Mensaje de la Oficina del Presidente de la GBTA – Envoltura de fin de año

El final del año siempre es un buen momento para reflexionar sobre nuestros logros y, al mismo tiempo, mirar hacia las nuevas oportunidades que presenta un nuevo año. Con ese espíritu, quiero celebrar los últimos días de 2017 y espero que todos estén teniendo una maravillosa temporada navideña.

A Seamless Travel Experience
|

Una experiencia de viaje perfecta

En un futuro no muy lejano, la tecnología brindará una experiencia de viaje más fluida para todos nosotros. Podrás hacer que una aplicación te registre automáticamente en los vuelos, evitar la fila de salida al comprar y hacer que tu aplicación de viajes compartidos te sugiera destinos según los eventos de tu calendario. ¡Sorpresa! El futuro no muy lejano es ahora, como todos estos...

New Year, New Acquisitions
|

Año nuevo, nuevas adquisiciones

Menos de un mes después de 2017, y ya estamos escuchando de fusiones y adquisiciones de izquierda a derecha. Solo esta semana, Hyatt anunció planes para adquirir Miraval Group en un acuerdo de $215 millones e iCARS y Limos.com finalizaron su fusión. En la misma línea, Retuers informa que Delta completará la adquisición de una participación del 49 por ciento...

The Best Airline for Business Travelers

La mejor aerolínea para viajeros de negocios

Hace un par de días, el colaborador de Forbes, Grant Martin, reveló las mejores aerolíneas para viajeros de negocios al revisar los diversos servicios de clase ejecutiva que ofrecen United, Delta y Jet Blue. Como no somos partidarios de una aerolínea en particular y no queremos estropear la sorpresa, puedes consultar el artículo aquí. Además…

Where Did I Park?
|

¿Dónde aparqué?

Imagínese esto: salta del avión después de un vuelo agotador y se dirige lentamente al estacionamiento del aeropuerto, solo para darse cuenta de que no tiene ni idea de dónde dejó su automóvil por última vez. Según Time, el autor Shea Serrano experimentó recientemente esta situación y fue amablemente ayudado por un asistente de estacionamiento que lo llevó por...

The Ever-Changing Hotel Industry
|

La industria hotelera en constante cambio

Con el lanzamiento de Airbnb Trips y la finalización de la fusión Starwood-Marriott, 2016 fue un gran año para la industria hotelera en todo el mundo. Las marcas hoteleras experimentaron grandes cambios al cambiar su marca, introducir nuevas tecnologías y mucho más. Según Travel Agent Central, Posadas Hotels & Resorts (Grupo Posadas) de México presentó La Colección como un cambio de marca...

Marking an Anniversary
|

Marcando un aniversario

¿Recuerdas cómo celebraste tu último aniversario? Algunas parejas disfrutaron de una cena extravagante, las marcas de juegos regalaron a los fanáticos juegos de computadora y juegos de consola, y Q&A Residential Hotel ofreció alojamiento de lujo en la ciudad de Nueva York por solo $11.25. La marca hotelera Cuartos Amueblados extendió esta oferta a los huéspedes en honor…

Tracking Travel Expenses

Seguimiento de gastos de viaje

Las herramientas de gestión de gastos no son nada nuevo en el ámbito de los viajes de negocios. Las empresas confían en ellos para ahorrar tiempo, ganar visibilidad sobre los gastos, facilitar el proceso de informe de gastos para los empleados y mucho más. El proveedor de software de gestión de gastos Chrome River ha estado en el negocio durante casi 10 años y recientemente anunció una asociación para ofrecer servicios integrados...

Hoteliers Shift Focus to China
| |

Los hoteleros se enfocan en China

Compañías hoteleras como Marriott International e InterContinental Hotels Group (IHG) están cambiando cada vez más su enfoque hacia los viajeros chinos debido al aumento en el mercado de viajes de China, según un artículo reciente de Business Vancouver. Este cambio de enfoque ha resultado en grandes expansiones en China, con algunas cadenas hoteleras internacionales incluso lanzando marcas adaptadas a...