Week in Review
|

Semana em Revisão

Na segunda-feira, o presidente Trump assinou uma ordem executiva revisada após sua proibição inicial de viajar em 27 de janeiro, que foi interrompida por ordem judicial. Segundo Skift, as empresas europeias prevêem uma redução de viagens de negócios para os Estados Unidos por causa do novo pedido. Quarenta e cinco por cento dos profissionais de viagens de negócios europeus indicaram que sua empresa estará menos disposta a planejar…

GBTA Statement on President Trump’s First Address to Congress
| | |

Declaração da GBTA sobre o primeiro discurso do presidente Trump ao Congresso

Na noite de terça-feira, o presidente Trump fez seu primeiro discurso ao Congresso. Em seu discurso, ele disse que pedirá ao Congresso que aprove uma legislação que produza um investimento de $1 trilhão na infraestrutura dos Estados Unidos – financiado por capital público e privado – criando milhões de novos empregos. As viagens de negócios globais…

Keeping Peace of Mind When Traveling in an Uncertain Time
| | |

Mantendo a paz de espírito ao viajar em um tempo incerto

Eventos passados de 2016 e recentes ordens executivas da nova administração criaram um novo ano de desafios e preocupações de viagem. E enquanto as viagens de negócios continuam a aumentar globalmente, o mesmo acontece com o reconhecimento do risco de viagem. De acordo com uma recente pesquisa global da Ipsos MORI com mais de 1.000 indivíduos que organizam, influenciam ou são responsáveis…

GBTA Statement on Revised Executive Order on Travel
|

Declaração da GBTA sobre Ordem Executiva Revisada sobre Viagens

Hoje, o presidente Trump emitiu uma ordem executiva revisada após a proibição inicial de viagens emitida em 27 de janeiro, que foi suspensa por ordem judicial. A ordem revisada proíbe estrangeiros do Sudão, Síria, Irã, Líbia, Somália e Iêmen que não tenham visto válido de entrar nos Estados Unidos por 90 dias. Ele vai…

Companies Expect Ongoing International Travel Disruption Resulting From Revised Travel Ban
|

As empresas esperam interrupção contínua de viagens internacionais resultante da proibição de viagens revisada

Empresas europeias planejarão significativamente menos reuniões e eventos nos Estados Unidos A Global Business Travel Association (GBTA), a voz da indústria global de viagens de negócios, entrevistou seus membros americanos e europeus esta semana para avaliar o impacto das viagens de negócios da ordem executiva revisada do presidente Trump em viagem. Quase 4 em 10 (37%) EUA….

GBTA Announces Turkish Airlines Chairman Ilker Ayci as Featured Speaker at GBTA Convention 2017

GBTA anuncia o presidente da Turkish Airlines, Ilker Ayci, como palestrante em destaque na Convenção GBTA 2017

A Global Business Travel Association (GBTA), a voz da indústria global de viagens de negócios, anunciou hoje que o presidente da Turkish Airlines, Ilker Ayci, será um palestrante na Convenção GBTA 2017, de 15 a 19 de julho em Boston. Uma entrevista individual com Ilker Ayci acontecerá no Center Stage na segunda-feira, 17 de julho. Ilker Ayci foi nomeado Presidente…

Week in Review
| | | |

Semana em Revisão

Esta semana, a GBTA anunciou o CEO da Delta Air Lines, Ed Bastian, como palestrante na Convenção GBTA 2017, de 15 a 19 de julho em Boston. De acordo com Skift, a indústria de viagens de negócios prende a respiração enquanto aguarda a próxima proibição de viagens de Trump. Em um webinar online oferecido pela GBTA, a advogada de imigração Cornia Farias ofereceu às empresas soluções para preparar…

GBTA Announces Delta Air Lines CEO Ed Bastian as Featured Speaker at GBTA Convention 2017

GBTA anuncia o CEO da Delta Air Lines, Ed Bastian, como palestrante em destaque na Convenção GBTA 2017

Hoje, a GBTA anunciou que o CEO da Delta Air Lines, Ed Bastian, será um palestrante na Convenção GBTA 2017, de 15 a 19 de julho em Boston. Uma entrevista individual com Ed Bastian acontecerá no Center Stage na terça-feira, 18 de julho.

Week in Review
| |

Semana em Revisão

Segundo a Reuters, a Lufthansa concordou em aumentar o pagamento de 5.400 pilotos em 8,7% após uma longa sucessão de greves. Skift relata que as companhias aéreas dos EUA cancelaram menos voos em 2016 do que em qualquer ano registrado. Segundo a Reuters, a Delta se ofereceu para comprar uma participação adicional de 32% na Aeromexico. O Business Traveler observa que a Qatar Airways apresentará…

How New Leadership Policies Can Affect Your Travelers

Como as novas políticas de liderança podem afetar seus viajantes

Algumas semanas atrás, o presidente Trump assinou uma ordem executiva proibindo viagens para os Estados Unidos de sete países de maioria muçulmana, apresentando vários desafios para quem está no espaço de viagens. Como as mudanças na liderança podem resultar em incerteza para organizações em todo o mundo, a GBTA realizou recentemente um webinar para preparar profissionais de viagens no…