Update on the “Travel Ban”
|

Atualização sobre a “Proibição de viagens”

Em 6 de março, o presidente Donald Trump emitiu uma ordem executiva chamada “Ordem Executiva Protegendo a Nação da Entrada de Terroristas Estrangeiros nos Estados Unidos”. A Casa Branca emitiu a ordem em grande parte em resposta a contestações judiciais feitas contra outra Ordem Executiva assinada em 27 de janeiro.

Breaking Down the Budget – A Business Travel Perspective

Quebrando o orçamento - uma perspectiva de viagens de negócios

A Casa Branca divulgou recentemente sua proposta de Orçamento Federal para o ano fiscal de 2015. Embora não haja chance de que o Congresso aprove o orçamento em sua forma atual, ele nos fornece uma noção das prioridades relacionadas a viagens do presidente. Mas, mais importante, é um conto de advertência sobre o futuro sem uma visão nacional abrangente e de longo prazo…

Breaking Down the Budget – A Business Travel Perspective Part II

Quebrando o Orçamento - Uma Perspectiva de Viagens de Negócios Parte II

Na sexta-feira, escrevemos sobre o que o orçamento proposto pelo presidente Obama para 2015 significa para viagens de negócios. Aqui está uma análise mais detalhada das quatro coisas que são boas para viagens de negócios e quatro coisas que são ruins para viagens de negócios no orçamento proposto – e o que elas realmente significam. Vamos começar com os aspectos positivos, embora…

Day 14 of Government Shutdown

Dia 14 de Desligamento do Governo

À medida que a paralisação do governo entra em sua terceira semana e uma resolução rápida parece fraca, precisamos que você comunique aos seus líderes eleitos o impacto prejudicial no setor de viagens de negócios. Juntamente com um possível inadimplência nas obrigações da dívida do país, nós – a comunidade de viagens de negócios – precisamos que o Congresso e o governo encontrem…