{"id":873,"date":"2022-07-20T09:36:51","date_gmt":"2022-07-20T13:36:51","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/week-in-review-29\/"},"modified":"2022-07-20T09:36:51","modified_gmt":"2022-07-20T13:36:51","slug":"week-in-review-29","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/pt\/week-in-review-29\/","title":{"rendered":"Semana em Revis\u00e3o"},"content":{"rendered":"<p>A semana come\u00e7ou com a tr\u00e1gica not\u00edcia do terremoto no Nepal no s\u00e1bado que matou mais de 3.700 pessoas. <em>Compra de viagens de neg\u00f3cios<\/em> informou que o Foreign Commonwealth Office <a title=\"TBB\" href=\"http:\/\/buyingbusinesstravel.com\/news\/2724096-nepal-earthquake-fco-warns-against-%E2%80%98all-essential%E2%80%99-travel\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">alertou contra todas as viagens, exceto as essenciais, para a regi\u00e3o<\/a>. Nossos cora\u00e7\u00f5es est\u00e3o com todos os afetados por esta trag\u00e9dia.<\/p>\n<p>De acordo com <em>Profissionais da avia\u00e7\u00e3o<\/em>, Secret\u00e1rio de Transportes dos EUA, Anthony Foxx <a title=\"profissionais da avia\u00e7\u00e3o\" href=\"http:\/\/www.aviationpros.com\/press_release\/12069879\/us-transportation-secretary-foxx-announces-completion-of-major-nextgen-foundational-technology\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">anunciou um marco significativo da NextGen<\/a> com a conclus\u00e3o do En Route Automation Modernization (ERAM), um sistema de computador altamente avan\u00e7ado usado pelos controladores de tr\u00e1fego a\u00e9reo para gerenciar com seguran\u00e7a o tr\u00e1fego em grandes altitudes. Este \u00e9 um grande passo em frente para a implementa\u00e7\u00e3o do NextGen e a moderniza\u00e7\u00e3o do sistema de controlo de tr\u00e1fego a\u00e9reo dos EUA.<\/p>\n<p><em>EUA hoje<\/em> informou sobre os lucros do primeiro trimestre para as grandes operadoras dos EUA, dizendo <a title=\"EUA hoje\" href=\"http:\/\/www.usatoday.com\/story\/todayinthesky\/2015\/05\/01\/airline-profits-soar-into-the-stratosphere-as-fuel-prices-fall\/26688143\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">os lucros das companhias a\u00e9reas est\u00e3o subindo para a estratosfera<\/a> e os pre\u00e7os mais baixos do petr\u00f3leo s\u00e3o provavelmente o principal factor contribuinte. Hugo Martins de <em>o LA Times<\/em> tamb\u00e9m informou sobre os lucros recordes da companhia a\u00e9rea, escrevendo que o <a title=\"LA Times\" href=\"http:\/\/www.latimes.com\/business\/la-fi-average-domestic-air-fares-highest-since-1995-20150428-story.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">A tarifa a\u00e9rea dom\u00e9stica m\u00e9dia de 2014 \u2013 $391 \u2013 \u00e9 a mais alta desde 1995<\/a>. Ajustada pela infla\u00e7\u00e3o, no entanto, a tarifa m\u00e9dia caiu 16% em rela\u00e7\u00e3o \u00e0 alta do $467 em 2000, de acordo com a ag\u00eancia federal, escreveu ele.<\/p>\n<figure id=\"attachment_526\" aria-describedby=\"caption-attachment-526\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/blog.gbta.org\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/airplane.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-526\" src=\"http:\/\/blog.gbta.org\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/airplane-300x199.jpg\" alt=\"Photo Credit: Simone Ramella\" width=\"300\" height=\"199\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-526\" class=\"wp-caption-text\">Cr\u00e9dito da foto: Simone Ramella<\/figcaption><\/figure>\n<p><em>Not\u00edcias da raposa<\/em> reportou que <a title=\"Not\u00edcias da raposa\" href=\"http:\/\/www.foxnews.com\/travel\/2015\/04\/28\/tourism-takes-hit-amid-baltimore-unrest\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">o turismo foi atingido devido aos tumultos em Baltimore<\/a> escrevendo que \u00e9 muito cedo para saber o impacto econ\u00f3mico que a agita\u00e7\u00e3o ter\u00e1 sobre a crescente ind\u00fastria do turismo da cidade, mas alguns sugeriram que poderia ser na casa dos milh\u00f5es.<\/p>\n<p><em>Pol\u00edtico<\/em> relatado em seu <em>Transporte matinal<\/em> no <a title=\"Pol\u00edtico\" href=\"http:\/\/www.politico.com\/morningtransportation\/0415\/morningtransportation18078.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">forma\u00e7\u00e3o de legisladores famosos chegando ao Simp\u00f3sio Legislativo da GBTA<\/a> esta semana que incluiu a senadora Amy Klobuchar (D-MN) e os deputados Mario Diaz Balart (R-FL), Lois Frankel (D-FL), Jeff Denham (R-CA), John Katko (R-NY) e Sam Graves (R-MO). O Simp\u00f3sio contou com a presen\u00e7a de membros do GBTA <a title=\"blog gta\" href=\"http:\/\/blog.gbta.org\/2015\/05\/01\/bill-introduced-to-end-managed-inclusion-for-precheck\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">apelar aos legisladores para que avancem em quest\u00f5es importantes para a ind\u00fastria de viagens de neg\u00f3cios<\/a>. A GBTA ficou especialmente satisfeita em ver os representantes Bennie Thompson (D-MS), John Katko (R-NY) e Kathleen Rice (D-NY) <a title=\"comunicado de imprensa do GBTA\" href=\"https:\/\/gbta.org\/pt\/PressReleases\/Pages\/RLS_050115.aspx\/?Source=http:\/\/www.gbta.org\/lists\/news\/Allitems_all.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">apresentar um projeto de lei que acabaria com a inclus\u00e3o gerenciada do PreCheck<\/a> na sequ\u00eancia deste evento.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/blog.gbta.org\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/LegSymposiumConference.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-872\" src=\"http:\/\/blog.gbta.org\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/LegSymposiumConference-300x169.jpg\" alt=\"LegSymposiumConference\" width=\"300\" height=\"169\" srcset=\"https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/LegSymposiumConference-300x169.jpg 300w, https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/LegSymposiumConference-1024x575.jpg 1024w, https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/LegSymposiumConference-768x432.jpg 768w, https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/LegSymposiumConference-1536x863.jpg 1536w, https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/LegSymposiumConference-2048x1151.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>A GBTA tamb\u00e9m se viu virando not\u00edcia para <a title=\"Not\u00edcias de hospitalidade\" href=\"http:\/\/www.hospitalitynet.org\/news\/4070057.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">anunciando a Star Alliance como Gold Partner em sua Iniciativa Gift of Knowledge<\/a> para oferecer educa\u00e7\u00e3o em viagens de neg\u00f3cios para a China.<\/p>\n<p>Em uma hist\u00f3ria local do Arizona, <em>Phoenix Business Journal&#039;s<\/em> Brandon Brown conversou com Mike McCormick da GBTA esta semana para aprender <a title=\"BizJournals\" href=\"http:\/\/www.bizjournals.com\/phoenix\/blog\/business\/2015\/04\/how-growth-in-business-travel-isdriving-arizona.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">como o crescimento das viagens de neg\u00f3cios est\u00e1 impulsionando o turismo no Arizona<\/a>. \u201cViajar \u00e9 um investimento, n\u00e3o uma despesa\u201d, disse McCormick.<\/p>\n<p><em>EUA hoje<\/em> informou que o Aeroporto Internacional O&#039;Hare de Chicago se tornou a quarta instala\u00e7\u00e3o nos Estados Unidos <a title=\"EUA hoje\" href=\"http:\/\/www.usatoday.com\/story\/todayinthesky\/2015\/04\/27\/ohare-passport-app\/26446807\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">para oferecer aos viajantes acesso ao aplicativo Mobile Passport Control<\/a>, o que acelera o retorno dos cidad\u00e3os dos EUA ao pa\u00eds.<\/p>\n<p>Ao anunciar mudan\u00e7as em seu programa de passageiro frequente, a Delta afirma que est\u00e1 <a title=\"AJC\" href=\"http:\/\/www.ajc.com\/news\/business\/delta-sets-sights-on-high-value-customers\/nk5nB\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">concentrando-se em recompensar os passageiros que mais gastam<\/a>, de acordo com <em>AJC.com<\/em>. Descobrir <a title=\"WSJ\" href=\"http:\/\/www.wsj.com\/articles\/how-luxury-hotels-decide-if-you-deserve-a-perk-1430333168\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">como os hot\u00e9is de luxo decidem se voc\u00ea merece um benef\u00edcio<\/a> nisso <em>Jornal de Wall Street<\/em> artigo que diz que as comodidades dos hot\u00e9is est\u00e3o passando por uma transforma\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p><em>Marketing de hot\u00e9is<\/em> relat\u00f3rios sobre <a title=\"Marketing de hot\u00e9is\" href=\"http:\/\/hotelmarketing.com\/index.php\/content\/article\/rate_parity_the_battle_to_determine_how_hotel_rooms_are_bought\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">paridade tarif\u00e1ria<\/a> dizendo que est\u00e1 sob desafio e a maioria dos observadores da ind\u00fastria acredita que em breve ir\u00e1 afrouxar ou desaparecer completamente. Em outras not\u00edcias de hot\u00e9is, <em>Not\u00edcias di\u00e1rias de viagens<\/em> relata que <a href=\"http:\/\/www.traveldailynews.com\/news\/article\/65832\">mais da metade dos hot\u00e9is do mundo s\u00e3o agora propriedades de marca<\/a>.<\/p>\n<p>E esta semana, deixo-vos com duas listas: <a href=\"http:\/\/www.inc.com\/kevin-daum\/6-quick-hacks-to-make-business-travel-easier.html\">Seis truques r\u00e1pidos para facilitar as viagens de neg\u00f3cios<\/a> a partir de <em>Revista Inc.<\/em> e <a href=\"http:\/\/www.bizbash.com\/checklist-8-critical-concepts-for-corporate-travel\/new-york\/story\/30370\/#.VUOs8_lVikp\">oito conceitos cr\u00edticos para viagens corporativas<\/a> a partir de <em>BizBash<\/em>.<\/p>\n<p>Volte todas as sextas-feiras para um resumo das \u00faltimas not\u00edcias em viagens de neg\u00f3cios!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A semana come\u00e7ou com a tr\u00e1gica not\u00edcia do terremoto no Nepal no s\u00e1bado, que matou mais de 3.700. A Buying Business Travel informou que o Foreign Commonwealth Office alertou contra todas as viagens, exceto as essenciais, para a regi\u00e3o. Nossos cora\u00e7\u00f5es est\u00e3o com todos os impactados por esta trag\u00e9dia. De acordo com a Aviation Pros, o secret\u00e1rio de Transportes dos EUA, Anthony\u2026<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[247,114,79],"tags":[395,48,396,104,397,398,129,87,237],"class_list":["post-873","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-accommodations","category-airlines-and-aviation","category-safety-and-security","tag-baltimore","tag-business-travel","tag-earthquake","tag-industry","tag-politico","tag-riots","tag-travel","tag-tsa","tag-usa-today"],"acf":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/pt\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":247,"name":"Accommodations","slug":"accommodations","term_group":0,"term_taxonomy_id":247,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":214,"filter":"raw","cat_ID":247,"category_count":214,"category_description":"","cat_name":"Accommodations","category_nicename":"accommodations","category_parent":0},{"term_id":114,"name":"Airlines and Aviation","slug":"airlines-and-aviation","term_group":0,"term_taxonomy_id":114,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":355,"filter":"raw","cat_ID":114,"category_count":355,"category_description":"","cat_name":"Airlines and Aviation","category_nicename":"airlines-and-aviation","category_parent":0},{"term_id":79,"name":"Safety and Security","slug":"safety-and-security","term_group":0,"term_taxonomy_id":79,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":237,"filter":"raw","cat_ID":79,"category_count":237,"category_description":"","cat_name":"Safety and Security","category_nicename":"safety-and-security","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":395,"name":"Baltimore","slug":"baltimore","term_group":0,"term_taxonomy_id":395,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw"},{"term_id":48,"name":"business travel","slug":"business-travel","term_group":0,"term_taxonomy_id":48,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":416,"filter":"raw"},{"term_id":396,"name":"earthquake","slug":"earthquake","term_group":0,"term_taxonomy_id":396,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw"},{"term_id":104,"name":"industry","slug":"industry","term_group":0,"term_taxonomy_id":104,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":31,"filter":"raw"},{"term_id":397,"name":"Politico","slug":"politico","term_group":0,"term_taxonomy_id":397,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw"},{"term_id":398,"name":"riots","slug":"riots","term_group":0,"term_taxonomy_id":398,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw"},{"term_id":129,"name":"travel","slug":"travel","term_group":0,"term_taxonomy_id":129,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":54,"filter":"raw"},{"term_id":87,"name":"TSA","slug":"tsa","term_group":0,"term_taxonomy_id":87,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":67,"filter":"raw"},{"term_id":237,"name":"USA Today","slug":"usa-today","term_group":0,"term_taxonomy_id":237,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":44,"filter":"raw"}],"taxonomy_info":{"category":[{"value":247,"label":"Accommodations"},{"value":114,"label":"Airlines and Aviation"},{"value":79,"label":"Safety and Security"}],"post_tag":[{"value":395,"label":"Baltimore"},{"value":48,"label":"business travel"},{"value":396,"label":"earthquake"},{"value":104,"label":"industry"},{"value":397,"label":"Politico"},{"value":398,"label":"riots"},{"value":129,"label":"travel"},{"value":87,"label":"TSA"},{"value":237,"label":"USA Today"}]},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/873","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=873"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/873\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=873"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=873"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=873"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}