Week in Review
| |

Semana em Revisão

De acordo com a Bloomberg, o CEO da Marriott, Arne Sorenson, diz que as linguagens e políticas divisivas de Trump estão levando os viajantes ao Canadá. Business Traveler observa que a Air Canada agora oferece opções alternativas de pagamento para seus clientes internacionais. A 4Hoteliers relata que o novo Terminal 4 do Aeroporto Changi de Cingapura estreou esta semana. De acordo com Skift, os ventos fortes da tempestade Herwart interromperam as viagens pela Europa Central…

DOT Launches Forces to Flyers Initiative
|

DOT lança iniciativa Forces to Flyers

Hoje, a Secretária de Transportes, Elaine Chao, anunciou uma nova iniciativa para apoiar veteranos militares enquanto se preparam para carreiras como pilotos de avião. Forces to Flyers é um programa de três anos destinado a ajudar nossos veteranos a receber o treinamento necessário para se certificarem como novos pilotos comerciais, preservando e aumentando o serviço aéreo para áreas rurais e…

Week in Review
| |

Semana em Revisão

Na semana passada, um juiz federal no Havaí bloqueou a terceira iteração da proibição de viagem de Trump. De acordo com Skift, o governo Trump agora está apelando da ordem do juiz. A NPR informa que os passageiros que voam para os EUA enfrentarão testes de segurança reforçados e novos questionários. LCT Magazine observa Grupo de Transportes Marcou, proprietário da Dav El | BostonCoach, adquirida…

Creating a Frictionless Travel Experience – Part 1
| | |

Criando uma experiência de viagem sem atrito - Parte 1

A GBTA Foundation, em parceria com a Sabre Corporation, se propôs a explorar o tema da fricção dos viajantes em todo o mundo. O estudo lançado recentemente analisou o atrito do viajante tanto do ponto de vista do viajante de negócios quanto do ponto de vista do profissional de viagens gerenciadas e de recursos humanos. O objetivo foi identificar os principais desafios…

Week in Review
| |

Semana em Revisão

Pouco antes de entrar em vigor, dois juízes federais no Havaí e em Maryland bloquearam a terceira proibição de viagem de Trump, relata Mother Jones. De acordo com o USA TODAY, a United Airlines estima que os furacões custam $210 milhões em receita com 8.300 voos cancelados. O Travel Trade Daily informa que a Singapore Airlines adicionou o Android Pay e o Apple Pay como opções de pagamento…

Week in Review
| |

Semana em Revisão

De acordo com o The Verge, a Delta fará o check-in automático dos passageiros com seu aplicativo móvel. Os passageiros que usam o aplicativo iOS receberão automaticamente cartões de embarque 24 horas antes do voo, dispensando a necessidade de fazer o check-in online. Skift relata que a Lufthansa está fechando um acordo para comprar parte da transportadora falida Air Berlin….

ACU diz que reforma do ATC não é privatização, mas isso é provavelmente uma coisa boa

Ao ler o recente artigo de opinião da União Conservadora Americana (ACU) no The Hill, “O projeto de lei de controle de tráfego aéreo 'conservador' falha em privatizar a indústria”, não consegui decidir se a oposição da ACU é uma coisa boa. O apoio da ACU depende de seus “Sete Princípios de Privatização”, essencialmente um guia para os legisladores privatizarem por privatizar. Princípios gerais raramente…

Tough Travels: Business Travelers Tell Us Their Top Pain Points on the Road
| | |

Viagens difíceis: viajantes de negócios nos contam seus principais pontos de dor na estrada

Ao longo do ciclo de vida de uma viagem, o viajante de negócios encontrará diferentes desafios que podem afetar sua experiência de viagem. Na semana passada, a GBTA Foundation divulgou um novo estudo, em parceria com a Sabre Corporation, identificando os aspectos mais desafiadores das viagens de negócios. Embora existam muitas semelhanças entre os viajantes de negócios em todo o mundo, também existem…

GBTA Legislative Symposium Tackles FAA Reauthorization and ATC Reform
|

Simpósio Legislativo GBTA aborda a reautorização da FAA e a reforma do ATC

Holly Woodruff Lyons, Conselheira Geral Adjunta, Comitê de Transporte e Infraestrutura da Câmara dos Representantes, Diretora de Pessoal, Subcomitê de Aviação, discutiu os esforços do comitê em relação à Lei de Reautorização da FAA e modernização da infraestrutura na 15ª Cúpula Legislativa Anual, um evento que traz mais de 100 viagens profissionais para Washington, DC para se reunir com legisladores para compartilhar opiniões…

FAA’s Winsome Lenfert Talks PFCs and Airport Infrastructure at GBTA Legislative Summit
|

Winsome Lenfert da FAA fala sobre PFCs e infraestrutura aeroportuária no GBTA Legislative Summit

Winsome Lenfert, Administrador Associado Adjunto para Aeroportos, FAA falou sobre taxas de instalações de passageiros (PFCs) e financiamento para infraestrutura aeroportuária na 15ª Cúpula Legislativa Anual, um evento que traz mais de 100 profissionais de viagens a Washington, DC para se reunir com legisladores para compartilhar opiniões sobre questões-chave. Ela disse aos participantes que visitou centenas de…