El fin de semana largo del Día de los Caídos está sobre nosotros, lo que indica el comienzo no oficial del verano. Para ayudar en la ajetreada temporada de viajes, The Economist informa sobre los peligros de consultar los correos electrónicos del trabajo durante las vacaciones. Las aerolíneas y los aeropuertos de EE. UU. están gastando millones en trabajadores adicionales para frenar las largas filas de seguridad, ya que el próximo fin de semana del Día de los Caídos...