New Year, New Acquisitions
|

Año nuevo, nuevas adquisiciones

Menos de un mes después de 2017, y ya estamos escuchando de fusiones y adquisiciones de izquierda a derecha. Solo esta semana, Hyatt anunció planes para adquirir Miraval Group en un acuerdo de $215 millones e iCARS y Limos.com finalizaron su fusión. En la misma línea, Retuers informa que Delta completará la adquisición de una participación del 49 por ciento...

Week in Review
| |

Resumen de la semana

Según The Atlanta Journal-Constitution, el Departamento de Transporte (DOT) emitió una nueva regla propuesta que requeriría que las aerolíneas divulguen las tarifas de equipaje junto con las tarifas en un esfuerzo por brindar más transparencia a los viajeros. Actualmente, el DOT está buscando comentarios sobre si otras tarifas adicionales también deben divulgarse con la información de la tarifa aérea. Revista LCT informa chofer...

Little Things Add Up
|

Las pequeñas cosas se suman

Si ocurriera una emergencia en su evento en este instante, ¿tendría las estrategias adecuadas para manejarla? Cuando se trata de la gestión de riesgos, las pequeñas cosas se suman a una gran protección tanto para los asistentes como para la organización. GBTA realizó recientemente un seminario web titulado Gestión de riesgos, seguridad y protección: las pequeñas cosas agregan ...

Coming Soon…the GBTA Risk Committee Brings You New and Updated Offerings in 2017
| |

Próximamente... el Comité de Riesgos de GBTA le trae ofertas nuevas y actualizadas en 2017

A medida que comienza el nuevo año y se reanudan los viajes de negocios, se nos recuerda que existen riesgos de seguridad en los viajes en todas partes y que el impacto de la delincuencia, el terrorismo, los disturbios civiles, la seguridad de la información y la inestabilidad política es real. Con el fin de brindarle el material más relevante y significativo en relación con los eventos mundiales, el deber de diligencia y...

The Ever-Changing Hotel Industry
|

La industria hotelera en constante cambio

Con el lanzamiento de Airbnb Trips y la finalización de la fusión Starwood-Marriott, 2016 fue un gran año para la industria hotelera en todo el mundo. Las marcas hoteleras experimentaron grandes cambios al cambiar su marca, introducir nuevas tecnologías y mucho más. Según Travel Agent Central, Posadas Hotels & Resorts (Grupo Posadas) de México presentó La Colección como un cambio de marca...

Marking an Anniversary
|

Marcando un aniversario

¿Recuerdas cómo celebraste tu último aniversario? Algunas parejas disfrutaron de una cena extravagante, las marcas de juegos regalaron a los fanáticos juegos de computadora y juegos de consola, y Q&A Residential Hotel ofreció alojamiento de lujo en la ciudad de Nueva York por solo $11.25. La marca hotelera Cuartos Amueblados extendió esta oferta a los huéspedes en honor…

2016 Hospitality Trends
|

Tendencias hoteleras 2016

Desde los impulsos de reservas directas hasta las fusiones y adquisiciones, el espacio hotelero se modificó drásticamente este año. AccorHotels ingresó a la economía colaborativa con la adquisición de onefinestay, Marriott y Starwood completaron oficialmente su fusión y muchos hoteles comenzaron a impulsar activamente las reservas directas. Otras compañías como City Express Hotels (Hoteles City Express) ampliaron su cartera con…

Week in Review
| | |

Resumen de la semana

Con las vacaciones a la vuelta de la esquina, Business Traveler informa sobre las huelgas de aviación que pueden afectarlo. Según Buying Business Travel, la empresa de gestión de riesgos iJet International adquirió la empresa de gestión de crisis del Reino Unido Red24. Reuters informa que American Airlines ganó $15 millones en un caso antimonopolio contra Sabre. El jurado otorgó a la aerolínea $5,1 millones, que…

Tracking Travel Expenses

Seguimiento de gastos de viaje

Las herramientas de gestión de gastos no son nada nuevo en el ámbito de los viajes de negocios. Las empresas confían en ellos para ahorrar tiempo, ganar visibilidad sobre los gastos, facilitar el proceso de informe de gastos para los empleados y mucho más. El proveedor de software de gestión de gastos Chrome River ha estado en el negocio durante casi 10 años y recientemente anunció una asociación para ofrecer servicios integrados...

Week in Review
| |

Resumen de la semana

Según Reuters, Qatar Airways completó la compra del 10 por ciento de LATAM Airlines en una transacción por valor de $608,4 millones de dólares. Compra de acciones de viajes de negocios Etihad Airways ha acordado nuevos acuerdos de código compartido con Montenegro Airlines y Precision Air de Tanzania. Según USA TODAY, Delta ha llegado a un acuerdo con Boeing para cancelar un pedido...

The Road to Successful Partnerships between Hoteliers and Travel Buyers
|

El camino hacia asociaciones exitosas entre hoteleros y compradores de viajes

El éxito de la mayoría de las empresas se basa en las relaciones construidas a su alrededor, ya sea con clientes, proveedores u otros socios. Sin embargo, las asociaciones exitosas no se construyen de la noche a la mañana y, a menudo, pueden tardar años en desarrollarse, lo que requiere un gran esfuerzo por parte de todas las partes. Cuando se trata de establecer alianzas sólidas entre hoteleros y profesionales de viajes corporativos, hay...

Hoteliers Shift Focus to China
| |

Los hoteleros se enfocan en China

Compañías hoteleras como Marriott International e InterContinental Hotels Group (IHG) están cambiando cada vez más su enfoque hacia los viajeros chinos debido al aumento en el mercado de viajes de China, según un artículo reciente de Business Vancouver. Este cambio de enfoque ha resultado en grandes expansiones en China, con algunas cadenas hoteleras internacionales incluso lanzando marcas adaptadas a...