Week in Review
|

Resumen de la semana

Una corte federal de apelaciones en California permitió que la tercera prohibición de viaje de la administración Trump entrara en vigencia parcialmente el lunes, informa NPR. El gobierno ahora puede prohibir el ingreso al país de ciudadanos extranjeros de seis países de mayoría musulmana si no tienen vínculos con Estados Unidos. En otras noticias de política, Business Traveler informa que Trump ha...

A Look at the Future of Lodging
|

Una mirada al futuro del alojamiento

Con el crecimiento de la plataforma de viviendas compartidas Airbnb, las cadenas hoteleras tradicionales han tenido que dar un paso atrás y redescubrir lo que las hace únicas. Este fue el tema de conversación en el panel de alojamiento de la Convención GBTA 2017, moderado por Richard Quest de CNN. En representación de los hoteleros estuvo Markus Keller, vicepresidente sénior de Ventas Globales de AccorHotels, y NH Hotel Groups...

Home-sharing for Business Travel – A Shifting Landscape

Vivienda compartida para viajes de negocios: un panorama cambiante

Gracias a Internet como intermediario, la economía colaborativa ha conectado a millones de personas que buscan alternativas a los servicios tradicionales. El mercado de viviendas compartidas, en particular, ha evolucionado a un ritmo tan rápido que algunos administradores de viajes aún tienen que evaluar los beneficios y riesgos de permitir tales propiedades en su política de viajes. Líderes de la industria…

How the Sharing Economy is Changing Travel Policies
| | |

Cómo la economía colaborativa está cambiando las políticas de viaje

No hay duda de que la economía compartida, en particular el aumento de los servicios de viajes compartidos y de viviendas compartidas, está cambiando la cara de los viajes. El reciente Informe Global GBTA Business Traveler Sentiment Index™, en asociación con American Express, encuentra que más allá de los viajes de consumo, muchos viajeros de negocios y políticas de viajes corporativos están abordando la...