{"id":790,"date":"2022-07-20T09:32:43","date_gmt":"2022-07-20T13:32:43","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/week-in-review-6\/"},"modified":"2022-07-20T09:32:43","modified_gmt":"2022-07-20T13:32:43","slug":"week-in-review-6","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/pt\/week-in-review-6\/","title":{"rendered":"Semana em revis\u00e3o"},"content":{"rendered":"<p>The Week in Review mant\u00e9m voc\u00ea atualizado sobre as \u00faltimas not\u00edcias sobre viagens de neg\u00f3cios. Tivemos algumas dificuldades t\u00e9cnicas na sexta-feira, mas voltamos hoje com as \u00faltimas not\u00edcias sobre viagens de neg\u00f3cios. Volte novamente nesta sexta-feira para outro encerramento.<\/p>\n<p>Os EUA refor\u00e7aram os requisitos de seguran\u00e7a para viajantes da Europa e da \u00c1sia na segunda-feira. De acordo com\u00a0<a href=\"http:\/\/in.reuters.com\/article\/2014\/11\/03\/usa-security-visa-idINKBN0IN1BX20141103\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Reuters<\/a>, os visitantes de pa\u00edses do Programa de Isen\u00e7\u00e3o de Vistos devem agora ser aprovados atrav\u00e9s de um sistema online. Ter\u00e3o de fornecer informa\u00e7\u00f5es adicionais, incluindo outros nomes que utilizam, nomes dos pais, n\u00famero de identifica\u00e7\u00e3o nacional, informa\u00e7\u00f5es de contacto, informa\u00e7\u00f5es de emprego e cidade de nascimento.<\/p>\n<p>Esta semana, a Funda\u00e7\u00e3o GBTA divulgou dois novos estudos: um sobre os custos e poupan\u00e7as de um programa de viagens gerido e outro sobre o papel de um gestor de viagens e as mudan\u00e7as esperadas. Descobrimos que a tecnologia era <a href=\"http:\/\/www.successfulmeetings.com\/News\/Research-and-White-Papers\/Prediction--Travel-Managers-to-Move-from-Tactical-to-Strategic-Role\/\">transformando o papel <\/a>do Travel Manager automatizando processos.<\/p>\n<p>Se voc\u00ea \u00e9 um viajante de neg\u00f3cios e deseja manter as despesas baixas,\u00a0<a href=\"http:\/\/www.usatoday.com\/story\/travel\/roadwarriors\/2014\/11\/02\/business-travelers-expenses-save\/18139349\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Nancy Trejos do USA Today<\/a>\u00a0analisou as maneiras criativas pelas quais alguns guerreiros da estrada est\u00e3o cortando custos. Alguns est\u00e3o usando suas pr\u00f3prias milhas de passageiro frequente, enquanto outros ficam hospedados no Airbnbs por uma fra\u00e7\u00e3o do custo dos hot\u00e9is tradicionais. O\u00a0<a href=\"http:\/\/business.financialpost.com\/2014\/11\/04\/business-travellers-love-to-fly-in-luxury-but-reality-is-more-austere\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Kristine Owram do Financial Post<\/a>\u00a0relataram uma pesquisa recente com viajantes canadenses que descobriu que, embora 90% prefiram voar na classe executiva ou na primeira classe, 80% na verdade voam na classe econ\u00f4mica.<\/p>\n<p>A economia com o uso do Airbnb e as milhas de passageiro frequente ser\u00e3o \u00fateis depois que voc\u00ea for solicitado a pagar a mais pela bagagem despachada. Espera-se que as taxas auxiliares das companhias a\u00e9reas \u2013 taxas para extras, como alimenta\u00e7\u00e3o a bordo e bagagem despachada \u2013 gerem um recorde hist\u00f3rico de $49,9 bilh\u00f5es em receitas em todo o mundo, de acordo com\u00a0<a href=\"http:\/\/www.cnbc.com\/id\/102147830\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Phil LeBeau da CNBC<\/a>. Este \u00e9 um aumento de 17,2% ano a ano. Em m\u00e9dia, os passageiros pagar\u00e3o $15,02 por voo em taxas acess\u00f3rias.<\/p>\n<p>Enquanto isso, o CEO da Emirates, Tim Clark, disse<a href=\"http:\/\/buyingbusinesstravel.com\/news\/0523355-emirates-ceo-free-flight-wifi-become-standard\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00a0Compra de viagens de neg\u00f3cios<\/a>\u00a0ele esperava que o Wi-Fi gratuito a bordo se tornasse padr\u00e3o nas companhias a\u00e9reas de servi\u00e7o completo dentro de alguns anos. Atualmente, limita\u00e7\u00f5es t\u00e9cnicas, incluindo velocidade e disponibilidade de largura de banda, atrapalham. De acordo com Clark, a Emirates est\u00e1 gastando mais de $20 milh\u00f5es de d\u00f3lares por ano para instalar e operar sistemas de conectividade a bordo.<\/p>\n<p>Os hot\u00e9is est\u00e3o a desenvolver marcas de hot\u00e9is \u201cboutique\u201d de alta tecnologia para captar o altamente cobi\u00e7ado grupo demogr\u00e1fico dos viajantes de neg\u00f3cios millennials, que dever\u00e3o representar metade de todos os viajantes de neg\u00f3cios at\u00e9 ao final da d\u00e9cada.\u00a0<a href=\"https:\/\/www.yahoo.com\/travel\/hotels-are-courting-a-new-generation-of-business-101706056027.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Sid Lipsey, do Yahoo<\/a>\u00a0relata que Hilton anunciou planos para abrir uma nova linha de hot\u00e9is chamada Canopy. Cada local ser\u00e1 decorado de forma \u00fanica e projetado para combinar com seu bairro espec\u00edfico, oferecer\u00e1 Wi-Fi gratuito e caf\u00e9 da manh\u00e3 artesanal e permitir\u00e1 que os viajantes usem seus smartphones como chaves do quarto.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The Week in Review mant\u00e9m voc\u00ea atualizado sobre as \u00faltimas not\u00edcias de viagens de neg\u00f3cios. Tivemos algumas dificuldades t\u00e9cnicas na sexta-feira, mas voltamos hoje com as \u00faltimas not\u00edcias sobre viagens de neg\u00f3cios. Volte novamente nesta sexta-feira para outro encerramento. Os EUA refor\u00e7aram os requisitos de seguran\u00e7a para viajantes da Europa e da \u00c1sia na segunda-feira. De acordo com a Reuters, os visitantes\u2026<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[247,114,37],"tags":[270,48,271,165,250,272,179,261,237,273],"class_list":["post-790","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-accommodations","category-airlines-and-aviation","category-research-and-travel-trends","tag-airbnb","tag-business-travel","tag-business-travelers","tag-gbta-foundation","tag-hotels","tag-millenials","tag-research","tag-travel-manager","tag-usa-today","tag-visa-waiver-program"],"acf":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/pt\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":247,"name":"Accommodations","slug":"accommodations","term_group":0,"term_taxonomy_id":247,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":214,"filter":"raw","cat_ID":247,"category_count":214,"category_description":"","cat_name":"Accommodations","category_nicename":"accommodations","category_parent":0},{"term_id":114,"name":"Airlines and Aviation","slug":"airlines-and-aviation","term_group":0,"term_taxonomy_id":114,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":355,"filter":"raw","cat_ID":114,"category_count":355,"category_description":"","cat_name":"Airlines and Aviation","category_nicename":"airlines-and-aviation","category_parent":0},{"term_id":37,"name":"Research and Travel Trends","slug":"research-and-travel-trends","term_group":0,"term_taxonomy_id":37,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":966,"filter":"raw","cat_ID":37,"category_count":966,"category_description":"","cat_name":"Research and Travel Trends","category_nicename":"research-and-travel-trends","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":270,"name":"Airbnb","slug":"airbnb","term_group":0,"term_taxonomy_id":270,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":10,"filter":"raw"},{"term_id":48,"name":"business travel","slug":"business-travel","term_group":0,"term_taxonomy_id":48,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":416,"filter":"raw"},{"term_id":271,"name":"business travelers","slug":"business-travelers","term_group":0,"term_taxonomy_id":271,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":11,"filter":"raw"},{"term_id":165,"name":"GBTA Foundation","slug":"gbta-foundation","term_group":0,"term_taxonomy_id":165,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":122,"filter":"raw"},{"term_id":250,"name":"hotels","slug":"hotels","term_group":0,"term_taxonomy_id":250,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":27,"filter":"raw"},{"term_id":272,"name":"millenials","slug":"millenials","term_group":0,"term_taxonomy_id":272,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":2,"filter":"raw"},{"term_id":179,"name":"research","slug":"research","term_group":0,"term_taxonomy_id":179,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":25,"filter":"raw"},{"term_id":261,"name":"travel manager","slug":"travel-manager","term_group":0,"term_taxonomy_id":261,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":28,"filter":"raw"},{"term_id":237,"name":"USA Today","slug":"usa-today","term_group":0,"term_taxonomy_id":237,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":44,"filter":"raw"},{"term_id":273,"name":"Visa Waiver Program","slug":"visa-waiver-program","term_group":0,"term_taxonomy_id":273,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":11,"filter":"raw"}],"taxonomy_info":{"category":[{"value":247,"label":"Accommodations"},{"value":114,"label":"Airlines and Aviation"},{"value":37,"label":"Research and Travel Trends"}],"post_tag":[{"value":270,"label":"Airbnb"},{"value":48,"label":"business travel"},{"value":271,"label":"business travelers"},{"value":165,"label":"GBTA Foundation"},{"value":250,"label":"hotels"},{"value":272,"label":"millenials"},{"value":179,"label":"research"},{"value":261,"label":"travel manager"},{"value":237,"label":"USA Today"},{"value":273,"label":"Visa Waiver Program"}]},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/790","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=790"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/790\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=790"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=790"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=790"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}