October Message from the Office of the GBTA President

Mensagem de outubro do Gabinete do Presidente da GBTA

*A postagem a seguir também foi enviada como um e-mail para os membros do GBTA.* Faltando apenas dois meses para encerrarmos 2016, gostaria de compartilhar alguns destaques dos eventos recentes do GBTA que ocorreram na América Latina. Como um dos mercados de viagens de negócios mais empolgantes, a América Latina tem…

Re-Engineering the Car Rental Process
|

Reengenharia do processo de aluguel de carros

Na semana passada, a Avis Car Rental anunciou que seu aplicativo móvel atualizado, Avis Now, ganhou mais de 250.000 usuários desde que foi lançado em julho. Durante o Media Day da GBTA Convention neste verão, o vice-presidente executivo e diretor de marketing da Avis, Scott Deaver, anunciou a grande reformulação do aplicativo da empresa com a adição do novo…

Traditional Car Services in Today’s Corporate Travel World
| |

Serviços de automóveis tradicionais no mundo atual das viagens corporativas

Ontem, Andrew Sheivachman, da Skift, publicou um artigo dizendo que os serviços tradicionais de automóveis não desaparecerão do mundo das viagens corporativas tão cedo. “Se tudo o que você fizesse fosse ler notícias e ouvir os elogios de outros viajantes, provavelmente pensaria que serviços de transporte compartilhado como Uber e Lyft estão rapidamente eliminando os serviços de automóveis tradicionais…

Supplier Summit Helps Set the Stage for Success at Convention 2017

A Cúpula de Fornecedores ajuda a preparar o cenário para o sucesso na Convenção de 2017

A GBTA realizará sua 4ª Cúpula Anual de Fornecedores em Boston, de 2 a 3 de novembro. Este evento especial exclusivo para fornecedores contará com educação, insights sobre o que os compradores desejam e um passeio pelo Centro de Convenções e Exposições de Boston, onde a Convenção de 2017 da GBTA acontecerá em julho. O evento começará na noite de quarta-feira com uma recepção de networking…

Week in Review
| | |

Semana em Revisão

Lembra-se das falhas e atrasos do computador no verão passado? Eles voltaram! A Reuters relata que milhares de passageiros enfrentaram atrasos em todo o mundo após uma falha no computador da United Airlines na noite de quinta-feira. Segundo o The Independent, o problema foi resolvido a partir das 3h ET, mas levou ao atraso de pelo menos 60 voos. Bloomberg afirma que companhias aéreas…

Executive Discussion: Preparing for Millennials and Handling Crisis Management
|

Discussão Executiva: Preparando-se para os Millennials e Lidando com o Gerenciamento de Crises

Durante a convenção, tive a oportunidade de conversar com Tom Tulloch, diretor administrativo da América do Norte da Pi, no GBTA Broadcast Studio. Tom compartilhou os planos da empresa de tecnologia para o próximo ano com foco no crescimento e inovação em torno da Pi Travel. Ele também compartilhou alguns desafios gerais que a indústria enfrenta no mundo de hoje. Tom acredita…

Amadeus’ Jay Richmond Talks Complexity, Data & Integration with GBTA
|

Jay Richmond da Amadeus fala sobre complexidade, dados e integração com GBTA

Durante a convenção deste verão, Jay Richmond, chefe de viagens de negócios da Amadeus North America, sentou-se com Ed Barrett da GBTA no Broadcast Studio para falar sobre tecnologia de viagens. Jay sinalizou complexidade, dados e integração como as principais áreas a serem abordadas nos próximos anos. Jay também compartilhou um desafio que vem rapidamente no pipeline que…

Video: CWT CEO Talks Technology and Pace of Change
| |

Vídeo: CEO da CWT fala sobre tecnologia e ritmo de mudança

Recentemente, a GBTA Foundation, em parceria com a Carlson Wagonlit Travel (CWT) e a Carlson Family Foundation, divulgou uma nova pesquisa mostrando que quase 7 em cada 10 (69%) profissionais de viagens indicam que seu programa de viagens não possui uma estratégia móvel. Dado o mundo cada vez mais móvel de hoje, isso provavelmente não vai durar. Os profissionais de viagens concordaram, como quase…

GBTA India Business Travel Symposium Features Panel Discussions on Hot Topics,  Latest Industry Research and Robust Networking Opportunities

GBTA Índia Business Travel Symposium apresenta painéis de discussão sobre tópicos importantes, últimas pesquisas do setor e oportunidades robustas de networking

GBTA recentemente sediou seu emblemático Simpósio de Viagem de Negócios na Índia. Quase 300 participaram do evento de sucesso para um dia repleto de educação, pesquisa e networking. O Simpósio também contou com um salão de feiras para os participantes verem os mais recentes produtos e soluções de viagens de negócios que os expositores tinham a oferecer. O diretor regional do GBTA Índia, Gaurav Sundaram, chutou o…