Update on the “Travel Ban”
|

Actualización sobre la "prohibición de viajar"

El 6 de marzo, el presidente Donald Trump emitió una Orden Ejecutiva llamada “Orden Ejecutiva que Protege a la Nación de la Entrada de Terroristas Extranjeros a los Estados Unidos”. La Casa Blanca emitió la orden en gran parte en respuesta a los desafíos judiciales presentados contra otra Orden Ejecutiva firmada el 27 de enero. Como señalamos en una publicación de blog anterior, la efectiva...

Brexit’s Article 50 is Triggered: The Future of Business Travel in Europe is at Stake

Se activa el artículo 50 del Brexit: el futuro de los viajes de negocios en Europa está en juego

Esta tarde en Bruselas, GBTA se reunió con varios líderes, incluido el Sr. Tim Figures, Jefe del departamento de Competitividad y Mercado como parte de la Representación Permanente del Reino Unido ante la Unión Europea en este día histórico en el futuro de Europa. El artículo 50 se ha entregado aproximadamente a las 12:30 p. m., hora local de Bruselas, hoy. Ultimo…

GBTA Urges EU and U.S. Cooperation on Continued Visa Waiver Reciprocity

GBTA insta a la UE y EE. UU. a cooperar en la continuación de la reciprocidad en la exención de visas

El jueves 2 de marzo, el Parlamento Europeo adoptó una resolución no vinculante que insta a la Comisión Europea a reintroducir un requisito de visa para los estadounidenses que viajan a Europa a menos que los problemas políticos sobre la reciprocidad de visas entre las regiones se resuelvan en los próximos dos meses. El problema se centra en la reciprocidad de exención de visa para todos los miembros de la Unión Europea ...

Risk on the Road: Are Business Travelers Packing Fear in Their Briefcase?
|

Riesgo en el camino: ¿los viajeros de negocios llevan miedo en su maletín?

Los viajeros de negocios enfrentan una variedad de riesgos, desde lo mundano hasta lo catastrófico, desde carteristas hasta el terrorismo global. En el mundo de hoy es importante estar preparado sin importar el destino. La investigación de GBTA muestra que casi el 85 por ciento de las empresas ya cuentan con programas de gestión de riesgos de viaje y muchos de estos incluyen seguro de viaje...

Companies Expect Ongoing International Travel Disruption Resulting From Revised Travel Ban
|

Las empresas esperan una interrupción continua de los viajes internacionales como resultado de la prohibición de viajes revisada

Las empresas europeas planificarán significativamente menos reuniones y eventos en Estados Unidos La Asociación Global de Viajes de Negocios (GBTA), la voz de la industria global de viajes de negocios, encuestó a sus miembros de EE. UU. y Europa esta semana para evaluar el impacto en los viajes de negocios de la orden ejecutiva revisada del presidente Trump De viaje. Casi 4 de cada 10 (37 por ciento) EE. UU....

Uncertainty Over Travel Ban Puts Business Travel and the Economy at Risk

La incertidumbre sobre la prohibición de viajar pone en riesgo los viajes de negocios y la economía

GBTA publica el último pronóstico de viajes de negocios de EE. UU. A principios de este mes, GBTA publicó datos que muestran el dramático impacto final que ha tenido la orden ejecutiva del presidente Trump que prohíbe viajar a los Estados Unidos desde siete países de mayoría musulmana en los viajes de negocios. En la semana posterior a la prohibición, se perdieron aproximadamente $185 millones en reservas de viajes de negocios como...

GBTA Announces Delta Air Lines CEO Ed Bastian as Featured Speaker at GBTA Convention 2017

GBTA anuncia al CEO de Delta Air Lines, Ed Bastian, como orador destacado en la Convención GBTA 2017

Hoy, GBTA anunció que el CEO de Delta Air Lines, Ed Bastian, será un orador destacado en la Convención GBTA 2017, del 15 al 19 de julio en Boston. El martes 18 de julio se llevará a cabo una entrevista personal con Ed Bastian en Center Stage. Como director ejecutivo de Delta Air Lines, la principal responsabilidad de Ed Bastian es defender la estrategia de la empresa centrada en el cliente y en los empleados...

After Court Order, U.S. Authorities Suspend Enforcement of Travel Ban
|

Después de una orden judicial, las autoridades estadounidenses suspenden la aplicación de la prohibición de viajar

*Actualizado el domingo 5 de febrero a las 12:30 p. Yemen. Continuaremos manteniéndolo actualizado a medida que haya nueva información disponible, para que...

The Ruling on the Travel Ban: A Lose-Lose Scenario for Business Travel and the Economy
|

El fallo sobre la prohibición de viajar: un escenario de pérdida para los viajes de negocios y la economía

Nuevos datos revelan un impacto dramático en los resultados El martes, la Corte de Apelaciones del Noveno Circuito de EE. UU. en San Francisco escuchó los argumentos del Departamento de Justicia y los abogados opositores de los estados de Washington y Minnesota antes de decidir el destino de la orden ejecutiva del presidente Trump que prohíbe viajar a los Estados Unidos de siete mayoría musulmana…

Silence is Golden
|

El silencio es oro

#NoCallsOnPlanes Las llamadas de teléfonos celulares en las aerolíneas estadounidenses pronto podrían convertirse en una realidad. Cuando se trata de llamadas de teléfonos celulares en aviones, GBTA cree que el silencio es oro. Como dijo el difunto Pete Seeger, un campeón de la música folclórica y el cambio social, hay un momento para hablar y un momento para guardar silencio. Bajo su…