Update on the “Travel Ban”
|

Mise à jour sur "l'interdiction de voyager"

Le 6 mars, le président Donald Trump a publié un décret intitulé «Décret exécutif protégeant la nation contre l'entrée de terroristes étrangers aux États-Unis». La Maison Blanche a rendu l'ordonnance en grande partie en réponse à des contestations judiciaires contre un autre décret signé le 27 janvier. Comme nous l'avons noté dans un article de blog précédent, l'efficacité…

Breaking Down the Budget – A Business Travel Perspective

Décomposer le budget - Une perspective de voyage d'affaires

La Maison Blanche a récemment publié son projet de budget fédéral pour l'exercice 2015. Bien qu'il n'y ait aucune chance que le Congrès adopte le budget sous sa forme actuelle, cela nous donne une idée des priorités du président en matière de voyages. Mais plus important encore, il s'agit d'un récit édifiant sur l'avenir sans un plan national complet et à long terme…

Breaking Down the Budget – A Business Travel Perspective Part II

Décomposer le budget - Une perspective de voyage d'affaires Partie II

Vendredi, nous avons écrit sur ce que le budget 2015 proposé par le président Obama signifie pour les voyages d'affaires. Voici un examen plus approfondi des quatre choses qui sont bonnes pour les voyages d'affaires et des quatre choses qui sont mauvaises pour les voyages d'affaires dans le budget proposé - et ce qu'elles signifient vraiment. Commençons par les points positifs, même si…

Day 14 of Government Shutdown

Jour 14 de la fermeture du gouvernement

Alors que la fermeture du gouvernement entre dans sa troisième semaine et qu'une résolution rapide semble faible, nous avons besoin que vous communiquiez à vos dirigeants élus l'impact néfaste sur l'industrie du voyage d'affaires. Couplé à un éventuel défaut de paiement des obligations de la dette de la nation, nous - la communauté des voyageurs d'affaires - avons besoin que le Congrès et l'administration trouvent…