Enregistrement avec Suzanne
30 mars 2021
Bonjour à tous – Il est temps de faire le point et de saluer le deuxième trimestre de 2021. Il semble incroyable que cinq trimestres se soient écoulés depuis le début de ce pandémonium – et une année complète depuis qu'il a été officiellement reconnu comme une pandémie.
Permettez-moi de commencer par remercier tous ceux d’entre vous qui ont participé à ma tournée d’écoute. L'écoute a été une priorité importante pour moi depuis le premier jour, et nous venons de conclure la première série d'écoute officielle des membres – avec le Canada hier, les sessions aux États-Unis et en LATAM la semaine dernière, et l'Europe qui a commencé il y a deux semaines. Mes remerciements particuliers aux dirigeants membres Mark, Christina, Stacey, Gary, Alma, Sue et Shelly qui ont animé chacune de ces séances ; ils l'ont rendu interactif et pertinent, et j'ai vraiment apprécié toute la préparation qu'ils ont faite pour faire de chaque session un succès.
Les questions et commentaires que vous avez exprimés au cours de ces séances d'une heure ont été très instructifs pour moi… pour comprendre votre profond engagement les uns envers les autres, ainsi qu'en faveur des programmes, de l'éducation, du réseautage, du plaidoyer et de la mission globale de la GBTA. Vous m'avez alerté sur les difficultés auxquelles vous faites face dans vos entreprises et dans vos régions, sur ce que les 12 derniers mois ont fait non seulement sur le secteur des voyages d'affaires en général, mais aussi sur les budgets, les préoccupations en matière de devoir de diligence, la DEI, la durabilité, l'innovation. et les marchés du travail locaux.
J'entends votre inquiétude ainsi que votre sentiment d'optimisme et d'opportunité. Et je promets que nous trouvons des moyens de garder nos sujets et nos programmes fidèles à l’actualité et encore plus pertinents. Nous veillerons particulièrement à ce que l'écoute ne soit pas seulement une « phase » – mais plutôt une manière permanente pour nous de servir nos membres et nos sponsors.
Et c'est pourquoi, parallèlement aux enquêtes les plus récentes auprès des membres et à notre pouls COVID désormais régulier, vous continuerez à nous voir demander votre avis via des sondages. Les données sont le carburant avec lequel vous conduisez nos apprentissages sur ce que vous pensez, ce qui vous intéresse et ce que vous souhaitez pour un meilleur environnement de voyage d'affaires à l'avenir. J’apprécie chaque réponse que vous nous envoyez – alors merci !
Enfin, à la fin du premier trimestre 2021, et juste après l'équinoxe de la semaine dernière, je ne peux m'empêcher de penser que nous sommes toujours au milieu d'un dilemme de saisons, avec des taux de vaccination en augmentation dans nombre de pays de nos membres, même tandis que les cas de COVID continuent de rester élevés, voire d’augmenter. L'atténuation des risques continue d'être ce que la GBTA fait pression auprès des gouvernements, des voyageurs, des fournisseurs, des opérations de voyage, des décideurs budgétaires et des organisateurs de réunions.
Ce n’est pas le moment de faire preuve de complaisance. Nous avons travaillé une année complète (et plus !) pour trouver une issue à cette pandémie. Continuons donc à travailler ensemble pour y parvenir – en tant qu'industrie, en tant que professionnels soucieux de nos voyageurs et de nos pairs, et en tant que citoyens de la planète Terre.
Nouvelles à savoir
États-Unis : La GBTA et d'autres groupes de l'industrie du voyage exhortent le président Biden à établir un plan visant à lever les interdictions de voyager à l'international : L’un des nouveaux éléments les plus importants des voyages post-pandémiques sera la nécessité pour un voyageur de prouver qu’il a été vacciné et/ou qu’il a un résultat négatif au test COVID. La GBTA s’est jointe aux compagnies aériennes américaines et à plus de deux douzaines d’autres groupes industriels la semaine dernière pour exhorter l’administration à élaborer des normes de passeport vaccinal numérique et à permettre aux vaccinés d’être exemptés des règles internationales en matière de tests. Pour plus de détails sur la coalition « demande », Cliquez ici.
Le groupe de travail britannique sur les voyages mondiaux examine les commentaires des groupes industriels : GBTA Europe a récemment collaboré avec la Business Travel Association (BTA) sur une soumission au groupe de travail qui illustrait l'importance des voyages d'affaires pour l'économie britannique et proposait des recommandations pour un redémarrage sûr et réalisable. Le groupe de travail est chargé d'élaborer un cadre permettant davantage de voyages internationaux et devrait annoncer ses recommandations le 5 avril. Lire le livre blanc ici.
LATAM : Nouveaux confinements et fermetures de frontières : La semaine dernière, le gouvernement chilien a annoncé un confinement de la Région Métropolitaine et d’autres zones. Les restrictions de mobilité et de rassemblement affecteront près de 16 millions de personnes, avec des exceptions faites pour les travailleurs essentiels. Entre-temps, L'Argentine ferme ses frontières à tous les transports non essentiels. Des restrictions étaient déjà en place pour le transport aérien, mais elles se sont désormais étendues à une interdiction du transport terrestre et maritime.
Bonne nouvelle pour le Canada sur le front des vaccins : Le Canada devrait recevoir 1,5 million de doses du vaccin AstraZeneca des États-Unis la semaine prochaine, et 18,5 millions de doses supplémentaires devraient être acheminées au Canada au cours des deuxième et troisième trimestres de cette année grâce à un accord avec les États-Unis. La semaine dernière, le déploiement du vaccin au Canada a franchi une étape à deux chiffres, puisque 11 pour cent de la population adulte du pays a désormais reçu au moins une dose de vaccin. En savoir plus ici.
Israël affirme que le vaccin oral contre le Covid est en route : S’il est approuvé, le nouveau vaccin Oravax pourrait permettre aux gens de se faire vacciner à domicile, éliminant ainsi les obstacles à une distribution rapide et à grande échelle. Une étude pilote sur les animaux a été réalisée avec succès et Oramed Pharmaceuticals Inc. se prépare à lancer un essai clinique de phase I sur l'homme. En savoir plus ici. En Israël également, un spray nasal capable de tuer 99,9 pour cent des particules virales a commencé à sortir des chaînes de production dans une usine israélienne.
Nouvelles et rappels GBTA
Mise à jour sur l'intégration de Project Unite/ACTE : Après avoir mené une enquête mondiale, de nombreuses heures d'appels et de nombreux courriels fournissant des détails très instructifs sur la communauté mondiale des voyages d'affaires, Project Unite passe de l'étape de collecte d'informations aux étapes d'examen et d'exécution. Ensuite, la direction et le personnel de la GBTA analyseront les idées du point de vue de la mise en œuvre, de l'impact sur les membres et du budget, puis concevront un calendrier d'exécution. Cliquez ici pour en savoir plus sur les points à retenir de l'étape de collecte d'informations.
Rejoignez-moi demain : Table ronde sur la sécurité nationale – L'avenir des voyages après la COVID-19 :
La GBTA et nos partenaires de lobbying américains chez Cornerstone présentent une conversation interactive avec des experts de l'aviation alors qu'ils explorent les politiques et les programmes nécessaires pour regagner la confiance du public voyageur. Scott Kirby, PDG d'United Airlines, est le conférencier principal et les panélistes comprennent :
- Kelli Ann Burriesci, sous-secrétaire par intérim du Bureau de la stratégie, des politiques et des plans du ministère de la Sécurité intérieure
- Kyle Klein, directeur adjoint du personnel du Comité de la Chambre des représentants sur la sécurité intérieure des États-Unis. Personnel républicain
- Robin Hutcheson, secrétaire adjoint adjoint pour la politique de sécurité au ministère des Transports
- Roncevert (Ronce) Ganan Almond, conseiller principal au Comité sénatorial américain du commerce, des sciences et des transports
Cliquez ici pour vous inscrire.
Présentation de WINiTIn45 : Lors de nos WINiT Awards et de notre gala virtuel plus tôt ce mois-ci, Mick Lee et Dorothy Dowling ont annoncé une nouvelle série mensuelle passionnante de sessions virtuelles à fort impact de 45 minutes offrant des informations et des conseils sur la façon d'élever votre carrière. Les deux premières sessions sont prévues : « WINiT in Marketing and Communications » le 20 avril et « WINiT Wherever You Stand – Job Holder or Job Seeker » le 6 mai. Pour en savoir plus sur cette nouvelle série passionnante et pour vous inscrire aux prochaines sessions. , Cliquez ici. Soyez également à l’affût d’une nouvelle fonctionnalité dans le Daily News Brief intitulée « WINiT Wednesdays ». Chaque mercredi, nous présenterons les histoires des lauréats inspirants du prix WINiT de cette année.
Membres nommés au comité de diversité, d'équité et d'inclusion (DEI) de la GBTA : Le travail de cet important comité peut maintenant commencer, avec la nomination de 17 membres du comité qui se joindront au président américain J. Grant Caplan, à la vice-présidente britannique Carol Fergus, à la vice-présidente canadienne Sharlene Ketwaroo-Nanoo et à la vice-présidente latino-américaine Nidia Quintero. Les personnes nommées ont été sélectionnées en fonction de leurs expériences solides et variées ainsi que des contributions et des idées qu'elles apporteront aux membres mondiaux de la GBTA. Ce comité aura pour mission de rendre les voyages plus productifs, plus sûrs et plus confortables tout en veillant à ce que l'inclusion et la diversité restent au premier plan.
Continuons à prendre toutes les précautions pour rester en bonne santé et continuons à nous concentrer sur l'avenir. La reprise de notre industrie en dépend.
Suzanne