{"id":5836,"date":"2022-08-15T13:39:14","date_gmt":"2022-08-15T17:39:14","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/?p=5836"},"modified":"2022-08-15T13:40:10","modified_gmt":"2022-08-15T17:40:10","slug":"technology-tops-the-travel-managers-agenda-as-travel-management-companies-continue-to-play-vital-role-in-business-travels-return","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/pt\/technology-tops-the-travel-managers-agenda-as-travel-management-companies-continue-to-play-vital-role-in-business-travels-return\/","title":{"rendered":"Tecnologia lidera a agenda do gerente de viagens \u00e0 medida que as empresas de gerenciamento de viagens continuam a desempenhar um papel vital no retorno das viagens de neg\u00f3cios"},"content":{"rendered":"<h5 class=\"post_subtitle\">Novo estudo da GBTA e FCM revela as \u00faltimas tend\u00eancias tecnol\u00f3gicas e o papel em mudan\u00e7a na forma como os gerentes de viagens podem atender suas empresas e viajantes de neg\u00f3cios<\/h5>\n<p>Alexandria, VA \u2013 As viagens de neg\u00f3cios e o papel do gerente de viagens mudaram significativamente durante a pandemia. \u00c0 medida que as viagens de neg\u00f3cios retornam, muitos est\u00e3o questionando quais mudan\u00e7as se tornar\u00e3o permanentes e como o setor continuar\u00e1 evoluindo para enfrentar novos ventos contr\u00e1rios, incluindo infla\u00e7\u00e3o, picos de infec\u00e7\u00e3o por Covid-19 e a amea\u00e7a de mais interrup\u00e7\u00f5es nas viagens.<\/p>\n<p>O estudo de pesquisa divulgado hoje pela Global Business Travel Association (GBTA) e viabilizado pela FCM \u2014 \u201c<strong>A evolu\u00e7\u00e3o da tecnologia do programa de viagens<\/strong>\u201d \u2014 explora como a tecnologia impactou a fun\u00e7\u00e3o do gerente de viagens, a experi\u00eancia do viajante e os neg\u00f3cios da TMC.<\/p>\n<p>Durante a pandemia, a digitaliza\u00e7\u00e3o e o uso da tecnologia se aceleraram \u00e0 medida que os viajantes eram conduzidos on-line, experimentando viagens sem contato e sem toque. Mas, surpreendentemente, esta pesquisa agora mostra que dois em cada cinco gerentes de viagens citam a tecnologia como um de seus principais pontos problem\u00e1ticos, destacando que ainda h\u00e1 trabalho a ser feito para alcan\u00e7ar o equil\u00edbrio certo. \u00c0 medida que as empresas voltam a viajar e atualizam suas pol\u00edticas de viagens, muitas est\u00e3o aproveitando essa oportunidade para reavaliar os relacionamentos com fornecedores e os requisitos de tecnologia para o ambiente p\u00f3s-Covid.<\/p>\n<p>\u201cO papel do gerente de viagens corporativas mudou significativamente como resultado da pandemia, elevando a posi\u00e7\u00e3o \u00e0 medida que as empresas enfrentavam desafios sem precedentes. Dado o ritmo acelerado das mudan\u00e7as, a tecnologia tem desempenhado um papel vital para garantir a efici\u00eancia dos programas de viagens. Manter-se atualizado e se comunicar com os viajantes tornou-se uma urg\u00eancia renovada para as empresas e os gerentes de viagens que procuram sua empresa de gerenciamento de viagens (TMC) para aconselhar sobre maneiras inovadoras de gerenciar programas de viagens de maneira eficaz, mantendo os viajantes seguros \u201d, disse Suzanne Neufang, CEO da GBTA.<\/p>\n<p>\u201cO ritmo acelerado da inova\u00e7\u00e3o tecnol\u00f3gica apresenta enormes oportunidades para gerentes de viagens e programas de viagens gerenciadas \u00e0 medida que voltamos \u00e0s viagens de neg\u00f3cios. Os gerentes de viagens citam a tecnologia como o fator mais importante ao selecionar um TMC\u201d, disse Marcus Eklund, diretor administrativo global da FCM. \u201cO estudo tamb\u00e9m mostrou que, em m\u00e9dia, nove em cada dez gerentes de viagens globais dizem que uma experi\u00eancia consistente em tecnologia \u00e9 de extrema import\u00e2ncia. \u00c9 essencial que os TMCs estejam na vanguarda dos avan\u00e7os tecnol\u00f3gicos para aconselhar os gerentes de viagens e ajudar a resolver os desafios globais de viagens corporativas.\u201d<\/p>\n<p>Principais destaques do estudo:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Tecnologia \u00e9 o fator mais importante<\/strong>\u00a0quando os gerentes de viagens selecionam um TMC, antes de custos\/taxas e qualidade e suporte do gerenciamento de contas. Tr\u00eas em cada cinco gerentes de viagens (59%) incluem a tecnologia como um dos fatores mais importantes ao selecionar um TMC. No entanto, dois em cada cinco entrevistados (42%) incluem a tecnologia como um dos\u00a0<strong>principais pontos de dor<\/strong>\u00a0de seu TMC prim\u00e1rio.<\/li>\n<li>Quase todos os programas de viagem (96%) usam um\u00a0<strong>ferramenta de reservas online<\/strong>\u00a0(OBT), e como tal \u00e9 o\u00a0<strong>componente de tecnologia mais popular<\/strong>\u00a0de um programa de viagens. No entanto, outras solu\u00e7\u00f5es de tecnologia s\u00e3o menos frequentes, incluindo pain\u00e9is de relat\u00f3rios, aplicativos m\u00f3veis TMC, ferramentas de re-compra e pagamentos virtuais de uso \u00fanico, para citar alguns. Isso sugere que muitos gerentes de viagens podem associar amplamente a tecnologia de viagens quase exclusivamente com OBTs e, portanto, podem n\u00e3o ter conhecimento de outras solu\u00e7\u00f5es que podem criar\u00a0<strong>efici\u00eancia e agilizar as viagens<\/strong>\u00a0<strong>programa<\/strong>\u00a0componentes.<\/li>\n<li>Poucos programas de viagens usam seus\u00a0<strong>ferramenta de reservas online<\/strong>\u00a0promover\u00a0<strong>sustentabilidade<\/strong>. Menos da metade diz que seus programas de OBT\u00a0<strong>emiss\u00f5es de carbono<\/strong>\u00a0nos resultados da pesquisa (44%) ou exibe voos com emiss\u00f5es mais baixas nos resultados da pesquisa (10%), fornece mensagens de sustentabilidade (4%) ou est\u00e1 configurado para excluir op\u00e7\u00f5es menos sustent\u00e1veis dos resultados da pesquisa (2%). No entanto, um n\u00famero razo\u00e1vel de gerentes de viagens est\u00e1 interessado em configurar seu OBT para fazer essas coisas. Essas pr\u00e1ticas provavelmente se tornar\u00e3o mais comuns \u00e0 medida que\u00a0<strong>preocupa\u00e7\u00f5es com a sustentabilidade crescem<\/strong>, os OBTs projetam os principais recursos e os gerentes de viagens aprendem mais sobre eles.<\/li>\n<li>Existe um interesse generalizado em\u00a0<strong>chatbots<\/strong>. Sete em cada 10 gestores de viagens est\u00e3o interessados em\u00a0<strong>intelig\u00eancia artificial<\/strong>bate-papo ativado. Esses chatbots podem responder a perguntas dos viajantes ou ajud\u00e1-los a fazer reservas. Apesar do forte interesse, os chatbots n\u00e3o s\u00e3o uma realidade para a maioria dos programas de viagens. Menos da metade diz que seu aplicativo TMC inclui um chatbot que pode responder \u00e0s perguntas dos viajantes (44%) ou ajudar os viajantes a fazer reservas (29%).<\/li>\n<li><strong>Intelig\u00eancia artificial<\/strong>\u00a0(AI) tem o potencial de transformar drasticamente a forma como os programas de viagens operam. Os gerentes de viagens est\u00e3o amplamente interessados em usar a IA para aprimorar relat\u00f3rios (87%), limpeza de dados (82%), personaliza\u00e7\u00e3o de resultados de pesquisa (78%) e auditoria de relat\u00f3rios de despesas (62%).<\/li>\n<li>A compreens\u00e3o do gerente de viagens sobre o\u00a0<strong>Nova capacidade de distribui\u00e7\u00e3o<\/strong>\u00a0(NDC) \u00e9 misto, com muitos n\u00e3o iniciados com o padr\u00e3o de transmiss\u00e3o de dados baseado em XML. Um ter\u00e7o (30%) diz que sabe \u201calguns, mas tem mais a aprender\u201d, enquanto um em cada cinco diz que sabe \u201cpraticamente nada\u201d ou apenas \u201cum pouco\u201d sobre NDC (20% cada). Enquanto um em cada cinco gerentes de viagens (21%) relata que seu programa oferece conte\u00fado NDC por meio de seu TMC\/OBT, um ter\u00e7o (34%) n\u00e3o sabe se seu TMC\/OBT oferece conte\u00fado NDC \u2013 sugerindo que o NDC n\u00e3o \u00e9 a prioridade de muitos gerentes de viagens.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Esta pesquisa foi realizada de 14 de fevereiro a 21 de mar\u00e7o de 2022, pela GBTA, com respostas de 309 gerentes de viagens dos EUA, Canad\u00e1, Europa e \u00c1sia-Pac\u00edfico. O acesso antecipado exclusivo ao relat\u00f3rio est\u00e1 dispon\u00edvel para participantes da Conven\u00e7\u00e3o GBTA atrav\u00e9s do estande da FCM Travel, #2411 ou para membros GBTA atrav\u00e9s do\u00a0<a href=\"https:\/\/hub.gbta.org\/files\/4037\">Hub GBTA<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Sobre o FCM<\/strong><\/p>\n<p>A FCM \u00e9 uma das maiores empresas de gerenciamento de viagens do mundo, com alcance 24 horas por dia, 7 dias por semana, em mais de 100 pa\u00edses. Como um parceiro de viagens confi\u00e1vel para milhares de organiza\u00e7\u00f5es nacionais e multinacionais, incluindo muitas marcas dom\u00e9sticas, empresas Fortune e FTSE 100, a plataforma de tecnologia \u00e1gil e flex\u00edvel da FCM antecipa e resolve as necessidades dos clientes, apoiada por equipes especializadas que fornecem conhecimento local aprofundado e dever de cuidado como parte da melhor experi\u00eancia de viagem de neg\u00f3cios personalizada. Enquanto a principal divis\u00e3o de viagens de neg\u00f3cios do Flight Center Travel Group, listado na ASX, a FCM \u00e9 capaz de negociar e fornecer acesso \u00e0 mais ampla rede de passagens a\u00e9reas, hot\u00e9is e transporte terrestre para solu\u00e7\u00f5es exclusivas e de melhor valor. A empresa estreou recentemente sua nova plataforma omnicanal com uma experi\u00eancia de usu\u00e1rio de ponta a ponta personalizada &#039;primeira de seu tipo&#039;. Conhe\u00e7a a alternativa em\u00a0<a href=\"https:\/\/www.fcmtravel.com\/en-us\">www.fcmtravel.com<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Sobre a Global Business Travel Association<\/strong><\/p>\n<p>A Global Business Travel Association (GBTA) \u00e9 a principal organiza\u00e7\u00e3o comercial de viagens de neg\u00f3cios e reuni\u00f5es do mundo, com sede na \u00e1rea de Washington, DC, com opera\u00e7\u00f5es em seis continentes. Os membros do GBTA gerenciam mais de $345 bilh\u00f5es de despesas globais com viagens e reuni\u00f5es de neg\u00f3cios anualmente. GBTA oferece educa\u00e7\u00e3o, eventos, pesquisa, advocacia e m\u00eddia de classe mundial para uma rede global crescente de mais de 28.000 profissionais de viagens e 125.000 contatos ativos. Para saber como as viagens de neg\u00f3cios impulsionam o crescimento duradouro dos neg\u00f3cios, visite\u00a0<a href=\"https:\/\/gbta.org\/pt\/\">www.gbta.org<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Novo estudo da GBTA e FCM revela as \u00faltimas tend\u00eancias tecnol\u00f3gicas e a mudan\u00e7a de papel em como os gerentes de viagens podem atender suas empresas e viajantes de neg\u00f3cios Alexandria, VA \u2013 As viagens de neg\u00f3cios e o papel do gerente de viagens mudaram significativamente durante a pandemia. \u00c0 medida que as viagens de neg\u00f3cios retornam, muitos est\u00e3o questionando quais mudan\u00e7as se tornar\u00e3o permanentes e\u2026<\/p>","protected":false},"author":14,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"1,415,661,662,664,666","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[1437,45,37,280],"tags":[],"class_list":["post-5836","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-covid-19","category-news-and-press-releases","category-research-and-travel-trends","category-sustainability"],"acf":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"","author_link":"https:\/\/gbta.org\/pt\/author\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":1437,"name":"COVID-19","slug":"covid-19","term_group":0,"term_taxonomy_id":1437,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":124,"filter":"raw","cat_ID":1437,"category_count":124,"category_description":"","cat_name":"COVID-19","category_nicename":"covid-19","category_parent":0},{"term_id":45,"name":"News and Press Releases","slug":"news-and-press-releases","term_group":0,"term_taxonomy_id":45,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":540,"filter":"raw","cat_ID":45,"category_count":540,"category_description":"","cat_name":"News and Press Releases","category_nicename":"news-and-press-releases","category_parent":0},{"term_id":37,"name":"Research and Travel Trends","slug":"research-and-travel-trends","term_group":0,"term_taxonomy_id":37,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":966,"filter":"raw","cat_ID":37,"category_count":966,"category_description":"","cat_name":"Research and Travel Trends","category_nicename":"research-and-travel-trends","category_parent":0},{"term_id":280,"name":"Sustainability","slug":"sustainability","term_group":0,"term_taxonomy_id":280,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":130,"filter":"raw","cat_ID":280,"category_count":130,"category_description":"","cat_name":"Sustainability","category_nicename":"sustainability","category_parent":0}],"tag_info":false,"taxonomy_info":{"category":[{"value":1437,"label":"COVID-19"},{"value":45,"label":"News and Press Releases"},{"value":37,"label":"Research and Travel Trends"},{"value":280,"label":"Sustainability"}]},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5836","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5836"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5836\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5836"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5836"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5836"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}