Le week-end dernier, un problème de contrôle du trafic aérien a causé d'importants retards, frappant particulièrement Washington, DC et New York. GBTA a appelé à un examen de haut en bas de la perturbation du transport aérien, la qualifiant de résultat inacceptable et pressant pour un examen approfondi du processus de planification à long terme. Dans de meilleures nouvelles pour les consommateurs, Slate rapporte que le billet d'avion…