Week in Review
| |

Resumen de la semana

Según Reuters, Lufthansa acordó aumentar el salario de 5.400 pilotos en 8,7% tras una larga sucesión de huelgas. Skift informa que las aerolíneas estadounidenses cancelaron menos vuelos en 2016 que cualquier otro año registrado. Según Reuters, Delta ha ofrecido comprar una participación adicional de 32% en Aeroméxico. Business Traveler señala que Qatar Airways presentará...

Week in Review
| | | |

Resumen de la semana

Esta semana, GBTA anunció al CEO de Delta Air Lines, Ed Bastian, como orador destacado en la Convención GBTA 2017, del 15 al 19 de julio en Boston. Según Skift, la industria de los viajes de negocios contiene la respiración mientras espera la próxima prohibición de viajes de Trump. En un seminario web en línea ofrecido por GBTA, la abogada de inmigración Cornia Farias ofreció a las empresas soluciones para preparar…

After Court Order, U.S. Authorities Suspend Enforcement of Travel Ban
|

Después de una orden judicial, las autoridades estadounidenses suspenden la aplicación de la prohibición de viajar

*Actualizado el domingo 5 de febrero a las 12:30 p. Yemen. Continuaremos manteniéndolo actualizado a medida que haya nueva información disponible, para que...

Keeping Safe with Some Solid Advice: Travel Risk Awareness Clarified
| |

Mantenerse a salvo con algunos consejos sólidos: conciencia de riesgo de viaje aclarada

El riesgo de viaje se ha vuelto más complejo, pero mantenerse seguro es simple si sigue estos seis principios básicos de seguridad: preparación, conciencia, perfil bajo, rutina impredecible, comunicaciones y capas de protección. Preparación: No hay sustituto y, francamente, no hay excusa para la falta de preparación. Infórmese sobre los riesgos antes de viajar y planifique su mitigación...

The Ruling on the Travel Ban: A Lose-Lose Scenario for Business Travel and the Economy
|

El fallo sobre la prohibición de viajar: un escenario de pérdida para los viajes de negocios y la economía

Nuevos datos revelan un impacto dramático en los resultados El martes, la Corte de Apelaciones del Noveno Circuito de EE. UU. en San Francisco escuchó los argumentos del Departamento de Justicia y los abogados opositores de los estados de Washington y Minnesota antes de decidir el destino de la orden ejecutiva del presidente Trump que prohíbe viajar a los Estados Unidos de siete mayoría musulmana…

The Business Traveler’s Perspective

La perspectiva del viajero de negocios

La percepción del viajero de negocios es la realidad del viajero de negocios. Independientemente de cómo los profesionales de viajes comuniquen su política de viajes, la comprensión del viajero es lo más importante. Si su mensaje no se transmite, puede haber graves consecuencias tanto para sus viajeros como para su empresa. Hace un par de meses, la Fundación GBTA publicó un nuevo estudio, en asociación con HRS, que explora negocios...

Silence is Golden
|

El silencio es oro

#NoCallsOnPlanes Las llamadas de teléfonos celulares en las aerolíneas estadounidenses pronto podrían convertirse en una realidad. Cuando se trata de llamadas de teléfonos celulares en aviones, GBTA cree que el silencio es oro. Como dijo el difunto Pete Seeger, un campeón de la música folclórica y el cambio social, hay un momento para hablar y un momento para guardar silencio. Bajo su…

Little Things Add Up
|

Las pequeñas cosas se suman

Si ocurriera una emergencia en su evento en este instante, ¿tendría las estrategias adecuadas para manejarla? Cuando se trata de la gestión de riesgos, las pequeñas cosas se suman a una gran protección tanto para los asistentes como para la organización. GBTA realizó recientemente un seminario web titulado Gestión de riesgos, seguridad y protección: las pequeñas cosas agregan ...

Coming Soon…the GBTA Risk Committee Brings You New and Updated Offerings in 2017
| |

Próximamente... el Comité de Riesgos de GBTA le trae ofertas nuevas y actualizadas en 2017

A medida que comienza el nuevo año y se reanudan los viajes de negocios, se nos recuerda que existen riesgos de seguridad en los viajes en todas partes y que el impacto de la delincuencia, el terrorismo, los disturbios civiles, la seguridad de la información y la inestabilidad política es real. Con el fin de brindarle el material más relevante y significativo en relación con los eventos mundiales, el deber de diligencia y...

Week in Review
| | |

Resumen de la semana

Un tirador hirió y mató a varias personas después de abrir fuego en el Aeropuerto Internacional de Fort Lauderdale-Hollywood en Florida el viernes por la tarde, informa Bloomberg. Según TravelPulse, American Airlines experimentó su tercer incidente de humo en las últimas seis semanas. En el incidente más reciente, siete asistentes de vuelo fueron hospitalizados como resultado de una cabina...