A Travel Policy Void

Una política de viajes nula

Una nueva investigación de la Fundación GBTA arroja luz sobre el impacto que las empresas de viajes compartidos están teniendo en la industria de los viajes de negocios. Si bien una de cada cuatro empresas no permite que sus viajeros utilicen empresas de viajes compartidos, muchas no cuentan con una política vigente, lo que genera riesgos tanto para las empresas como para los viajeros. Un panel el martes en la Convención GBTA en Orlando...

|

Southwest & Etihad Talk Competencia, servicio y el futuro de las aerolíneas

Ayer, la Convención GBTA inició su primera sesión de la industria en el Center Stage con Charisse Jones de USA Today haciendo preguntas contundentes de Gary Kelly de Southwest Airlines y James Hogan de Etihad Airlines. Las entrevistas se centraron en el futuro de la competencia de las aerolíneas, los cielos abiertos, las cuestiones antimonopolio y las características que cada director ejecutivo sintió que diferenciaban a su aerolínea...

GBTA Partners with ECPAT to Fight Child Exploitation in Travel

GBTA se asocia con ECPAT para combatir la explotación infantil en los viajes

Hoy temprano en la Convención GBTA, la Fundación GBTA anunció que se unirá a la lucha para detener la explotación infantil trabajando con ECPAT, la organización líder en políticas contra la trata de personas que lucha contra el turismo sexual. La Fundación GBTA trabajará hombro con hombro con ECPAT contra el tráfico y la explotación de niños. Al hacer este compromiso, la Fundación GBTA trabajará con ECPAT...

GBTA Calls for New Dialogue on Expanded Business Traveler Bill of Rights
| |

GBTA pide un nuevo diálogo sobre la Declaración de derechos de los viajeros de negocios ampliada

Todos los años en la Convención GBTA, tengo el privilegio de brindarles a los asistentes una actualización sobre los problemas de defensa que afectan a nuestra gran industria. A continuación encontrarán el discurso que planeo pronunciar esta tarde. Como habrás visto, la economía colaborativa llegó a la campaña electoral. Hace apenas unas semanas, algunos de los más...

Más Empresas Consolidando Reuniones, Eventos y Programas de Viajes

Una nueva investigación realizada hoy por la Fundación GBTA muestra que la tecnología está desempeñando un papel clave para derribar las barreras a la consolidación. Además, más empresas están consolidando sus programas de reuniones, eventos y viajes con un crecimiento del 14 % en la adopción durante los últimos cinco años, incluido un aumento del 28 % en la consolidación completa. El estudio, Reuniones,…

El gasto mundial en viajes de negocios alcanzará un récord de $1,25 billones en 2015

Hoy en la Convención GBTA, la Fundación GBTA presentó su Informe y Pronóstico Global Anual y encontró que el gasto global en viajes de negocios alcanzará un récord de $1,25 billones de dólares en 2015, un crecimiento del 6,5 por ciento con respecto a 2014. El crecimiento seguirá siendo sólido hasta 2019, y se prevé que los viajes de negocios crecer 6,9 por ciento en 2016, 6,0 por ciento en 2017, 6,4 por ciento…

GBTA Convention 2015: Coming to Orlando

Convención GBTA 2015: Llegando a Orlando

En solo cuatro días, la Convención GBTA 2015 comienza en Orlando el sábado con las Sesiones de inicio de la Convención y el Proyecto de servicio GBTA Cares. El evento contará con el galardonado actor Kevin Bacon, el innovador Steve Wozniak y la destacada presentadora de noticias Megyn Kelly, así como una lista de paneles de la industria que no querrá perderse. ¿Qué más ofrece la Convención...

Una mirada holística a la infraestructura de EE. UU.

A raíz de una tragedia como el reciente accidente de Amtrak 188 que mató a ocho personas e hirió a otras 200 cerca de Filadelfia, necesitamos tiempo para llorar y luego tiempo para comprender qué sucedió y qué salió mal. Sin embargo, es importante aprender de este accidente y aplicar esas lecciones a la infraestructura de nuestra nación...

Using Tech to Improve Hotel Experiences
|

Uso de la tecnología para mejorar las experiencias hoteleras

Recientemente, la Fundación GBTA publicó un documento técnico llamado Aprovechamiento de la tecnología para mejorar las experiencias hoteleras de los viajeros de negocios, patrocinado por AccorHotels. El documento se basó en un estudio cualitativo con el objetivo de comprender la tecnología que utilizan actualmente los viajeros de negocios cuando reservan, llegan y se hospedan en hoteles; determinar qué brechas existen en un negocio…

Hotel Hot Spots Provide Clues to U.S. Economic Activity

Los puntos calientes de los hoteles brindan pistas sobre la actividad económica de EE. UU.

El día de hoy, la Fundación GBTA y Carlson Wagonlit Travel (CWT) publicaron su Global Travel Price Outlook 2016, que proyecta cómo la demanda, la moneda y otros factores afectarán los precios de los viajes aéreos, los hoteles, el transporte terrestre y las reuniones y convenciones en todo el mundo. Mientras investigamos los datos, notamos algo muy interesante. Subyacente a los EE.UU.….

Changing Technologies Shift the Role of Travel Managers

Las tecnologías cambiantes modifican el papel de los gestores de viajes

No es ningún secreto que la tecnología es una parte integral del rol de un administrador de viajes y será cada vez más importante en el futuro a medida que los administradores de viajes busquen tomar una posición más estratégica dentro de sus organizaciones. Un nuevo estudio realizado recientemente por la Fundación GBTA, patrocinado por Sabre, buscó comprender mejor las responsabilidades clave de...

|

La tecnología ha cambiado la cara de los viajes de negocios

La semana pasada, el primer GBTA Global Business Traveler Sentiment Index™ en asociación con American Express reveló cómo se sienten los viajeros de negocios de todo el mundo acerca de su experiencia de viaje y cómo esos sentimientos afectan sus comportamientos reales relacionados con los viajes. Un hallazgo clave del estudio reveló que una transformación tecnológica masiva está cambiando la cara de...

| |

Resumen de la semana

La Fundación GBTA ha estado implementando una multitud de investigaciones esta semana. Tnooz cubrió un nuevo informe que muestra las actitudes y experiencias actuales de los viajeros de negocios, incluido el impacto de la tecnología, los puntos débiles del viaje y el estado general de los viajes corporativos. Travel Daily News informó sobre un estudio que analiza el futuro de los gerentes de viajes diciendo...

|

Alto interés en los programas de fidelización de viajes corporativos

Un estudio reciente de la Fundación GBTA encontró un gran interés tanto en los programas de fidelización de hoteles corporativos como en la adición de incentivos a los programas individuales para fomentar la reserva a través de los canales autorizados. El estudio, Making Hotel Loyalty Programs Work for You and Your Travel Program, patrocinado por Hilton Worldwide, encuestó a más de 200 gerentes de viajes corporativos de EE. UU. y reveló...

Nearly Doubling Airport Tax Won’t Fly

Casi duplicar el impuesto de aeropuerto no funcionará

GBTA ha manifestado su oposición a aumentar el Cargo por Instalaciones para Pasajeros, lo que gravaría injustamente a los viajeros de negocios que ayudan a impulsar la economía. Los viajes deben ser promovidos, no golpeados con impuestos y tarifas en constante aumento. Aquí hay un extracto de un artículo de opinión en The Arizona Republic donde decimos, hágale saber a Washington que el senderismo...

Los puntos débiles causan una profunda frustración a los viajeros de negocios

La semana pasada, el primer GBTA Global Business Traveler Sentiment Index™ en asociación con American Express reveló cómo se sienten los viajeros de negocios de todo el mundo acerca de su experiencia de viaje y cómo esos sentimientos afectan sus comportamientos reales relacionados con los viajes. Si bien la mayoría de los viajeros están significativamente satisfechos con su experiencia de viaje, un hallazgo clave del estudio...

Viajes de negocios en EE. UU.: en cifras

A principios de esta semana, la Fundación GBTA publicó su último pronóstico trimestral para los viajes de negocios en los Estados Unidos. Estas son las estadísticas clave que necesita saber: el gasto en viajes de negocios de EE. UU. aumentará un 4,9 por ciento en 2015 a $302,7 mil millones y las perspectivas para 2016 anticipan un aumento en la actividad económica y la confianza que conducirá a...

|

El CEO de Lufthansa es nombrado orador destacado de la conferencia GBTA Europa

La semana pasada, GBTA y la asociación alemana de compradores de viajes de negocios VDR anunciaron que Carsten Spohr, presidente y director ejecutivo de Lufthansa Group, será un orador destacado en nuestra conferencia conjunta este noviembre en el Centro de Congresos, Messe Frankfurt. Spohr se ha desempeñado como presidente del consejo ejecutivo y director ejecutivo de Deutsche Lufthansa AG desde el 1 de mayo de...

Los viajes de negocios siguen creciendo, pero los impulsores económicos erráticos limitan el crecimiento

A principios de esta semana, GBTA publicó nuestra última perspectiva para los viajes de negocios en los Estados Unidos. Nuestro pronóstico muestra que el gasto en viajes de negocios aumentará casi un 5 por ciento en 2015 a $302.7 mil millones, sin embargo, las preocupaciones constantes sobre la economía de EE. UU. están frenando lo que podría ser un crecimiento aún mayor. Los viajes de negocios globales impulsan y son impulsados...

GBTA Latin America Conference in Sao Paulo Features Education, Networking and More
|

La Conferencia GBTA Latinoamérica en Sao Paulo presenta educación, redes y más

A finales de junio, GBTA organizó su exitosa tercera conferencia anual en Sao Paulo, Brasil, con más de 300 asistentes en total, reuniendo a profesionales de viajes de negocios de Brasil con proveedores de todo el mundo. El evento tuvo lugar en el Hotel Pullman, Vila Olympia, Sao Paulo, ubicado dentro de uno de los centros financieros más destacados de la ciudad. Con la continua expansión de…

|

GBTA y American Express publican el primer índice global de sentimiento de viajeros de negocios

En mayo, la Fundación GBTA y American Express se unieron para presentarle un estudio único en su tipo que analiza cómo se sienten los viajeros de negocios estadounidenses acerca de su experiencia de viaje y cómo esos sentimientos afectan sus comportamientos reales relacionados con los viajes. Hoy, las dos compañías están de regreso con una perspectiva global completamente nueva. El primer GBTA Global Business Traveler...

| | |

Resumen de la semana

¡Fue una semana ajetreada para las noticias de viajes de negocios! El lunes, US News & World Report escribió que el Senado de los EE. UU. confirmó abrumadoramente al vicealmirante de la Guardia Costera, Peter Neffenger, como el nuevo líder de la Administración de Seguridad del Transporte (TSA) con una votación de 81-1. GBTA instó al nuevo administrador de la TSA a realizar una revisión independiente de arriba a abajo...

Single-Use Virtual Accounts Gaining Popularity  Among Business Travelers

Las cuentas virtuales de un solo uso ganan popularidad entre los viajeros de negocios

Hoy, la Fundación GBTA publicó un nuevo estudio sobre soluciones de pago virtual patrocinado por US Bank. El siguiente comunicado de prensa se publicó anunciando el nuevo informe: La mayoría de los proveedores aceptan pagos virtuales Alrededor del 20 por ciento de las empresas estadounidenses hoy en día pagan los viajes con cuentas "virtuales" de un solo uso sin tarjeta, frente al 13 por ciento el año pasado, según un...

Reading the Travel Tea Leaves About Greece and Europe

Lectura de las hojas de té de viaje sobre Grecia y Europa

Los ojos del mundo ahora están puestos en Grecia, observando y esperando para ver si aceptará los términos de un tercer rescate y, en última instancia, si abandonará la Eurozona. La pregunta más fundamental, sin embargo, es ¿qué impacto tendrá la crisis griega en la economía europea en general? Una forma de obtener información…

GBTA presenta la programación del día de los medios

El negocio de los viajes ha puesto el mundo al alcance de la mano, con fronteras borrosas y personas que se cruzan en todos los rincones del mundo. La Convención GBTA reúne a toda la industria cada año, lo que lo convierte en un evento que no debe perderse. Cada año hay una espectacular línea de oradores, ofertas educativas, el piso de la Expo de viajes más grande...

Ground the Travel Tax Hike

Poner a tierra el aumento del impuesto a los viajes

Ayer, apareció un artículo de opinión de GBTA en el Blog del Congreso de The Hill sobre nuestra oposición a un aumento en el Cargo por uso de instalaciones para pasajeros (PFC), otro impuesto más para los viajeros de negocios. Los guerreros de la carretera fortalecen la economía, crean empleos e impulsan la seguridad económica. Los viajes deben promoverse, no verse afectados por impuestos y tarifas interminables. Aquí hay un extracto de…

GBTA insta al administrador entrante de la TSA a realizar una revisión independiente de arriba a abajo

Anoche, el Senado de los EE. UU. votó para confirmar la elección del presidente Barack Obama de Peter Neffenger para ser el próximo jefe de la Administración de Seguridad del Transporte (TSA) con una votación de 81-1. GBTA emitió la siguiente declaración pidiendo una revisión de arriba a abajo de TSA. Primera orden del día para New TSA: Right The Ship El lunes por la noche,...

|

Resumen de la semana

La industria reaccionó rápida y ruidosamente esta semana después de que IATA presentara una propuesta para reducir el tamaño estándar del equipaje de mano a dimensiones un 20 por ciento más pequeñas de lo que permiten actualmente la mayoría de las principales aerolíneas. IATA suspendió la propuesta después de mucha oposición, incluido el senador de Nueva York Chuck Schumer, quien se opuso a la propuesta diciendo...

GBTA Says Proposal to Slash Carry-on Baggage Size Must Be “Permanently Scrapped”
|

GBTA dice que la propuesta para reducir drásticamente el tamaño del equipaje de mano debe ser "desechado permanentemente"

Ayer, anunciamos que nos complacía que IATA suspendiera su propuesta de reducir el tamaño del equipaje de mano en un 20 por ciento. Después de encuestar a nuestros miembros, ahora creemos que la propuesta debe descartarse por completo. Publicamos la siguiente declaración esta mañana que incluye nuestros datos de encuestas junto con un comentario del Senador Chuck...