| | | |

Convenção GBTA 2021 define o ritmo para o retorno das viagens de negócios

PorJ. Campbell

As viagens de negócios estão a caminho da recuperação, conforme evidenciado pelas previsões, insights e participação na Convenção de 2021 da Global Business Travel Association, realizada na semana passada em Orlando, FL. Depois de navegar por meses de planejamento relacionado à pandemia, o evento - a maior feira de viagens de negócios do mundo anualmente - atraiu mais de 3.500 profissionais registrados de mais de 20 países e contou com mais de 170 palestrantes especialistas e do setor de viagens, 50 sessões de educação e mais de 200 expositores. O estado da indústria, o futuro…

| | | |

Do revés ao surto: as viagens de negócios devem se recuperar totalmente até 2024

PorJ. Campbell

A recuperação das viagens de negócios em 2021 prosseguiu em um ritmo mais lento e mais cauteloso do que o esperado há um ano. No entanto, espera-se que os gastos globais com viagens de negócios aumentem em 2022, com recuperação total prevista para 2024 – encerrando o ano no ritmo dos gastos pré-pandemia de 2019 de $1,4 trilhão, e um ano antes do previsto anteriormente. Este…

| |

Viagens de negócios na Europa Ocidental devem se recuperar totalmente até 2024; Europa emergente deve demorar mais

PorJ. Campbell

A recuperação das viagens de negócios em 2021 ocorreu em um ritmo mais lento e mais cauteloso do que o esperado, principalmente na Europa Ocidental, onde as viagens de negócios tiveram um desempenho inferior em comparação com outros mercados em todo o mundo. Isso está de acordo com dados específicos da Europa do mais recente índice de viagens de negócios – o BTI™ Outlook, da Global Business Travel Association (GBTA), a maior agência de viagens de negócios do mundo…

| | |

Check-in com Suzanne

PorJ. Campbell

Eu não tinha certeza do que estaria sentindo na véspera desta Convenção GBTA de 2021. A equipe GBTA está aqui em Orlando, conectando, colaborando e dando os toques finais enquanto nos preparamos para receber milhares de colegas, parceiros e amigos do setor de viagens de negócios após uma pausa de quase 2 anos e meio por causa da pandemia….

|

Série COP26 do Comitê de Reunião do GBTA

PorJ. Campbell

No primeiro desta série de podcasts, os membros do Comitê de Reuniões GBTA apresentam e discutem os quatro objetivos estabelecidos na COP26 e como eles se relacionam com a indústria de reuniões e eventos. Esta revisão de alto nível preparará o cenário para novas discussões nas próximas semanas, onde os membros do Comitê de Reuniões do GBTA explorarão cada…

| |

Check-in com Suzanne

PorJ. Campbell

Ser um profissional de eventos, conferências ou reuniões é um papel especialmente desafiador nos dias de hoje. No GBTA, entendemos em primeira mão o que o setor de Reuniões, Incentivos, Conferências e Eventos (MICE) vem navegando. Nosso prato está cheio, reiniciando nossas próprias conferências presenciais agora no quarto trimestre em uma base regional – incluindo no Canadá, EUA e Europa – bem como planejando para 2022 reiniciar as reuniões temáticas que foram suspensas por mais de dois anos. Há muito recolhimento…

|

Política de Viagens Pare e Cheire as rosas com mais clareza em Viagens Internacionais

PorJ. Campbell

A expectativa está me atingindo em tantos níveis. A Câmara dos Representantes dos EUA pode ou não votar tanto na infraestrutura rígida bipartidária quanto no plano Build Back Better (BBB) na noite de quinta-feira… Sexta-feira e eles dizem que uma votação está acontecendo…

|

Política de Viagens Pare e Cheire as rosas com mais clareza em Viagens Internacionais

PorJ. Campbell

A expectativa está me atingindo em tantos níveis. A Câmara dos Representantes dos EUA pode ou não votar tanto na infraestrutura rígida bipartidária quanto no plano Build Back Better (BBB) na noite de quinta-feira… Sexta-feira e eles dizem que uma votação está acontecendo…

| |

Check-in com Suzanne:

PorJ. Campbell

Na semana passada, juntei-me ao VP de Relações Governamentais da GBTA, Shane Downey, para um evento em Washington, DC, com a presença do senador americano Jacky Rosen, presidente do Subcomitê de Turismo, Comércio e Promoção de Exportação. Conseguimos tirar alguns minutos com o senador Rosen para falar mais sobre a proposta de lei de ônibus – a Lei de Viagens e Turismo, também conhecida como “TourBus”, destinada a ajudar a indústria a se recuperar da pandemia do COVID-19. Isso veio no…

Destaque para Marilyn Markham, 2021 WINiT Top 50 Women in Travel Recipient

PorJ. Campbell

Marilyn Markham é chefe do Salesforce Center of Excellence da American Express Global Business Travel (GBT). Em sua função, ela cria a plataforma operacional necessária para permitir experiências digitais modernas para gerenciar viagens para colegas, viajantes de negócios e gerentes de viagens. Marilyn mudou-se de Londres, Reino Unido, em 2018 para trabalhar no GBT de Nova York…

|

Check-in com Suzanne

PorJ. Campbell

O que você valoriza? Com o que você se preocupa? Estamos ouvindo. Recentemente, mais de 500 membros fizeram suas vozes serem ouvidas em uma pesquisa sobre a participação presencial na Convenção GBTA no próximo mês. Muitos compartilharam seu entusiasmo: “Preciso me conectar pessoalmente com meus clientes potenciais e parceiros e impulsionar os negócios”. “Voltar a viajar e ver o que as sessões de breakout vão oferecer enquanto trabalhamos para encontrar nossos…

|

Política de viagem: duas doses necessárias para viagens nos EUA, reconhecimento facial e Bobby McGee

PorJ. Campbell

Bem, bem, aqui estamos, todos ansiosos para conhecer pessoalmente os atuais parceiros de negócios e os novos em Orlando! E, por favor, não pense que a convenção é tudo sobre networking e oportunidades de negócios, a convenção é onde você aprende sobre as últimas tendências, ferramentas e liderança de pensamento nas excelentes sessões de educação e no palco principal do GBTA….

| | |

Novas aberturas de fronteiras internacionais devem acelerar o aumento nas viagens de negócios

PorJ. Campbell

Sinais otimistas de retorno e recuperação tangível no setor de viagens de negócios puderam ser vistos no mês passado. Na última pesquisa da The Global Business Travel Association (GBTA), metade (52%) dos entrevistados do setor relatou mais otimismo em relação a setembro. Outubro também viu um aumento para 66% dos entrevistados que disseram que suas empresas…

Oportunidades de educação aos milhares

PorJ. Campbell

Educação. Treinamento. Desenvolvimento profissional. Requalificação. Aprendendo. Não importa como você chame, importa e especialmente nestes tempos de mudança. Isso beneficia não apenas nossa jornada profissional e carreira, mas também nosso crescimento pessoal. A programação educacional sempre foi uma pedra angular da missão e valor do GBTA, oferecendo programas líderes de e para membros e…

|

EUA levantam restrições a algumas viagens internacionais

PorJ. Campbell

Hoje, a administração Biden anunciou sua nova política de viagens que, a partir de 8 de novembro, os viajantes aéreos estrangeiros podem entrar nos Estados Unidos com a exigência de que estejam totalmente vacinados e forneçam comprovante de seu estado de vacinação para voar para os EUA. obrigado a apresentar um teste negativo antes da partida feito dentro de…

| | |

Check-in com Suzanne

PorJ. Campbell

Através das reviravoltas que marcaram os últimos 19 meses, todos continuamos a navegar para o que vem a seguir. Para o GBTA, isso inclui como sediar uma convenção anual que reconecta a indústria global de viagens de negócios, com segurança e responsabilidade, após um intervalo de mais de dois anos em meio a uma pandemia persistente. Na semana passada, todos nós recebemos algumas notícias positivas. A administração Biden anunciou o levantamento das restrições de viagem relacionadas ao COVID-19 a partir de 8 de novembro para…

Destaque para Allison Ausband, prêmio WINiT Outstanding Woman of the Year 2021

PorJ. Campbell

Allison Ausband é vice-presidente executiva e diretora de experiência do cliente da Delta Air Lines. Ela atuou anteriormente como vice-presidente sênior de serviço de bordo, liderando uma equipe de 24.000 comissários de bordo, pessoal de supervisão e suporte em todo o mundo, bem como a operação e experiência global de alimentos e bebidas a bordo da Delta. Suas principais responsabilidades incluíam…

| |

Check-in com Suzanne

PorJ. Campbell

A educação, o aprendizado e o desenvolvimento profissional às vezes não recebem o crédito que merecem pelo quanto fazem para nos informar, inspirar, engajar e avançar. Mas no GBTA, eles não são heróis desconhecidos – eles são as estrelas. Quando se trata de volume, amplitude e relevância, a GBTA se orgulha de liderar o setor em aprendizado e…

|

Política de viagem: Atraso na passagem do projeto de lei de infraestrutura, emissões atmosféricas NetZero e o último trem não varrido para Clarksville

PorJ. Campbell

É o final da primeira semana de outubro! Tantas coisas estão por vir, Workshops Canadenses, Convenção GBTA, Dia de Ação de Graças dos EUA, o melhor dia do ano, GBTA Conference Europe 2021 e Natal! Terei todo o prazer em enviar-lhe a minha carta ao Pai Natal. MAS antes de chegarmos lá, devemos primeiro terminar a Política de Viagem. Quanto ao…

|

Destaque para Maren Hanschke, 2021 WINiT Top 50 Women in Travel Recipient

PorJ. Campbell

Nascida na Alemanha e sediada no México, Maren Hanschke traz consigo mais de 20 anos de experiência no setor de viagens, especializada em viagens de negócios e TMCs globais. Ela se formou em Administração de Empresas pela Universidad Iberoamericana Golfo Centro em Puebla, México e é fluente em 3 idiomas. Consolidando e estruturando o FCM…

| | |

Check-in com Suzanne

PorJ. Campbell

Oi pessoal! Recentemente, conversei com um jornalista para um artigo da Bloomberg que fez a pergunta: “Como será uma forte recuperação para viagens de negócios e quando isso acontecerá?” Depois de alguma discussão, chegamos a: “Depende de como você está medindo a recuperação e também para quem você pergunta”. A pergunta veio logo após o afrouxamento da administração Biden das restrições para viagens internacionais aos EUA. Essa foi uma notícia bem-vinda em todo o nosso setor, nos EUA e no mundo. Mas nós também…

Destaque para Silke Koehnecke, 2021 WINiT Top 50 Mulheres em Destinatários de Viagens

PorJ. Campbell

Orgulhosamente conectando as pessoas ao que é importante em suas vidas desde 1999. Silke iniciou sua jornada na Southwest Airlines em Marketing e desde então atuou em vários cargos de liderança em vendas corporativas, desenvolvimento de negócios e atualmente na Southwest Business, onde faz parte da equipe de liderança Responsável pela estratégia de vendas de viagens de negócios para…

| |

Check-in com Suzanne

PorJ. Campbell

Cinquenta dias e contando até que a indústria de viagens de negócios se reúna como temos feito há tantos anos. Mais uma vez, na Convenção GBTA 2021, aprenderemos, conectaremos e faremos negócios, ao mesmo tempo que priorizaremos a saúde e a segurança. Mas também sabemos que, devido às circunstâncias atuais, alguns poderão não poder comparecer pessoalmente este ano. Queremos que todos…

|

Comunicações Durante a Pandemia e Riscos Associados

PorJ. Campbell

Já se passaram aproximadamente 18 meses desde o início da pandemia mundial, COVID-19, e o mundo se acostumou ao “novo normal”. Durante esse período, houve uma infinidade de informações disponíveis sobre viagens, segurança, saúde e bem-estar. É importante se comunicar de forma sucinta com funcionários, viajantes e clientes. O volume de…

|

Check-in com Suzanne:

PorJ. Campbell

Muitos estão aproveitando os últimos dias de férias sazonais, as crianças estão voltando para a escola e o último trimestre comercial de 2021 está chegando. E normalmente, as próximas semanas são ocupadas por viagens de negócios, reuniões e conferências. Mas graças às realidades da pandemia em curso, novamente este ano, o mundo parece diferente. E isso inclui para…

|

Política de viagem ajuda necessária no impulso legislativo, montanha-russa da vovó Jim

PorJ. Campbell

Estou pensando em como descrever as últimas duas semanas e está ficando tarde – então aqui está. Era uma quarta-feira escura e tempestuosa e eu estava ansioso por um longo fim de semana longe de DC, no casamento de um bom amigo (desde a 1ª série). Mas eu também estava ficando confuso sobre como…

| | |

Suzanne Neufang, do GBTA, testemunha sobre viagens de negócios e recuperação de viagens para audiência do subcomitê do Senado

PorJ. Campbell

Suzanne Neufang, CEO da GBTA, estava entre os especialistas que testemunharam perante um subcomitê do Senado sobre a revitalização da indústria de viagens e turismo. Testemunhas forneceram feedback ao Comitê sobre a Lei de Viagens e Turismo, legislação bipartidária destinada a ajudar a indústria a se recuperar da pandemia de COVID-19. Assista à declaração de abertura de seis minutos de Suzanne abaixo ou leia o…

| | |

Viagens de negócios continuam a desacelerar a recuperação enquanto algumas empresas consideram novas abordagens de programas de viagens

PorJ. Campbell

Alexandria, VA – Apesar de continuar a relatar uma vontade e otimismo geral para o regresso às viagens de negócios, o sentimento da indústria das viagens de negócios continua a vacilar, devido à incerteza contínua em torno da variante Delta e outras variantes. No entanto, os indicadores mostram que as empresas e os seus gestores de viagens corporativas podem estar a olhar para novas áreas de foco e formas de trabalhar…

| |

Destaque para Mary Kohler, 2021 WINiT Top 50 Women in Travel Recipient

PorJ. Campbell

Como Diretora Sênior do Grupo de Clientes Globais, Mary lidera uma equipe global de clientes, fornecendo soluções globais integradas on-line e off-line para ajudar as empresas da Fortune 500 a gerenciar e otimizar seus investimentos em viagens por meio de consultoria em economia de processo e compra, soluções inovadoras e experiência do viajante. Mary possui trinta anos de gestão bem-sucedida em funcionários, clientes e fornecedores…

| |

A Global Business Travel Association Canada espera trabalhar com o novo governo federal

PorJ. Campbell

Toronto, Ontário – Hoje, a Global Business Travel Association Canada (GBTA Canada) parabenizou o primeiro-ministro Justin Trudeau pela formação do novo governo federal do Canadá. GBTA Canadá também elogiou os outros líderes partidários, candidatos e voluntários por seu esforço nesta eleição histórica. “GBTA Canadá parabeniza o primeiro-ministro Trudeau pela formação do novo governo federal do Canadá e parece…

|

Política de atualizações de viagens no Canadá e na UE, reação à posição dos EUA e batatas fritas

PorJ. Campbell

Feliz setembro! Não sei sobre você, mas o trabalho me atingiu como uma bola de demolição na terça-feira após o Dia do Trabalho. Temos muitos assuntos para abordar, então sente-se, leia e ouça esta música especial sobre como me sinto com o retorno de nossas autoridades eleitas globais. ROAM CANADENSE: A partir da meia-noite de segunda-feira, o governo canadense…

Destaque para Michelle Ward, 2021 WINiT Top 50 Women in Travel Recipient

PorJ. Campbell

Michelle é uma profissional de vendas altamente experiente com 19 anos de experiência no grupo Best Western/BWH Hotel e mais de 25 anos na indústria hoteleira construindo relacionamentos e criando novas soluções para parcerias que entregam resultados para clientes e hoteleiros. Que conselho você daria para as mulheres que estão começando suas carreiras em viagens de negócios? Fique…

|

Check-in com Suzanne

PorJ. Campbell

Na semana passada, apresentei o tema da recuperação de viagens de negócios em uma Citi Client Conference para uma audiência de profissionais de compras seniores das organizações FTSE200. Também apresentou Ulrika Rosén, gerente de viagens e reuniões da Tetra Pak, empresa líder global em processamento e embalagem de alimentos, que disse que sua empresa não parou de viajar durante a pandemia. Ela disse que a empresa tem mais viajantes complacentes agora do que antes da pandemia – porque os viajantes de negócios não podem mais viajar no piloto automático. Isso atingiu a casa. Mesmo os viajantes experientes estão tendo que se adaptar à nova realidade – uma de mais complexidade e…

|

GBTA liga para obter detalhes sobre o retorno à viagem internacional

PorJ. Campbell

Alexandria, VA – O GBTA apoia os objetivos do plano de seis pontos para enfrentar o aumento do COVID-19 apresentado hoje pelo Presidente Biden. A importância das vacinações e dos testes é importante e a GBTA apoia totalmente estas iniciativas. No entanto, ficamos desapontados porque mais uma semana se passou sem nenhum detalhe das Forças-Tarefa COVID sobre quando ou…

| |

Como a pandemia de coronavírus reformulará o planejamento de reuniões e eventos corporativos?

PorJ. Campbell

Neste episódio de The Business of Travel, Chris Ely, Diretor de Pesquisa da GBTA e Julie Haddix, Diretora Sênior de Soluções da Indústria, Cvent discutem como a pandemia de coronavírus reformulará as reuniões corporativas e o planejamento de eventos. Esta discussão, baseada em um recente estudo de pesquisa GBTA patrocinado pela Cvent, examina como as reuniões e eventos corporativos evoluirão à medida que…

Impacto da variante Delta na recuperação das viagens de negócios

PorJ. Campbell

A variante Delta e outras variantes lançaram uma bola curva no caminho da recuperação das viagens de negócios? Como está a indústria agora? E o que eles esperam para os próximos meses? Neste podcast da GBTA COVID-19 Recovery Poll, Mark Sharoff, gerente de pesquisa, e Debbie Iannaci, chefe de comunicações, dão uma olhada…

| |

Global Business Travel Association congratula-se com o retorno das viagens internacionais no Canadá

PorJ. Campbell

Toronto, Ontário – A Global Business Travel Association Canada (GBTA Canada) saudou o retorno das viagens internacionais (essenciais e não essenciais) ao Canadá, para viajantes totalmente vacinados de todo o mundo. Embora o governo do Canadá tenha afrouxado as restrições para viagens internacionais ao Canadá nas últimas semanas, a maioria das viagens de negócios para o país continuou…