Time is Running Short as DHS Shutdown Looms
|

El tiempo se acaba a medida que se avecina el cierre del DHS

*Última actualización: 3 de marzo de 2015 a las 11:50 a. m. GBTA ha estado hablando durante semanas sobre las consecuencias graves e involuntarias en los viajes de negocios si el proyecto de ley de financiación del Departamento de Seguridad Nacional (DHS) no se aprueba y conduce a un cierre. En ausencia de una factura de financiación de todo el año, los viajes de negocios pueden interrumpirse fácilmente, causando un impacto inmediato en nuestro...

| | | |

Resumen de la semana

La amenaza inminente de un cierre del Departamento de Seguridad Nacional (DHS) dominó las noticias esta semana, tanto que GBTA creó una publicación de blog completa dedicada a un resumen de la cobertura sobre esto. Consulte las últimas noticias aquí. También esta semana, The Hill informó que el secretario del Departamento de Transporte, Anthony Foxx...

Update on Department of Homeland Security Funding

Actualización sobre el financiamiento del Departamento de Seguridad Nacional

*Esta publicación se envió originalmente como un correo electrónico a los miembros de GBTA.* El viernes pasado, solo unas horas antes de que expirara la fecha límite de financiamiento de la medianoche para el Departamento de Seguridad Nacional (DHS), el Congreso aprobó un proyecto de ley que proporcionó una semana más de financiamiento para DHS, mientras que los legisladores intentarán una vez más aprobar una financiación a corto plazo...

GBTA Relieved DHS Shutdown Averted

Se evitó el cierre del DHS aliviado de GBTA

Esta tarde, la Cámara aprobó un proyecto de ley para financiar completamente el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) por el resto del año fiscal. Esto se produce después de que el Congreso no pudiera llegar a un acuerdo la semana pasada, en lugar de aprobar una extensión de una semana para mantener los fondos del DHS solo unas horas antes de la fecha límite en la que expirarían los fondos. El calor…

Promoting Safe & Secure Travel

Promoción de viajes seguros y protegidos

Abogar por una mejor inspección en los aeropuertos fue una parte importante de la Agenda de Relaciones Gubernamentales 2014 de GBTA. Las estadísticas recientes de viajes y comercio publicadas por el Departamento de Seguridad Nacional (DHS, por sus siglas en inglés) mostraron grandes avances en este esfuerzo el año pasado. GBTA respalda la seguridad de la aviación basada en riesgos e impulsada por inteligencia que es segura, rápida y eficiente. Los procedimientos ineficientes reducen los viajes de negocios debido a...

| |

Resumen de la semana

GBTA hizo sonar la alarma sobre la batalla de financiación del Departamento de Seguridad Nacional (DHS) esta semana. Un proyecto de ley de financiación del DHS no logró pasar una votación de procedimiento esta semana, lo que generó preocupaciones de que podría tener consecuencias graves e imprevistas para los viajes de negocios, una industria que se espera que represente $310.2 mil millones en gastos durante 2015. GBTA...

| |

Resumen de la semana

GBTA anunció hoy su apoyo a un plan del Departamento de Comercio (DOC) y el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) para mejorar las experiencias de los viajeros aéreos entrantes. El informe publicado por el DOC y el DHS subraya aún más el hecho de que no financiar completamente al Departamento de Seguridad Nacional podría tener consecuencias graves e imprevistas para los viajes de negocios, una industria que...

White House Business Council Briefing on Travel & Tourism
|

Reunión informativa del Consejo Empresarial de la Casa Blanca sobre viajes y turismo

La semana pasada participé en la sesión informativa del Consejo Empresarial de la Casa Blanca sobre viajes y turismo en los funcionarios de la Administración de los EE. UU. dieron una actualización sobre la economía y discutieron cómo el Departamento de Seguridad Nacional de los EE. UU. y otras agencias trabajan para promover los viajes y el turismo desde, hacia y dentro del Estados Unidos. El encuentro fue un…