A decisão sobre a proibição de viagens: um cenário perde-perde para viagens de negócios e a economia

Novos dados revelam impacto dramático nos resultados financeiros

Na terça-feira, o 9º Tribunal de Apelações do Circuito dos EUA, em São Francisco, ouviu argumentos do Departamento de Justiça e de advogados adversários dos estados de Washington e Minnesota antes de decidirem o destino da ordem executiva do presidente Trump que proíbe viagens aos Estados Unidos de sete muçulmanos- países majoritários.

Em última análise, podem optar por restabelecer a proibição de viajar ou manter a decisão do tribunal de primeira instância sobre a estadia temporária, o que provavelmente resultaria num recurso para o Supremo Tribunal. No entanto, ambos os cenários resultam numa perda para a indústria de viagens e para a economia.

Na semana passada, a GBTA entrevistou os seus membros norte-americanos e europeus para avaliar o impacto da proibição de viagens do presidente Trump. Na Europa, quase metade dos profissionais de viagens relataram expectativas de que sua empresa reduza as viagens de negócios nos próximos três meses e 31 por cento dos entrevistados nos EUA acordado.

Com base nos dados mais recentes da indústria disponíveis em 8 de fevereiro de 2017, o impacto estimado é o seguinte:

• Níveis de transações de viagens de negócios em todo o sistema dos EUA mês a mês (janeiro de 2017 vs. dezembro de 2016) diminuiu em até 8 por cento dependendo da indústria e do setor
• Os níveis de transações de viagens de negócios em todo o sistema dos EUA aumentaram +1,2% na semana anterior à proibição de viagens, mas diminuíram -2,2% na semana seguinte à proibição de viagens. para um impacto líquido negativo na indústria de -3,4% em uma semana
• Naquela semana, aproximadamente $185 milhões em reservas de viagens de negócios foram perdidas já que a incerteza em torno das viagens em geral teve um efeito cascata na confiança dos viajantes
• Em 2016, 87,3% das viagens de negócios nos EUA foram viagens domésticas e 12,7% foram viagens internacionais. Esta ação teve um impacto desproporcional significativo nas viagens internacionais
• Para cada 1% de impacto anual nos gastos com viagens de negócios, os Estados Unidos ganham ou perdem 71.000 empregos, quase $5 mil milhões em PIB, $3 mil milhões em salários e $1,2 mil milhões em arrecadação de impostos.

Dizemos isso uma e outra vez. As viagens de negócios impulsionam o crescimento duradouro dos negócios e são um indicador importante para o emprego e a economia em geral. A manutenção da proibição de viagens causará claramente um efeito cascata na indústria das viagens, prejudicando, em última análise, a economia. Também desencadeia perturbações nas viagens, como vimos quando a ordem foi implementada pela primeira vez. Embora o objectivo declarado da Casa Branca fosse agir no interesse da segurança nacional, não deu aos funcionários públicos responsáveis pela implementação da proibição qualquer oportunidade de o fazerem eficazmente. Havia muita incerteza e falta de clareza em torno da ordem executiva, levando à confusão geral. O efeito líquido foi que as reservas de viagens de negócios foram atrasadas ou canceladas.

Não há dúvida de que a segurança é de extrema importância. No entanto, em vez de fechar as nossas fronteiras, os Estados Unidos devem continuar a prosseguir e a concentrar-se na expansão de programas de segurança como o Programa de Isenção de Vistos, que facilita a partilha de informações entre governos para garantir que os viajantes sejam devidamente controlados, tornando-nos todos mais seguros e protegidos.

Manter a decisão do tribunal de primeira instância também é uma situação perdida para o setor de viagens de negócios. O impacto inicial já foi sentido e a incerteza que criará enquanto aguardamos um recurso para o Supremo Tribunal continuará a deixar a sua marca. As reservas antecipadas provavelmente diminuirão, pois os profissionais de viagens não podem ter certeza se e quando a proibição será restabelecida. Reuniões e eventos podem ser totalmente cancelados.

A nuvem de incerteza poderá deixar um impacto económico duradouro. Grandes corporações e pequenas empresas sofrerão. O maior impulsionador da nossa recuperação económica nos últimos sete anos, desde a crise mais recente, foram as viagens internacionais. As empresas dos EUA encontraram crescimento de receita e oportunidades de negócios em novos mercados em todo o mundo.

Instamos a administração Trump a interromper esta acção de proibição de viagens, a reavaliar o seu caminho a seguir com as principais partes interessadas e a preservar tanto a nossa segurança nacional como a nossa economia para o futuro.