How do Business Travelers Feel about Business Travel?
| | | |

¿Cómo se sienten los viajeros de negocios acerca de los viajes de negocios?

Los viajes de negocios impulsan el crecimiento empresarial. A pesar de la gran cantidad de formas en que las personas pueden comunicarse, reunirse en persona sigue siendo una de las formas más efectivas de realizar negocios con el mayor retorno de la inversión. A pesar de la diversidad de motivos de los viajes de negocios y el estrés que puede generar encontrarse en una situación nueva, viajar a un…

Week in Review
| | |

Resumen de la semana

Las aerolíneas no son las únicas que enfrentan complicaciones recientemente, HEI Hotels & Resorts anunció un ataque de malware que duró más de un año en 20 de sus propiedades. Según Skift, los datos de las tarjetas de pago de los clientes de decenas de miles de transacciones pueden haber estado expuestos, aunque es difícil estimar el número total de clientes...

Video Blog: Breaking Down the 2017 Global Travel Price Outlook
| | |

Videoblog: Desglose de la perspectiva global de los precios de los viajes en 2017

El mes pasado, la Fundación GBTA y Carlson Wagonlit Travel (CWT) publicaron el Global Travel Price Outlook de 2017. El tercer informe anual proporciona proyecciones globales, regionales y país por país para viajes aéreos, hoteles, transporte terrestre y precios de reuniones y eventos en 2017. En la Convención GBTA 2016, tuve la oportunidad de sentarme con Yon Abad, director sénior...

The Olympics and Infrastructure Development: Does it Last?
| |

Los Juegos Olímpicos y el Desarrollo de la Infraestructura: ¿Durarán?

Todos los ojos estarán puestos en Río en las próximas semanas cuando comiencen los Juegos Olímpicos de Verano de 2016 con las Ceremonias de Apertura que se llevarán a cabo esta noche. Si bien ha habido numerosos informes de instalaciones que están incompletas o en mal estado, los juegos continuarán y Brasil espera que los Juegos ayuden a dar ...

Breaking News from GBTA Convention 2016
| | | |

Últimas noticias de la Convención GBTA 2016

Cada año, las principales empresas de viajes de todo el mundo se reúnen en la Convención GBTA, y muchas utilizan el evento como plataforma para anunciar sus últimas noticias, productos y servicios. El Día de los Medios de GBTA trae las últimas noticias de última hora en un solo lugar. Casi 20 empresas participaron en el segundo Día de los Medios anual para entregar sus últimas noticias,...

Future of Ground Transportation: Can’t we all Just Get Along?
| |

Futuro del transporte terrestre: ¿No podemos simplemente llevarnos bien?

Tal vez ningún segmento de la industria de viajes haya sido tan dramáticamente alterado como el transporte terrestre. La fuerza disruptiva de la economía colaborativa ha puesto patas arriba el transporte terrestre, y muchas empresas de taxis, limusinas y coches de alquiler luchan por mantenerse al día con los nuevos servicios que se ofrecen tanto a los viajeros diarios como a los viajeros de negocios. Transporte terrestre tradicional…

Week in Review
| | |

Resumen de la semana

Estados Unidos se prepara para su largo fin de semana festivo para celebrar su independencia del dominio británico hace 240 años. La decisión del Reino Unido de declarar su independencia de la Unión Europea la semana pasada sigue repercutiendo en la economía global en general y en los viajes de negocios específicamente con The Telegraph informando sobre la incertidumbre del Brexit...

Week in Review
| | |

Resumen de la semana

Comience su lunes poniéndose al día con las noticias de viajes de negocios de la semana pasada. En una demostración de evolución continua de la industria de las aerolíneas, American Airlines está modificando su programa AAdvantage según The Motley Fool. Uniéndose a sus rivales United Continental y Delta, American Airlines confirmó que pasará a un sistema de ganancias basado en los ingresos para sus...

GBTA’s Rules of the Road
| | | |

Reglas de tránsito de GBTA

En mayo, GBTA lanzó sus nuevas Reglas de circulación diseñadas para optimizar los viajes de negocios. Los principios rectores que conforman las Reglas de tránsito ayudarán a que los sistemas de viajes globales sean más seguros, confiables y un mejor lugar para realizar y facilitar los negocios. Echa un vistazo a la cápsula interactiva a continuación para obtener...

Week in Review
| | |

Resumen de la semana

El fin de semana largo del Día de los Caídos está sobre nosotros, lo que indica el comienzo no oficial del verano. Para ayudar en la ajetreada temporada de viajes, The Economist informa sobre los peligros de consultar los correos electrónicos del trabajo durante las vacaciones. Las aerolíneas y los aeropuertos de EE. UU. están gastando millones en trabajadores adicionales para frenar las largas filas de seguridad, ya que el próximo fin de semana del Día de los Caídos...