| | | |

GBTA Convention 2021 marca el ritmo para el regreso de los viajes de negocios

ByJ.Campbell

Los viajes de negocios están en camino a la recuperación, como lo demuestran los pronósticos, los conocimientos y la participación en la Convención 2021 de la Asociación Global de Viajes de Negocios celebrada la semana pasada en Orlando, FL. Después de navegar meses de planificación relacionada con la pandemia, el evento, la exposición anual de viajes de negocios más grande del mundo, atrajo a más de 3500 profesionales registrados de más de 20 países y contó con más de 170 oradores expertos y de la industria de viajes, 50 sesiones educativas y más de 200 expositores. El estado de la industria, el futuro…

| | | |

Del retroceso al aumento: se espera que los viajes de negocios se recuperen por completo para 2024

ByJ.Campbell

La recuperación de los viajes de negocios en 2021 avanzó a un ritmo más lento y cauteloso de lo esperado desde hace un año. Sin embargo, se espera que el gasto global en viajes de negocios aumente en 2022 y se espera una recuperación total en 2024, finalizando el año al ritmo del gasto previo a la pandemia de 2019 de $1,4 billones, y un año antes de lo previsto anteriormente. Este…

| |

Se espera que los viajes de negocios en Europa occidental se recuperen por completo para 2024; Los países emergentes de Europa tardarán más

ByJ.Campbell

La recuperación de los viajes de negocios en 2021 avanzó a un ritmo más lento y cauteloso de lo esperado, particularmente en Europa occidental, donde los viajes de negocios tuvieron un rendimiento inferior al de otros mercados del mundo. Esto es de acuerdo con los datos específicos para Europa del último índice de viajes de negocios: el BTI™ Outlook, de la Asociación Global de Viajes de Negocios (GBTA), la agencia de viajes de negocios más grande del mundo...

| | |

Registrarse con Suzanne

ByJ.Campbell

No estaba seguro de lo que sentiría en la víspera de esta Convención GBTA de 2021. El equipo de GBTA está aquí en Orlando, conectándose, colaborando y dando los últimos toques mientras nos preparamos para recibir a miles de colegas, socios y amigos de la industria de viajes de negocios después de una pausa de casi dos años y medio por la pandemia...

|

GBTA Meeting Committee COP26 Series

ByJ.Campbell

En el primero de esta serie de podcasts, los miembros del Comité de Reuniones de GBTA presentan y discuten los cuatro objetivos establecidos en la COP26 y cómo se relacionan con la industria de reuniones y eventos. Esta revisión de alto nivel sentará las bases para más discusiones en las próximas semanas, donde los miembros del Comité de Reuniones de GBTA explorarán cada...

| |

Comunícate con Suzanne

ByJ.Campbell

Ser un profesional de eventos, conferencias o reuniones es un rol especialmente desafiante en estos días. En GBTA, entendemos de primera mano por lo que ha estado navegando el sector de Reuniones, Incentivos, Conferencias y Eventos (MICE). Nuestro plato ha estado lleno reiniciando nuestras propias conferencias en persona ahora en el cuarto trimestre a nivel regional, incluso en Canadá, EE. UU. y Europa, así como la planificación para 2022 para reiniciar las reuniones temáticas que se suspendieron durante más de dos años. Hay mucho reprimido…

|

Política de viajes Para y huele las rosas con más claridad sobre viajes internacionales

ByJ.Campbell

La anticipación me está golpeando en muchos niveles. La Cámara de Representantes de EE. UU. puede o no votar sobre la infraestructura dura bipartidista Y el plan Build Back Better (BBB) el jueves por la noche... Escribo esto a las 3:30 p. m. del jueves 4 de noviembre; ahora son las 8:30 a. m. el viernes y dicen que se va a votar...

|

Política de viajes Para y huele las rosas con más claridad sobre viajes internacionales

ByJ.Campbell

La anticipación me está golpeando en muchos niveles. La Cámara de Representantes de EE. UU. puede o no votar sobre la infraestructura dura bipartidista Y el plan Build Back Better (BBB) el jueves por la noche... Escribo esto a las 3:30 p. m. del jueves 4 de noviembre; ahora son las 8:30 a. m. el viernes y dicen que se va a votar...

| |

Registrarse con Suzanne:

ByJ.Campbell

La semana pasada me uní al vicepresidente de Relaciones Gubernamentales de GBTA, Shane Downey, en un evento en Washington, DC con el senador estadounidense Jacky Rosen, presidente del Subcomité de Turismo, Comercio y Promoción de Exportaciones. Pudimos tomarnos unos minutos con el Senador Rosen para hablar más sobre el proyecto de ley ómnibus propuesto: la Ley de Viajes y Turismo, también conocida como "TourBus" destinada a ayudar a la industria a recuperarse de la pandemia de COVID-19. Esto vino en el…

Enfoque en Marilyn Markham, 2021 WINiT Top 50 Women in Travel Beneficiario

ByJ.Campbell

Marilyn Markham es directora del Centro de excelencia de Salesforce en American Express Global Business Travel (GBT). En su función, crea la plataforma operativa necesaria para permitir que las experiencias digitales modernas gestionen los viajes de colegas, viajeros de negocios y gestores de viajes. Marilyn se mudó de Londres, Reino Unido, en 2018 para trabajar en GBT en Nueva York...

|

Comuníquese con Suzanne

ByJ.Campbell

¿Qué valoras? ¿De que te preocupas? estamos escuchando Recientemente, más de 500 miembros hicieron oír su voz en una encuesta sobre la asistencia en persona a la Convención GBTA el próximo mes. Muchos compartieron su entusiasmo: “Necesito conectarme con mis prospectos y socios en persona e impulsar el negocio”. “Volviendo a viajar y viendo lo que ofrecerán las sesiones de grupo mientras trabajamos para encontrar nuestro...

|

Política de viajes: se necesitan dos dosis para viajar a EE. UU., reconocimiento facial y Bobby McGee

ByJ.Campbell

Bueno, aquí estamos, ¡esperando conocer en persona a los socios comerciales actuales y nuevos en Orlando! Y, por favor, no crea que la convención tiene que ver con la creación de redes y las oportunidades comerciales, la convención es donde aprende sobre las últimas tendencias, herramientas y liderazgo intelectual en las sesiones educativas sobresalientes y el escenario principal de GBTA...

| | |

Nuevas aperturas fronterizas internacionales preparadas para acelerar el impulso de los viajes de negocios

ByJ.Campbell

Se pudieron ver signos optimistas de retorno y recuperación tangible en el sector de viajes de negocios durante el último mes. En la última encuesta de The Global Business Travel Association (GBTA), la mitad (52%) de los encuestados de la industria informaron más optimismo en comparación con septiembre. Octubre también vio un aumento a 66% de los encuestados que dijeron que sus empresas...

Oportunidades de educación en miles

ByJ.Campbell

Educación. Capacitación. Desarrollo profesional. Mejorar las habilidades. Aprendizaje. No importa cómo lo llames, importa y especialmente en estos tiempos cambiantes. No solo beneficia nuestra trayectoria profesional y nuestras carreras, sino también nuestro crecimiento personal. La programación educativa siempre ha sido una piedra angular de la misión y el valor de GBTA, ofreciendo programas líderes por y para miembros y...

|

Estados Unidos levanta restricciones a algunos viajes internacionales

ByJ.Campbell

Hoy, la Administración Biden anunció su nueva política de viajes que a partir del 8 de noviembre los viajeros aéreos nacionales extranjeros podrán ingresar a los Estados Unidos con el requisito de estar completamente vacunados y proporcionar prueba de su estado de vacunación para volar a los EE. UU. Los viajeros completamente vacunados seguirán estando Se requiere mostrar una prueba negativa antes de la salida realizada dentro de...

| | |

Comuníquese con Suzanne

ByJ.Campbell

A través de los giros y vueltas que han marcado los últimos 19 meses, todos hemos seguido navegando hacia lo que sigue. Para GBTA, eso incluye cómo organizar una convención anual que vuelva a conectar la industria global de viajes de negocios, de manera segura y responsable, después de una pausa de más de dos años en medio de una pandemia persistente. La semana pasada todos recibimos algunas noticias positivas. La Administración Biden anunció el levantamiento de las restricciones de viaje relacionadas con COVID-19 a partir del 8 de noviembre para...

Enfoque en Allison Ausband, Premio a la Mujer Destacada del Año 2021 de WINiT

ByJ.Campbell

Allison Ausband es Vicepresidenta Ejecutiva y Directora de Experiencia del Cliente de Delta Air Lines. Anteriormente se desempeñó como Vicepresidenta Sénior — Servicio a bordo, liderando un equipo de 24,000 asistentes de vuelo, personal de supervisión y de apoyo en todo el mundo, así como la experiencia y la operación global de alimentos y bebidas a bordo de Delta. Sus responsabilidades clave incluían…

| |

Comuníquese con Suzanne

ByJ.Campbell

La educación, el aprendizaje y el desarrollo profesional a veces no reciben el crédito que merecen por todo lo que hacen para informarnos, inspirarnos, involucrarnos y avanzar. Pero en GBTA, no son héroes anónimos, son las estrellas. Cuando se trata de volumen, amplitud y relevancia, GBTA se enorgullece de liderar la industria en aprendizaje durante todo el año y...

|

Política de viajes: Aprobación retrasada del proyecto de ley de infraestructura, emisiones de aire NetZero y el último tren sin vehículos a Clarksville

ByJ.Campbell

¡Es el final de la primera semana de octubre! ¡Se avecinan tantas cosas, talleres canadienses, la Convención GBTA, el Día de Acción de Gracias de EE. UU., el mejor día del año, la Conferencia GBTA Europa 2021 y Navidad! Con mucho gusto le enviaré mi carta a Santa. PERO antes de llegar allí, primero debemos terminar la Política de viajes. En cuanto a…

|

Foco en Maren Hanschke, 2021 WINiT Top 50 Women in Travel Beneficiario

ByJ.Campbell

Nacida en Alemania y radicada en México, Maren Hanschke trae consigo más de 20 años de experiencia en la industria de viajes, especializándose en viajes de negocios y TMC globales. Se graduó con una Licenciatura en Administración de Empresas en la Universidad Iberoamericana Golfo Centro en Puebla, México y habla 3 idiomas con fluidez. Consolidando y estructurando la FCM…

| | |

Registrarse con Suzanne

ByJ.Campbell

¡Hola a todos! Hace poco hablé con un periodista para un artículo de Bloomberg que hizo la pregunta: "¿Cómo será una fuerte recuperación de los viajes de negocios y cuándo sucederá?" Después de un poco de discusión, llegamos a la siguiente conclusión: "Depende de cómo mida la recuperación y también a quién le pregunte". La pregunta surgió inmediatamente después de que la administración Biden relajara las restricciones para los viajes internacionales a los EE. UU. Esta fue una buena noticia en toda nuestra industria, en los EE. UU. y en todo el mundo. Pero nosotros también…

Enfoque en Silke Koehnecke, 2021 WINiT Top 50 Women in Travel Beneficiario

ByJ.Campbell

Orgullosamente conectando a las personas con lo que es importante en sus vidas desde 1999. Silke comenzó su trayectoria en Southwest Airlines en marketing y desde entonces ha ocupado una variedad de puestos de liderazgo en ventas corporativas, desarrollo comercial y, actualmente, Southwest Business, donde forma parte del equipo de liderazgo. Responsable de la estrategia de ventas de viajes de negocios para…

| |

Comuníquese con Suzanne

ByJ.Campbell

Cincuenta días y contando hasta que la industria de viajes de negocios se reúna como lo hemos hecho durante tantos años. Una vez más, en la Convención GBTA 2021 aprenderemos, nos conectaremos y haremos negocios, al tiempo que hacemos de la salud y la seguridad una prioridad. Pero también sabemos que, debido a las circunstancias actuales, es posible que algunos no puedan asistir en persona este año. Queremos que todos…

|

Comunicaciones durante la pandemia y riesgos asociados

ByJ.Campbell

Han pasado aproximadamente 18 meses desde el inicio de la pandemia mundial, COVID-19, y el mundo se ha acostumbrado a la “nueva normalidad”. Durante este tiempo ha habido una gran cantidad de información disponible sobre viajes, seguridad, salud y bienestar. Es importante comunicarse de manera sucinta con los empleados, viajeros y clientes. El volumen de…

|

Registro con Suzanne:

ByJ.Campbell

Muchos disfrutan de los últimos días de vacaciones, los niños regresan a la escuela y el último trimestre comercial de 2021 está a la vuelta de la esquina. Y, por lo general, las próximas semanas están ocupadas por viajes de negocios, reuniones y conferencias. Pero gracias a las realidades de la pandemia en curso, nuevamente este año, el mundo se ve diferente. Y eso incluye para…

|

Se necesita ayuda para viajes en el impulso legislativo, la montaña rusa de la abuela Jim

ByJ.Campbell

Estoy pensando en cómo describir las últimas dos semanas y se está haciendo tarde, así que aquí tienes. Era un miércoles oscuro y tormentoso y estaba deseando pasar un largo fin de semana lejos de DC en la boda de un buen amigo (desde primer grado). Pero también estaba cada vez más desconcertado sobre cómo...

| | |

Suzanne Neufang de GBTA testifica sobre viajes de negocios y recuperación de viajes para la audiencia del subcomité del Senado

ByJ.Campbell

Suzanne Neufang, CEO de GBTA, estuvo entre los expertos que testificaron ante un subcomité del Senado sobre la reactivación de la industria de viajes y turismo. Los testigos brindaron al Comité sus comentarios sobre la Ley de Viajes y Turismo, legislación bipartidista destinada a ayudar a la industria a recuperarse de la pandemia de COVID-19. Mire la declaración de apertura de seis minutos de Suzanne a continuación o lea el escrito...

| | |

Los viajes de negocios continúan su lenta recuperación mientras algunas empresas consideran nuevos enfoques en sus programas de viajes

ByJ.Campbell

Alexandria, VA – A pesar de seguir reportando una voluntad y un optimismo generalizados por el regreso de los viajes de negocios, el sentimiento de la industria de los viajes de negocios continúa flaqueando, debido a la continua incertidumbre en torno a la variante Delta y otras variantes. Sin embargo, los indicadores muestran que las empresas y sus gestores de viajes corporativos pueden estar buscando nuevas áreas de enfoque y formas de trabajar...

| |

Enfoque en Mary Kohler, 2021 WINiT Top 50 Women in Travel Beneficiario

ByJ.Campbell

Como Directora Sénior, Grupo de Clientes Globales, Mary lidera un equipo de clientes global, brindando soluciones integradas globales tanto en línea como fuera de línea para ayudar a las compañías Fortune 500 a administrar y optimizar su inversión en viajes a través de consultas sobre ahorros en procesos y compras, soluciones innovadoras y experiencia del viajero. Mary posee treinta años de gestión exitosa en empleados, clientes y proveedores…

| |

Comunícate con Susana

ByJ.Campbell

Últimamente se ha especulado mucho sobre la recuperación de los viajes de negocios: cuándo sucederá, cómo será o incluso si alguna vez será igual. De hecho, veo esto como una señal positiva. Estamos mitigando el riesgo y comenzando a viajar de nuevo de manera segura y responsable, mientras pensamos y miramos hacia el futuro…

| |

Global Business Travel Association Canada espera trabajar con el nuevo gobierno federal

ByJ.Campbell

Toronto, Ontario – Hoy, la Asociación Global de Viajes de Negocios de Canadá (GBTA Canadá) felicitó al Primer Ministro Justin Trudeau por formar el nuevo gobierno federal de Canadá. GBTA Canada también elogió a los otros líderes del partido, candidatos y voluntarios por su esfuerzo en esta elección histórica. “GBTA Canadá felicita al Primer Ministro Trudeau por formar el nuevo gobierno federal de Canadá y espera…

|

Política de actualizaciones de viajes sobre Canadá y la UE, reacción a la posición de EE. UU. y papas fritas

ByJ.Campbell

¡Feliz Septiembre! No sé ustedes, pero el trabajo me golpeó como una bola de demolición el martes después del Día del Trabajo. Tenemos muchos temas que cubrir, así que siéntese, lea y escuche esta canción especial sobre cómo me siento acerca del regreso de nuestros funcionarios electos globales. ROAM CANADIENSE: A partir de la medianoche del lunes por la noche, el gobierno canadiense...

Foco en Michelle Ward, 2021 WINiT Top 50 Women in Travel Beneficiario

ByJ.Campbell

Michelle es una profesional de ventas altamente experimentada con 19 años de experiencia en el grupo hotelero Best Western/BWH y más de 25 años en la industria hotelera construyendo relaciones y creando nuevas soluciones para asociaciones que brindan resultados para clientes y hoteleros. ¿Qué consejo le daría a las mujeres que recién comienzan sus carreras en viajes de negocios? Quedarse…

|

Comunícate con Suzanne

ByJ.Campbell

La semana pasada hice una presentación sobre el tema de la recuperación de viajes de negocios en una Conferencia de Clientes de Citi para una audiencia de profesionales senior de adquisiciones de organizaciones FTSE200. También estuvo presente Ulrika Rosén, Gerente de Viajes y Reuniones de Tetra Pak, una empresa líder mundial en procesamiento y envasado de alimentos, quien dijo que su empresa no ha dejado de viajar durante la pandemia. Ella dijo que la compañía tiene más viajeros que cumplen ahora que antes de la pandemia, porque los viajeros de negocios ya no pueden viajar en piloto automático. Eso golpeó a casa. Incluso los viajeros experimentados tienen que adaptarse a la nueva realidad, una de mayor complejidad y...

|

GBTA pide detalles sobre el regreso a viajes internacionales

ByJ.Campbell

Alexandria, VA – GBTA apoya los objetivos del plan de seis puntos para abordar el aumento de COVID-19 presentado hoy por el presidente Biden. La importancia de las vacunas y las pruebas es importante y GBTA apoya plenamente estas iniciativas. Sin embargo, nos decepcionó que haya pasado otra semana sin ningún detalle por parte de los grupos de trabajo de COVID sobre cuándo o...

| |

¿Cómo cambiará la pandemia de coronavirus la planificación de reuniones y eventos corporativos?

ByJ.Campbell

En este episodio de El negocio de los viajes, Chris Ely, director de investigación de GBTA y Julie Haddix, directora sénior de soluciones industriales de Cvent analizan cómo la pandemia del coronavirus cambiará la planificación de reuniones y eventos corporativos. Esta discusión, basada en un estudio de investigación reciente de GBTA patrocinado por Cvent, examina cómo evolucionarán las reuniones y eventos corporativos a medida que...

Impacto de la variante Delta en la recuperación de los viajes de negocios

ByJ.Campbell

¿La variante Delta y otras variantes han supuesto un obstáculo en el camino de la recuperación de los viajes de negocios? ¿Cómo se siente la industria ahora? ¿Y qué esperan para los próximos meses? En este podcast de GBTA COVID-19 Recovery Poll, Mark Sharoff, Gerente de Investigación, y Debbie Iannaci, jefa de Comunicaciones echan un vistazo a...

| |

La Asociación Mundial de Viajes de Negocios da la bienvenida al regreso de los viajes internacionales en Canadá

ByJ.Campbell

Toronto, Ontario – La Asociación Global de Viajes de Negocios de Canadá (GBTA Canadá) dio la bienvenida al regreso de los viajes internacionales (esenciales y no esenciales) a Canadá, para viajeros completamente vacunados de todo el mundo. Si bien el Gobierno de Canadá alivió las restricciones para los viajes internacionales a Canadá durante las últimas semanas, la mayoría de los viajes de negocios al país continuaron...