The Ruling on the Travel Ban: A Lose-Lose Scenario for Business Travel and the Economy
|

El fallo sobre la prohibición de viajar: un escenario de pérdida para los viajes de negocios y la economía

Nuevos datos revelan un impacto dramático en los resultados El martes, la Corte de Apelaciones del Noveno Circuito de EE. UU. en San Francisco escuchó los argumentos del Departamento de Justicia y los abogados opositores de los estados de Washington y Minnesota antes de decidir el destino de la orden ejecutiva del presidente Trump que prohíbe viajar a los Estados Unidos de siete mayoría musulmana…

Week in Review
| |

Resumen de la semana

El viernes pasado por la noche, un juez federal dictaminó detener temporalmente la aplicación de la orden ejecutiva de Trump que prohíbe viajar a los EE. UU. desde siete países predominantemente musulmanes. El 9 de febrero, un tribunal federal de apelaciones falló 3 a 0 para mantener la suspensión, según The Washington Post. yahoo! Las noticias informan que las aerolíneas comenzaron a permitir que los viajeros bloqueados volvieran a...

Week in Review
|

Resumen de la semana

yahoo! Informes financieros Marcou Transportation Group anunció la adquisición de GroundLink y el proveedor de software Limo Anywhere. Según Reuters, una falla en la computadora obligó a United a suspender todos los vuelos nacionales durante una hora el domingo por la noche. Esto ocurre solo unos meses después de que una falla en la computadora causara miles de retrasos en todo el mundo en octubre. Business Insider señala que la aerolínea de bajo costo...

Message from the Office of the GBTA President – January Monthly Communication

Mensaje de la Oficina del Presidente de GBTA – Comunicación Mensual de Enero

*Esta publicación también se envió como correo electrónico a los miembros el 31 de enero de 2017.* Me gustaría desearles a todos un feliz año nuevo y espero que su primer mes de 2017 haya tenido un gran comienzo. En un esfuerzo por mantenerlos informados sobre los últimos acontecimientos dentro de GBTA, continuaré...

Nearly One-Half of European Travel Professionals Expect President Trump’s Travel Ban to Create Immediate Travel Disruption

Casi la mitad de los profesionales de viajes europeos esperan que la prohibición de viajar del presidente Trump genere una interrupción inmediata de los viajes

En un seguimiento de una encuesta de miembros de EE. UU. a principios de esta semana, la Asociación Global de Viajes de Negocios (GBTA), la voz de la industria de viajes de negocios, encuestó a sus miembros europeos sobre la orden ejecutiva del presidente Trump que prohíbe viajar a los Estados Unidos de ciudadanos de Irak, Siria, Irán, Libia, Somalia, Sudán y Yemen. Casi la mitad (49 por ciento)...

Little Things Add Up
|

Las pequeñas cosas se suman

Si ocurriera una emergencia en su evento en este instante, ¿tendría las estrategias adecuadas para manejarla? Cuando se trata de la gestión de riesgos, las pequeñas cosas se suman a una gran protección tanto para los asistentes como para la organización. GBTA realizó recientemente un seminario web titulado Gestión de riesgos, seguridad y protección: las pequeñas cosas agregan ...

A Seamless Travel Experience
|

Una experiencia de viaje perfecta

En un futuro no muy lejano, la tecnología brindará una experiencia de viaje más fluida para todos nosotros. Podrás hacer que una aplicación te registre automáticamente en los vuelos, evitar la fila de salida al comprar y hacer que tu aplicación de viajes compartidos te sugiera destinos según los eventos de tu calendario. ¡Sorpresa! El futuro no muy lejano es ahora, como todos estos...

Week in Review
| | |

Resumen de la semana

Según Business Traveller, un informe del Consejo Económico Nacional encuentra que las tarifas de viaje ocultas son un problema creciente, ya que representaron aproximadamente $22.5 mil millones en ingresos de aerolíneas en 2015. Tnooz señala que Hilton se unió a la plataforma de reserva instantánea de TripAdvisor, aproximadamente tres semanas tras la noticia de una asociación entre TripAdvisor y Expedia. De acuerdo a…

New Year, New Acquisitions
|

Año nuevo, nuevas adquisiciones

Menos de un mes después de 2017, y ya estamos escuchando de fusiones y adquisiciones de izquierda a derecha. Solo esta semana, Hyatt anunció planes para adquirir Miraval Group en un acuerdo de $215 millones e iCARS y Limos.com finalizaron su fusión. En la misma línea, Retuers informa que Delta completará la adquisición de una participación del 49 por ciento...

Week in Review
| |

Resumen de la semana

Según The Atlanta Journal-Constitution, el Departamento de Transporte (DOT) emitió una nueva regla propuesta que requeriría que las aerolíneas divulguen las tarifas de equipaje junto con las tarifas en un esfuerzo por brindar más transparencia a los viajeros. Actualmente, el DOT está buscando comentarios sobre si otras tarifas adicionales también deben divulgarse con la información de la tarifa aérea. Revista LCT informa chofer...