Dramatic Political Risk: An Unavoidable Reality
|

Riesgo político dramático: una realidad ineludible

El lunes, el experto en seguridad y antiterrorismo internacional Hagai M. Segal pronunció el discurso de apertura en el Center Stage durante la Conferencia GBTA 2016 Frankfurt en asociación con VDR. Llamó al riesgo político dramático una realidad inevitable en el mundo de hoy. Hagai habló sobre el riesgo y la seguridad a la audiencia llena de profesionales de viajes de todo el mundo cubriendo todo...

October Message from the Office of the GBTA President

Mensaje de octubre de la oficina del presidente de GBTA

*La siguiente publicación también se envió como correo electrónico a los miembros de GBTA.* A solo dos meses de que cerremos el 2016, quería tomarme un momento para compartir algunos aspectos destacados de los eventos recientes de GBTA que ocurrieron en América Latina. Como uno de los mercados de viajes de negocios más emocionantes, América Latina tiene...

Re-Engineering the Car Rental Process
|

Reingeniería del proceso de alquiler de automóviles

La semana pasada, Avis Car Rental anunció que su aplicación móvil actualizada, Avis Now, ha ganado más de 250,000 usuarios desde su lanzamiento en julio. Durante el Día de los Medios de la Convención GBTA este verano, el vicepresidente ejecutivo y director de marketing de Avis, Scott Deaver, anunció la importante revisión de la aplicación de la compañía con la incorporación del nuevo Avis...

Traditional Car Services in Today’s Corporate Travel World
| |

Servicios de automóviles tradicionales en el mundo de los viajes corporativos de hoy

Ayer, Andrew Sheivachman de Skift publicó un artículo que decía que los servicios de automóviles tradicionales no desaparecerán del mundo de los viajes corporativos en el corto plazo. “Si todo lo que hiciera fuera leer informes de noticias y escuchar los elogios de otros viajeros, probablemente pensaría que los servicios de viajes compartidos como Uber y Lyft están eliminando rápidamente los servicios de automóviles tradicionales...

Supplier Summit Helps Set the Stage for Success at Convention 2017

La cumbre de proveedores ayuda a preparar el escenario para el éxito en la Convención 2017

GBTA está organizando su cuarta Cumbre anual de proveedores en Boston los días 2 y 3 de noviembre. Este evento especial exclusivo para proveedores contará con educación, información sobre lo que quieren los compradores y un recorrido por el Centro de Exposiciones y Convenciones de Boston, donde se llevará a cabo la Convención 2017 de GBTA en julio. El evento comenzará el miércoles por la noche con una recepción de networking...

Week in Review
| | |

Resumen de la semana

¿Recuerda los fallos y retrasos informáticos del verano pasado? ¡Están de vuelta! Reuters informa que miles de pasajeros enfrentaron demoras en todo el mundo luego de una falla en la computadora de United Airlines el jueves por la noche. Según The Independent, el problema se resolvió a las 3 am ET, pero provocó el retraso de al menos 60 vuelos. Bloomberg afirma que las aerolíneas...

Executive Discussion: Preparing for Millennials and Handling Crisis Management
|

Discusión ejecutiva: preparación para la generación del milenio y manejo de la gestión de crisis

Durante la convención, tuve la oportunidad de hablar con Tom Tulloch, director general de Norteamérica para Pi, en GBTA Broadcast Studio. Tom compartió los planes de la empresa de tecnología para el próximo año, centrándose en el crecimiento y la innovación en torno a Pi Travel. También compartió algunos desafíos generales que enfrenta la industria en el mundo actual. Tom cree...

Amadeus’ Jay Richmond Talks Complexity, Data & Integration with GBTA
|

Jay Richmond de Amadeus habla sobre la complejidad, los datos y la integración con GBTA

Durante la convención de este verano, Jay Richmond, jefe de viajes de negocios de Amadeus North America, se sentó con Ed Barrett de GBTA en Broadcast Studio para hablar sobre tecnología de viajes. Jay señaló la complejidad, los datos y la integración como las áreas clave a abordar en los próximos años. Jay también compartió un desafío que se avecina rápidamente que...

Week in Review
| | |

Resumen de la semana

El Congreso aprobó un proyecto de ley de gastos a corto plazo a principios de esta semana para evitar un cierre y mantener el gobierno en funcionamiento hasta el 9 de diciembre. GBTA se complació en ver que se incluyó un texto que permitirá a la TSA continuar financiando más personal; sin embargo, se necesita una solución a largo plazo. . Los viajeros anhelan la transparencia de los precios, según Christopher Elliott en un USA Today...

Video: CWT CEO Talks Technology and Pace of Change
| |

Video: El CEO de CWT habla sobre la tecnología y el ritmo del cambio

Recientemente, la Fundación GBTA, en asociación con Carlson Wagonlit Travel (CWT) y Carlson Family Foundation, publicó una nueva investigación que muestra que casi 7 de cada 10 (69 por ciento) profesionales de viajes indican que su programa de viajes no tiene una estrategia móvil implementada. Dado el mundo cada vez más móvil de hoy, no es probable que esto dure. Los profesionales de viajes estuvieron de acuerdo, ya que casi...