Resumen de la semana

Según MarketWatch, Monarch Airlines se declaró en quiebra y colapsó, dejando a 110.000 pasajeros sin vuelos.

TTG Media informa que AccorHotels adquirió la empresa de reservas hoteleras Gekko en un acuerdo por valor de 100 millones de euros.

Business Traveler señala que American Airlines realizó una inversión de capital de $200 millones en China Southern, con planes de comenzar a compartir códigos antes de finales de 2017.

Skift informa que el este de Libia ha emitido una prohibición de viajar contra los viajeros estadounidenses tras la última prohibición de viajar impuesta por la administración Trump.

Según Skift, los problemas globales de seguridad hotelera quedaron puestos de relieve en el reciente tiroteo masivo en Las Vegas.

TravelDailyNews International señala que Wyndham Hotel Group ha completado la adquisición de AmericInn, ampliando su cartera en 200 hoteles y casi 12.000 habitaciones.

Según Buying Business Travel, una nueva investigación revela que los empleados creen que los viajes de negocios son la clave para lograr el éxito profesional.

Hotelmarketing'com informa que Lola ha presentado una aplicación renovada para los viajeros de negocios.

Según Skift, los nuevos auriculares de Google con traducción en tiempo real tienen enormes implicaciones para los viajes. Los usuarios pueden tocar el auricular derecho para recibir traducciones instantáneas al idioma de su elección cuando hablan su idioma nativo.

Buy Business Travel señala que Air Berlin iniciará negociaciones con Lufthansa y Easyjet para discutir una adquisición parcial.

Según Skift, se prevé que las tarifas hoteleras de EE. UU. alcancen los $2.700 millones en 2017 a medida que se vayan imponiendo políticas de cancelación más estrictas.

USA TODAY comparte información sobre lo que los huéspedes realmente desean cuando se registran en un hotel.

Según Financial Post, las reservas de viajes de negocios de última hora pueden costar un 44 por ciento más.

Engadget informa que Airbnb y WeWork se han asociado para encontrar escritorios para viajeros de negocios. Los viajeros corporativos que reserven a través de Airbnb podrán reservar un lugar en un espacio WeWork cercano.

Skift señala que Airbnb fue la aplicación de viajes más instalada en septiembre tanto en la App Store de Apple como en Google Play.