The Ever-Changing Hotel Industry
|

La industria hotelera en constante cambio

Con el lanzamiento de Airbnb Trips y la finalización de la fusión Starwood-Marriott, 2016 fue un gran año para la industria hotelera en todo el mundo. Las marcas hoteleras experimentaron grandes cambios al cambiar su marca, introducir nuevas tecnologías y mucho más. Según Travel Agent Central, Posadas Hotels & Resorts (Grupo Posadas) de México presentó La Colección como un cambio de marca...

Lodging for the Modern Business Traveler
|

Alojamiento para el viajero de negocios moderno

Si alguna vez ha tenido una experiencia de alojamiento terrible, sabe que el alojamiento que elija puede hacer o deshacer su viaje. Elegir el lugar adecuado durante un viaje de negocios es especialmente importante, ya que hay ciertos servicios que no puede perderse, como el Wi-Fi gratuito. En los últimos años, las empresas han comenzado a capitalizar…

Travel Pricing in the Year Ahead

Precios de viaje en el próximo año

A principios de este año, Advito publicó un Pronóstico de la industria de 2017 que predice los precios en áreas de viaje clave, y señaló la dificultad de proyectar la demanda debido a la incertidumbre que rodea a las elecciones presidenciales de EE. UU. A pesar del elemento de incertidumbre, Advito predice un aumento del cinco al seis por ciento en las tarifas hoteleras y precios fijos para pasajes aéreos y alquiler de automóviles...

The Cost of Business Travel

El costo de los viajes de negocios

¿Qué haría falta para que gastes menos en un viaje de negocios? ¿Adoptaría estrategias de gastos inteligentes si eso significara ser recompensado con una tarjeta de regalo? Esa es la idea detrás de Rocketrip. Dado que se prevé que el gasto global en viajes de negocios alcance los $1,3 billones de USD en 2016, algunas empresas están buscando nuevas formas de...

Qatar Airways Gains Approval to Purchase Latam Stake
|

Qatar Airways obtiene aprobación para comprar participación en Latam

A fines de la semana pasada, el regulador de competencia de Brasil, Cade, aprobó la compra de participación de Qatar Airways en Latam Airlines. A principios de julio de este año, Qatar Airways acordó adquirir hasta el 10 por ciento de las acciones de Latam, dado que avanzaron con un aumento de capital de $613 millones. Casi al mismo tiempo, Nancy Tudorache de GBTA tuvo la oportunidad de conversar con...

The Future of Marriott’s Brands
|

El futuro de las marcas de Marriott

Hace un par de meses, Marriott International se convirtió en la cadena hotelera más grande del mundo después de cerrar una adquisición de Starwood Hotels & Resorts por $13 mil millones. Con 30 marcas ahora bajo un mismo paraguas, ha habido mucha especulación sobre el plan de Marriott para administrarlas todas. Durante el fin de semana de Acción de Gracias, Marriott comenzó a implementar una estrategia...

A Milestone in Sustainable Travel
| |

Un hito en los viajes sostenibles

La semana pasada, Alaska Airlines usó un biocombustible a base de madera para impulsar un vuelo a través del país desde Seattle a Washington, DC. El vuelo fue propulsado por una mezcla de combustible para aviones que contenía un 20 por ciento de biocombustible renovable hecho de los restos de la tala. La aerolínea informa que podría reducir las emisiones de gases de efecto invernadero en casi 142.000 toneladas métricas de CO2 al año...

Kimpton Makes Its International Debut
|

Kimpton hace su debut internacional

A principios de esta semana, Kimpton Hotels & Restaurants anunció la gran inauguración de su primera propiedad fuera de los EE. UU., un complejo frente al mar en Gran Caimán. Aunque nos gustaría decir que estamos sorprendidos por este desarrollo, la vicepresidenta sénior de ventas de Kimpton, Christine Lawson, compartió la noticia con nosotros en la Convención GBTA hace un par de meses (pase a...

The New Leaders of the Technology Revolution
|

Los nuevos líderes de la revolución tecnológica

El segundo día de la Conferencia GBTA 2016 | Frankfurt en asociación con VDR comenzó el martes, y el CEO y cofundador de Roadmap, Jeroen van Velzen, se unió a los líderes de la industria en Center Stage para compartir sus perspectivas sobre la innovación en la tecnología de viajes. Jeroen también asistió a la Convención GBTA el verano pasado, donde habló sobre los factores motivadores detrás de Roadmap y...

Re-Engineering the Car Rental Process
|

Reingeniería del proceso de alquiler de automóviles

La semana pasada, Avis Car Rental anunció que su aplicación móvil actualizada, Avis Now, ha ganado más de 250,000 usuarios desde su lanzamiento en julio. Durante el Día de los Medios de la Convención GBTA este verano, el vicepresidente ejecutivo y director de marketing de Avis, Scott Deaver, anunció la importante revisión de la aplicación de la compañía con la incorporación del nuevo Avis...