{"id":900,"date":"2022-07-20T09:37:53","date_gmt":"2022-07-20T13:37:53","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/reading-the-travel-tea-leaves-about-greece-and-europe\/"},"modified":"2022-08-11T11:33:08","modified_gmt":"2022-08-11T15:33:08","slug":"reading-the-travel-tea-leaves-about-greece-and-europe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/pt\/reading-the-travel-tea-leaves-about-greece-and-europe\/","title":{"rendered":"Lendo as folhas de ch\u00e1 de viagem sobre a Gr\u00e9cia e a Europa"},"content":{"rendered":"

Os olhos do mundo est\u00e3o agora voltados para a Gr\u00e9cia, observando e esperando para ver se aceitar\u00e1 os termos de um terceiro resgate e, em \u00faltima an\u00e1lise, se abandonar\u00e1 a zona euro. A quest\u00e3o mais fundamental, por\u00e9m, \u00e9 qual o impacto que a crise grega ter\u00e1 na economia europeia em geral?<\/p>\n

\"Photo<\/a>
Cr\u00e9dito da foto: cr\u00e9ditos fiscais<\/figcaption><\/figure>\n

Uma forma de obter insights sobre esta quest\u00e3o \u00e9 examinar de perto os dados de viagens de neg\u00f3cios relativos \u00e0 Gr\u00e9cia e \u00e0 regi\u00e3o europeia. Por que dados de viagens de neg\u00f3cios? Porque acompanha de perto a maior actividade econ\u00f3mica e pode muitas vezes prever tend\u00eancias econ\u00f3micas maiores num determinado pa\u00eds ou regi\u00e3o.<\/p>\n

Em primeiro lugar, o lado positivo desta nuvem escura: para a economia europeia em geral, o c\u00e9u n\u00e3o est\u00e1 a cair. da Gr\u00e9cia
\nA economia contraiu 25 por cento desde 2007 e \u00e9 agora apenas a 45\u00aa maior economia do mundo, semelhante em tamanho \u00e0s economias do Paquist\u00e3o, Irlanda e Portugal. N\u00e3o por coincid\u00eancia, as viagens de neg\u00f3cios na Gr\u00e9cia ca\u00edram em linha com o PIB, aproximadamente 26% no mesmo per\u00edodo.<\/p>\n

Assim, mesmo que todas as viagens de neg\u00f3cios de e para a Gr\u00e9cia parassem totalmente, o que \u00e9 extremamente improv\u00e1vel que aconte\u00e7a, a economia europeia perderia apenas cerca de $1,1 mil milh\u00f5es em despesas com viagens de neg\u00f3cios, menos de um d\u00e9cimo de um por cento do total global, e menos de 0,4 por cento do total europeu.<\/p>\n

Na mesma linha, quando se toma em considera\u00e7\u00e3o toda a actividade econ\u00f3mica gerada na Gr\u00e9cia, o impacto em toda a Europa tamb\u00e9m seria muito limitado.<\/p>\n

\u00c9 certo que os impactos para a pr\u00f3pria Gr\u00e9cia e para o seu povo seriam significativos e n\u00e3o dever\u00edamos minimiz\u00e1-los. Haver\u00e1 grandes perdas no PIB, na riqueza pessoal, no emprego e um impacto significativo nos pensionistas. Ser\u00e3o necess\u00e1rios anos, sen\u00e3o d\u00e9cadas, para recuperar totalmente deste fiasco econ\u00f3mico.<\/p>\n

Ironicamente, poderemos ver o aumento das viagens para a Gr\u00e9cia, \u00e0 medida que tanto os viajantes de lazer como os de neg\u00f3cios tiram partido de taxas de c\u00e2mbio favor\u00e1veis e de pre\u00e7os mais baixos em tudo, desde hot\u00e9is, tarifas a\u00e9reas e aluguer de autom\u00f3veis. Na verdade \u2013 at\u00e9 hoje \u2013 o turismo na Gr\u00e9cia est\u00e1 t\u00e3o saud\u00e1vel como sempre esteve e os neg\u00f3cios at\u00e9 agora permanecem inalterados. Isto n\u00e3o \u00e9 surpreendente, uma vez que os gastos com viagens de lazer v\u00eam em grande parte do exterior.<\/p>\n

E, o mais importante, n\u00e3o h\u00e1 restri\u00e7\u00f5es de caixas eletr\u00f4nicos para viajantes. Os turistas internacionais que viajam com cart\u00f5es de cr\u00e9dito e banc\u00e1rios ainda ter\u00e3o acesso a dinheiro. Portanto, uma das coisas mais \u00fateis que podemos fazer pela Gr\u00e9cia \u00e9 continuar a viajar para l\u00e1, seja em neg\u00f3cios ou em f\u00e9rias.<\/p>\n

No m\u00e9dio prazo, a componente dom\u00e9stica das viagens de neg\u00f3cios gregas dever\u00e1 continuar ap\u00f3s uma breve pausa, embora a pre\u00e7os mais elevados. Onde, em \u00faltima an\u00e1lise, pode haver algum problema real \u00e9 com as viagens ao estrangeiro, com origem na Gr\u00e9cia, o que chamamos de viagens internacionais de sa\u00edda. Os viajantes de neg\u00f3cios gregos provavelmente adiar\u00e3o as viagens ao exterior at\u00e9 que a poeira comece a baixar, e enfrentar\u00e3o pre\u00e7os de viagem mais elevados, especialmente se tiverem de converter dracmas em euros, d\u00f3lares e outras moedas. Este \u00e9 um dos muitos impactos negativos que ir\u00e3o acontecer \u00e0 j\u00e1 abalada economia grega.<\/p>\n

No entanto, os dados das viagens de neg\u00f3cios tamb\u00e9m revelam o verdadeiro perigo para a Europa. O verdadeiro risco \u00e9 o cont\u00e1gio. Se o incumprimento grego ou a sa\u00edda do euro se estender a outros grandes pa\u00edses endividados da Europa \u2013 incluindo It\u00e1lia, Portugal, Irlanda e Espanha \u2013 ent\u00e3o veremos grandes raz\u00f5es para preocupa\u00e7\u00e3o. Estes mercados de viagens de neg\u00f3cios e as economias em geral s\u00e3o muito maiores e mais influentes. Os gastos anuais com viagens de neg\u00f3cios nestes quatro pa\u00edses s\u00e3o de $31 mil milh\u00f5es, $4,8 mil milh\u00f5es, $4,9 mil milh\u00f5es e $18 mil milh\u00f5es, respectivamente. Combinados, isto \u00e9 50 vezes maior que a Gr\u00e9cia.<\/p>\n

At\u00e9 agora, a crise parece estar contida. Os rendimentos das obriga\u00e7\u00f5es da Gr\u00e9cia est\u00e3o em alta e os pre\u00e7os das a\u00e7\u00f5es est\u00e3o em baixa. O mesmo n\u00e3o acontece com as outras na\u00e7\u00f5es endividadas.<\/p>\n

Mas se a crise da d\u00edvida na Gr\u00e9cia se espalhar para estas na\u00e7\u00f5es, os nossos dados indicam que poder\u00e1 muito bem arrastar a Europa de volta \u00e0 recess\u00e3o, travar o lento progresso alcan\u00e7ado nos \u00faltimos anos e aumentar as j\u00e1 elevadas taxas de desemprego.<\/p>\n

A Europa deve evitar isto a todo custo.<\/p>\n

 <\/p>\n

GBTA<\/em> divulga uma s\u00e9rie de previs\u00f5es globais de viagens de neg\u00f3cios ao longo do ano, o estudo mais recente,<\/em> \u201cGBTA BTI\u2122 Outlook \u2013 Estados Unidos 2015 Q2,\u201d estar\u00e1 dispon\u00edvel amanh\u00e3, 7 de julho.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Os olhos do mundo est\u00e3o agora na Gr\u00e9cia, observando e esperando para ver se ela aceitar\u00e1 os termos de um terceiro resgate e, finalmente, se deixar\u00e1 a zona do euro. A quest\u00e3o mais fundamental, no entanto, \u00e9 que impacto a crise grega ter\u00e1 na economia europeia mais ampla? Uma forma de obter insights\u2026<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":901,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[37],"tags":[48,103,438,148,95,439],"class_list":["post-900","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-research-and-travel-trends","tag-business-travel","tag-economy","tag-euro","tag-europe","tag-forecast","tag-greece"],"acf":[],"featured_image_src_large":["https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/Euro_TaxCredits.jpg",640,384,false],"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/pt\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":37,"name":"Research and Travel Trends","slug":"research-and-travel-trends","term_group":0,"term_taxonomy_id":37,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":966,"filter":"raw","cat_ID":37,"category_count":966,"category_description":"","cat_name":"Research and Travel Trends","category_nicename":"research-and-travel-trends","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":48,"name":"business travel","slug":"business-travel","term_group":0,"term_taxonomy_id":48,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":417,"filter":"raw"},{"term_id":103,"name":"economy","slug":"economy","term_group":0,"term_taxonomy_id":103,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":81,"filter":"raw"},{"term_id":438,"name":"euro","slug":"euro","term_group":0,"term_taxonomy_id":438,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw"},{"term_id":148,"name":"Europe","slug":"europe","term_group":0,"term_taxonomy_id":148,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":32,"filter":"raw"},{"term_id":95,"name":"forecast","slug":"forecast","term_group":0,"term_taxonomy_id":95,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":55,"filter":"raw"},{"term_id":439,"name":"Greece","slug":"greece","term_group":0,"term_taxonomy_id":439,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw"}],"taxonomy_info":{"category":[{"value":37,"label":"Research and Travel Trends"}],"post_tag":[{"value":48,"label":"business travel"},{"value":103,"label":"economy"},{"value":438,"label":"euro"},{"value":148,"label":"Europe"},{"value":95,"label":"forecast"},{"value":439,"label":"Greece"}]},"featured_image_src":"https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/Euro_TaxCredits.jpg","featured_image_src_square":"https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/Euro_TaxCredits.jpg","mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/900","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=900"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/900\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/901"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=900"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=900"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=900"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}