00e9reo, juntamente com a adi\u00e7\u00e3o da nova Autoridade Canadense de Seguran\u00e7a do Transporte A\u00e9reo (CATSA). ) oficiais de triagem. A suspens\u00e3o dos testes aleat\u00f3rios obrigat\u00f3rios para viajantes vacinados, o fim do mandato de vacina\u00e7\u00e3o para aqueles que trabalham no transporte a\u00e9reo e a adi\u00e7\u00e3o de novos oficiais de triagem certamente contribuir\u00e3o para melhorar a facilita\u00e7\u00e3o de passageiros nos aeroportos canadenses e ajudar a restaurar a reputa\u00e7\u00e3o do Canad\u00e1 como um lugar para fazer neg\u00f3cios e visitar .<\/p>\n<p>No entanto, como GBTA elogia essas a\u00e7\u00f5es, incentivamos voc\u00ea a abordar rapidamente v\u00e1rias outras quest\u00f5es, incluindo pessoal em pontos de inspe\u00e7\u00e3o operados pela Ag\u00eancia de Servi\u00e7os de Fronteiras do Canad\u00e1 (CBSA) e pela Alf\u00e2ndega e Prote\u00e7\u00e3o de Fronteiras dos EUA (USCBP). Sem abordar essas quest\u00f5es, a GBTA acredita que suas a\u00e7\u00f5es positivas recentes n\u00e3o ser\u00e3o capazes de realizar todo o seu potencial.<\/p>\n<p>A facilita\u00e7\u00e3o de passageiros em qualquer aeroporto \u00e9 uma atividade complexa que depende de muitas entidades, incluindo ag\u00eancias do governo federal, transportadoras a\u00e9reas e o pr\u00f3prio aeroporto, para trabalhar em conjunto para garantir a seguran\u00e7a n\u00e3o apenas dos passageiros, mas do pa\u00eds. A GBTA reconhece o desafio enfrentado pelo governo federal para garantir que o sistema de transporte a\u00e9reo canadense permane\u00e7a seguro e protegido, ao mesmo tempo em que proporciona o movimento eficiente de viajantes, nacional e internacionalmente. Nesse sentido, o papel e as a\u00e7\u00f5es do governo e de suas ag\u00eancias t\u00eam um impacto consider\u00e1vel \u2013 e podem at\u00e9 ter o maior impacto \u2013 no movimento de viajantes, na medida em que buscam equilibrar esses importantes interesses.<\/p>\n<p>Existem v\u00e1rias \u00e1reas na facilita\u00e7\u00e3o de passageiros que dependem exclusivamente do papel do governo e de seus<br \/>\nag\u00eancias. Uma \u00e1rea que requer solu\u00e7\u00e3o \u00e9 o movimento de passageiros pelos sagu\u00f5es de desembarque nos aeroportos canadenses que geralmente est\u00e3o lotados. A movimenta\u00e7\u00e3o desses passageiros est\u00e1 sujeita \u00e0 capacidade dos funcion\u00e1rios da CBSA de processar os viajantes em tempo h\u00e1bil enquanto realizam tarefas relacionadas \u00e0 imigra\u00e7\u00e3o e seguran\u00e7a. Esta n\u00e3o \u00e9 uma tarefa f\u00e1cil quando as transportadoras a\u00e9reas concentram frequentemente as chegadas em determinadas horas do dia. No entanto, se o governo aceitar que as viagens \u2013 tanto viagens de neg\u00f3cios quanto turismo \u2013 s\u00e3o um contribuinte econ\u00f4mico consider\u00e1vel, ele deve investir no fornecimento de mais oficiais para aumentar o rendimento e reduzir os atrasos das transportadoras a\u00e9reas nos port\u00f5es e na pista que resultam em grandes interrup\u00e7\u00f5es na rede em a forma de atrasos e cancelamentos.<\/p>\n<p>Embora programas como o Global Entry e o Nexus tenham aliviado a carga dos funcion\u00e1rios da CBSA, direcionando<br \/>\npassageiros que passaram pela triagem prim\u00e1ria do CBSA, mais oficiais ainda s\u00e3o necess\u00e1rios para lidar com a crescente demanda de viagens e volumes de passageiros. Isso era verdade para as proje\u00e7\u00f5es de passageiros pr\u00e9-pandemia e certamente se aplica hoje, pois a demanda de viagens est\u00e1 retornando a um ritmo incr\u00edvel. A contrata\u00e7\u00e3o de pessoal na CBSA \u00e9 uma quest\u00e3o herdada, mas no atual ambiente de recupera\u00e7\u00e3o p\u00f3s-pandemia est\u00e1 tendo um impacto desproporcional e dificultando a capacidade das transportadoras a\u00e9reas de fornecer hor\u00e1rios de viagem confi\u00e1veis, inclusive para aqueles em tr\u00e2nsito que exigem processamento eficiente para garantir que sejam capazes de fazer voos de liga\u00e7\u00e3o. A experi\u00eancia atual \u00e9 um forte impedimento tanto para aqueles que consideram fazer neg\u00f3cios no Canad\u00e1 ou simplesmente visitar. O governo federal deve resolver imediatamente essa quest\u00e3o se quiser reparar a reputa\u00e7\u00e3o de nossos aeroportos. Caso contr\u00e1rio, os viajantes a neg\u00f3cios e turismo evitar\u00e3o o Canad\u00e1 como destino nos pr\u00f3ximos anos.<\/p>\n<p>A equipe tamb\u00e9m \u00e9 uma preocupa\u00e7\u00e3o nos pontos de inspe\u00e7\u00e3o da Alf\u00e2ndega e Prote\u00e7\u00e3o de Fronteiras dos EUA (USCBP) em Pearson<br \/>\nAeroporto Internacional. A falta de pessoal nesses pontos de inspe\u00e7\u00e3o tamb\u00e9m causa longas filas em todo o aeroporto e leva a voos cancelados, conex\u00f5es perdidas e outros impactos negativos nos hor\u00e1rios das transportadoras a\u00e9reas e na experi\u00eancia dos passageiros. Enquanto muitas partes interessadas, incluindo GBTA, pressionam o USCBP para melhorar os n\u00edveis de pessoal no Canad\u00e1, nenhuma parte interessada \u00e9 mais influente nesse relacionamento do que o governo federal canadense. Melhorar esta quest\u00e3o depende principalmente do di\u00e1logo governo a governo, e o GBTA o encoraja a priorizar um pedido de mais oficiais do USCBP em sua pr\u00f3xima reuni\u00e3o bilateral. A GBTA reconhece que este \u00e9 um pedido significativo, mas acreditamos que reflete com precis\u00e3o a perda de oportunidades de neg\u00f3cios futuras se o ambiente atual continuar.<\/p>\n<p>A GBTA reconhece que o governo federal vem tentando ativamente melhorar as quest\u00f5es em nossas fronteiras e aeroportos, por\u00e9m, a prioridade deve ser direcionada a essas quest\u00f5es de forma urgente. Enquanto os n\u00fameros de viagens de neg\u00f3cios est\u00e3o voltando, a escassez de m\u00e3o de obra que agrava os atrasos na facilita\u00e7\u00e3o est\u00e1 causando incerteza e diminuindo as proje\u00e7\u00f5es. Se essas quest\u00f5es n\u00e3o forem abordadas, o Canad\u00e1 corre o risco de ser esquecido pelo mundo como um lugar para fazer neg\u00f3cios e visitar e, como aprendemos com a pandemia, esse n\u00e3o \u00e9 um setor do qual os canadenses e a economia canadense podem prescindir.<\/p>\n<p>Sinceramente,<\/p>\n<p>Nancy Tudorache<br \/>\nVice-presidente Regional, Am\u00e9ricas<br \/>\nAssocia\u00e7\u00e3o Global de Viagens de Neg\u00f3cios<br \/>\nntudorache@gbta.org<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>O Ilustre Omar Alghabra, PC, MP Ministro dos Transportes do Canad\u00e1 330 Sparks Street Ottawa, ON K1A 0N5 Prezado Ministro, Em nome da Global Business Travel Association (GBTA), quero agradecer a voc\u00ea e seu governo pelas recentes revis\u00f5es do COVID -19 pol\u00edticas que afetam as fronteiras canadenses e os trabalhadores do transporte a\u00e9reo, juntamente com o\u2026<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"1988,2480,1772,1813,2509,4069","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[114,375,1437,1307,79],"tags":[],"class_list":["post-2714","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-airlines-and-aviation","category-canada","category-covid-19","category-government-relations","category-safety-and-security"],"acf":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/pt\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":114,"name":"Airlines and Aviation","slug":"airlines-and-aviation","term_group":0,"term_taxonomy_id":114,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":355,"filter":"raw","cat_ID":114,"category_count":355,"category_description":"","cat_name":"Airlines and Aviation","category_nicename":"airlines-and-aviation","category_parent":0},{"term_id":375,"name":"Canada","slug":"canada","term_group":0,"term_taxonomy_id":375,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":61,"filter":"raw","cat_ID":375,"category_count":61,"category_description":"","cat_name":"Canada","category_nicename":"canada","category_parent":0},{"term_id":1437,"name":"COVID-19","slug":"covid-19","term_group":0,"term_taxonomy_id":1437,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":124,"filter":"raw","cat_ID":1437,"category_count":124,"category_description":"","cat_name":"COVID-19","category_nicename":"covid-19","category_parent":0},{"term_id":1307,"name":"Government Relations","slug":"government-relations","term_group":0,"term_taxonomy_id":1307,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":61,"filter":"raw","cat_ID":1307,"category_count":61,"category_description":"","cat_name":"Government Relations","category_nicename":"government-relations","category_parent":0},{"term_id":79,"name":"Safety and Security","slug":"safety-and-security","term_group":0,"term_taxonomy_id":79,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":237,"filter":"raw","cat_ID":79,"category_count":237,"category_description":"","cat_name":"Safety and Security","category_nicename":"safety-and-security","category_parent":0}],"tag_info":false,"taxonomy_info":{"category":[{"value":114,"label":"Airlines and Aviation"},{"value":375,"label":"Canada"},{"value":1437,"label":"COVID-19"},{"value":1307,"label":"Government Relations"},{"value":79,"label":"Safety and Security"}]},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2714","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2714"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2714\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2714"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2714"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2714"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}