Sabre’s SVP of Strategy and Traveler Experience Discusses Mobile Technology
|

El vicepresidente sénior de estrategia y experiencia del viajero de Sabre analiza la tecnología móvil

Durante la Convención GBTA de este año, los expertos de la industria de viajes de negocios compartieron consejos, trucos, ideas e innovaciones con nuestra audiencia en línea de GBTA Studio. Una de esas conversaciones fue con Clinton Anderson, vicepresidente sénior de estrategia y experiencia del viajero de Sabre, sobre el auge de la tecnología móvil para el viajero de negocios. La Fundación GBTA recientemente se asoció...

United States Business Travel Sees New Normal of Slow But Steady Growth

Los viajes de negocios en Estados Unidos experimentan una nueva normalidad de crecimiento lento pero constante

A pesar de haber sido superado por China como el principal mercado de viajes de negocios del mundo, Estados Unidos sigue siendo una nación vital en lo que respecta tanto al crecimiento de la economía global como al crecimiento de los viajes de negocios globales. De acuerdo con la GBTA Global BTI Outlook – Annual Global Report y…

Video Blog: Industry Insights on Travel Risk Management
| |

Blog de video: Perspectivas de la industria sobre la gestión de riesgos de viajes

Los titulares diarios y las noticias transmitidas dejan en claro que vivimos en un mundo riesgoso. Para los profesionales de viajes, los planes de gestión de riesgos de viaje son primordiales en el mundo actual. Los riesgos de seguridad de los viajes o las emergencias médicas pueden ocurrir en cualquier lugar y en cualquier momento, por lo que es imperativo contar con un plan de gestión de riesgos sólido. Durante la Convención, GBTA...

Germany Continues to be Europe’s Economic Powerhouse

Alemania sigue siendo la potencia económica de Europa

Alemania es la economía más grande de Europa, actualmente el tercer mercado de viajes de negocios más grande del mundo, está dirigida por una de las mujeres más poderosas del mundo y tiene una voz fuerte e influyente en los asuntos europeos y globales. Dado el poder, la riqueza y la influencia de Alemania, seguirá siendo la UE...

Week in Review
| |

Resumen de la semana

Solo dos semanas después de que una falla técnica causara miles de retrasos y cancelaciones para Southwest Airlines, Delta enfrentó una interrupción del sistema que afectó los vuelos a principios de esta semana. La aerolínea tuvo casi 2000 vuelos cancelados y más de 2400 vuelos retrasados solo el lunes y martes, según CBS News. USA TODAY informa que 250 vuelos adicionales fueron...

GBTA: A Resource in Times of Uncertainty

GBTA: un recurso en tiempos de incertidumbre

Durante la convención del mes pasado, la vicepresidenta regional de GBTA EMEA, Catherine McGavock, se unió a nosotros en GBTA Studio para hablar sobre el papel de GBTA, especialmente en tiempos de incertidumbre. Destacó la extensa red de socios que GBTA tiene con asociaciones nacionales clave en toda la región, proporcionando un nivel único de acceso a los mercados locales de viajes de negocios y...

Video Blog: Breaking Down the 2017 Global Travel Price Outlook
| | |

Videoblog: Desglose de la perspectiva global de los precios de los viajes en 2017

El mes pasado, la Fundación GBTA y Carlson Wagonlit Travel (CWT) publicaron el Global Travel Price Outlook de 2017. El tercer informe anual proporciona proyecciones globales, regionales y país por país para viajes aéreos, hoteles, transporte terrestre y precios de reuniones y eventos en 2017. En la Convención GBTA 2016, tuve la oportunidad de sentarme con Yon Abad, director sénior...

Understanding Extended Stay Accommodations Role in Business Travel
|

Comprender el papel de los alojamientos de estadías prolongadas en los viajes de negocios

A fines de 2015 y nuevamente a principios de este año, la Fundación GBTA, en asociación con WWStay, realizó dos estudios de investigación sobre alojamiento de estadías prolongadas para obtener más información sobre este mercado, especialmente cuando se trata de viajes de negocios. El primer estudio reveló que casi la mitad (48 por ciento) de todos los viajeros de negocios de EE. UU. han utilizado un alojamiento de estadía prolongada...

The Olympics and Infrastructure Development: Does it Last?
| |

Los Juegos Olímpicos y el Desarrollo de la Infraestructura: ¿Durarán?

Todos los ojos estarán puestos en Río en las próximas semanas cuando comiencen los Juegos Olímpicos de Verano de 2016 con las Ceremonias de Apertura que se llevarán a cabo esta noche. Si bien ha habido numerosos informes de instalaciones que están incompletas o en mal estado, los juegos continuarán y Brasil espera que los Juegos ayuden a dar ...

Week in Review
| |

Resumen de la semana

Tras la cancelación de 2.300 vuelos y miles de retrasos hace casi dos semanas, dos de los sindicatos más grandes de Southwest están pidiendo al CEO Gary Kelly que renuncie. USA Today informa que los sindicatos no están satisfechos con el gran enfoque de la aerolínea en el desempeño de Wall Street y la tecnología de reservas obsoleta. La industria de la aviación ha visto grandes complicaciones...