Message from the Office of the GBTA President

Message du bureau du président de la GBTA

* Ce message a également été envoyé par e-mail aux membres GBTA. * Cher membre GBTA, J'ai récemment eu l'honneur d'assister au gala de la Fondation GBTA et de célébrer le 20e anniversaire de la Fondation. Le gala a mis en lumière les recherches novatrices que la Fondation a menées au nom de l'industrie. Cette recherche a fait de la Fondation une pensée mondiale…

Week in Review
|

Revue de la semaine

Mardi, le House Transportation and Infrastructure Committee a tenu une audience sur le service à la clientèle des compagnies aériennes américaines avec des représentants de United, Alaska, Southwest, American et Consumers Union. Selon Skift, les membres du Congrès ont exhorté les dirigeants à améliorer leur service client et ont remis en question les pratiques de surréservation des compagnies aériennes. GBTA a publié une déclaration sur l'audience, partageant les résultats de…

What’s In Store for Visa Reciprocity between the United States and Europe?

Que nous réserve la réciprocité des visas entre les États-Unis et l'Europe ?

Récemment, GBTA a rapporté que le Parlement européen a demandé à la Commission européenne de réintroduire une obligation de visa pour les Américains voyageant en Europe à moins que les problèmes politiques concernant la réciprocité des visas entre les régions ne soient résolus. Dans sa réponse au Parlement européen publiée la semaine dernière, la Commission européenne a fait valoir que la suspension de la réciprocité des visas avec les États-Unis…

Week in Review
|

Revue de la semaine

Selon Buying Business Travel, les États-Unis imposeront probablement une interdiction des ordinateurs portables sur les vols en provenance du Royaume-Uni et d'Europe. Bloomberg rapporte que les compagnies aériennes européennes se préparent à l'extension de l'interdiction de l'électronique. Newsweek déclare que les compagnies aériennes américaines et les responsables de la sécurité intérieure se sont rencontrés pour discuter de la possibilité d'étendre l'interdiction des ordinateurs portables. Selon Skift, Sud-Ouest…

Concours Série Innovation : 30K, Groups360, Distribution

Neuf innovateurs ont récemment concouru pour une place sur l'Expo Floor lors de la Convention GBTA 2017 lors de la série Innovation aux multiples facettes. Le programme interactif a permis aux innovateurs de présenter leur argumentaire à un panel de juges et de participants qui, à la fin du webinaire, ont sélectionné un gagnant pour continuer et exposer sur le tout nouveau Innovation…

Congratulations to the 2017 GBTA Board of Directors Nominees

Félicitations aux nominés du conseil d'administration de GBTA 2017

Veuillez vous joindre à nous pour féliciter les membres suivants, qui ont été nommés pour briguer des postes au sein du conseil d'administration de GBTA. Les déclarations de la plateforme des candidats seront envoyées à tous les membres de GBTA dans les semaines à venir. Le conseil est composé de treize (13) membres dont le président, le vice-président, le président sortant/président du conseil,…

|

Pas de surprises : aperçu sur l'atténuation des risques pour les voyages d'affaires à Cuba

Alors que les restrictions sur le commerce et les voyages sont encore assouplies, les voyages d'affaires des États-Unis vers Cuba augmentent. Selon le Havana Consulting Group, qui surveille les tendances commerciales à Cuba, le nombre d'Américains qui se sont rendus à Cuba a augmenté de 77 % en 2015 par rapport à l'année précédente. En 2016, un million de personnes ont visité Cuba, soit près de…

|

Concours Série Innovation : Airmule, Mezi, Globechat

Airmule, Mezi et GlobeChat se sont récemment affrontés lors du premier tour de l'Innovation Series, une série de webinaires au cours desquels chaque innovateur présente son argumentaire pour avoir la chance d'exposer sur la toute nouvelle Innovation Row à la Convention GBTA 2017. Innovation Series et Innovation Row sont sponsorisés par Travel Leaders Group, car ils partagent…

GBTA Statement on House T&I Committee Hearing on Airline Customer Service
|

Déclaration de la GBTA sur l'audience du comité T&I de la Chambre sur le service à la clientèle des compagnies aériennes

À la lumière des incidents récents, nous constatons des développements positifs avec des changements de politique liés à l'indemnisation des refus d'embarquement et à l'utilisation opérationnelle du personnel de sécurité. Cependant, quelque chose qui manquait clairement à l'audience d'aujourd'hui du Comité des transports et de l'infrastructure de la Chambre sur le service à la clientèle était la voix du voyageur d'affaires. Nous espérons voir…

Concours Série Innovation : metaplanner, Waygo, Local Measure

Imaginez votre prochain voyage d'affaires : vous vous trouvez dans une ville étrangère avec peu ou pas de compréhension de la langue maternelle. Vous voulez simplement manger un morceau, alors vous vous dirigez vers un restaurant, pour vous rendre compte que vous ne comprenez pas le menu. Vous sortez votre téléphone, pointez votre appareil photo vers le menu, et…

GBTA Unveils New Rules of the Road Logo at Legislative Summit

GBTA dévoile le nouveau logo des règles de la route lors du sommet législatif

Lors du sommet législatif de GBTA l'année dernière, nous avons dévoilé nos nouvelles règles de la route pour optimiser les voyages d'affaires. GBTA a mobilisé ses membres pour créer cette déclaration de réforme du voyage afin de guider l'industrie, les chefs d'entreprise et les décideurs politiques dans la création d'un écosystème de voyage qui favorise la croissance, l'emploi, la sécurité et l'efficacité dans le monde entier. Les règles de la…

CBP Previews Future of Biometric Exit at GBTA Legislative Summit
|

Le CBP présente l'avenir de la sortie biométrique au sommet législatif GBTA

John Wagner, sous-commissaire exécutif adjoint, Bureau des opérations sur le terrain pour les douanes et la protection des frontières, a donné un aperçu du nouveau modèle de sortie biométrique lors du 15e Sommet législatif annuel de la GBTA, un événement qui réunit plus de 100 professionnels du voyage à Washington, DC pour rencontrer législateurs de partager leurs opinions sur des questions clés. Wagner a raconté…

TSA Talks What’s Next for PreCheck at GBTA Legislative Summit
|

La TSA parle de la suite de PreCheck lors du sommet législatif GBTA

Simone Davis, agente de liaison exécutive du DHS, Transportation Security Administration, a parlé de TSA PreCheck lors du 15e Sommet législatif annuel de la GBTA, un événement qui réunit plus de 100 professionnels du voyage à Washington, DC pour rencontrer des législateurs afin de partager leurs opinions sur des questions clés. Davis a discuté avec les participants du système de sécurité basé sur les risques et basé sur le renseignement. Elle a déclaré que…

DHS’ Steve Yonkers Updates GBTA Legislative Summit Attendees on Real ID

Steve Yonkers du DHS informe les participants au sommet législatif de la GBTA sur l'identité réelle

Steve Yonkers, directeur de l'identité et des accréditations, bureau de la politique du département de la sécurité intérieure, bureau de coordination du filtrage, a parlé des problèmes d'identité réelle lors du 15e sommet législatif annuel de la GBTA, un événement qui réunit plus de 100 professionnels du voyage à Washington, DC pour rencontrer les législateurs pour partager des opinions sur des questions clés. Yonkers a fourni des informations sur…

Senator Klobuchar Highlights Importance of Travel & Tourism at GBTA Legislative Summit
|

Le sénateur Klobuchar souligne l'importance des voyages et du tourisme lors du sommet législatif de la GBTA

La sénatrice Amy Klobuchar (D-MN), fervente partisane de l'industrie du voyage d'affaires, s'est adressée mardi soir à une salle bondée lors du 15e Sommet législatif annuel de la GBTA, un événement qui réunit plus de 100 professionnels du voyage à Washington, DC pour rencontrer les législateurs à partager des opinions sur des questions clés. Le sénateur Klobuchar a expliqué à quel point le tourisme est important…

GBTA Ladders: A Mentor Program as Unique as Our Industry

GBTA Ladders : un programme de mentorat aussi unique que notre industrie

*Ce qui suit est un article de blog invité des membres du leadership de GBTA Ladders Allison Davis, responsable des communications marketing, Ultramar Travel Management et Lauren Wolters, directrice du marketing, Cornerstone Information Systems.* Il suffit de lire les gros titres récents pour savoir que l'industrie du voyage d'affaires est un changement constant, une innovation perturbatrice, une productivité accrue et un moteur de…

Accomplished Business Leader and Entrepreneur Gus Balbontin to Deliver Keynote Address at btTB 2017 in Partnership with GBTA

Le chef d'entreprise et entrepreneur accompli Gus Balbontin prononcera un discours d'ouverture au btTB 2017 en partenariat avec GBTA

Ancien directeur exécutif et CTO de Lonely Planet, Gus Balbontin prononcera un discours lors du prochain btTB 2017 qui se tiendra les 2 et 3 mai 2017 à Sydney. Gus montera sur scène vers la fin de la première journée pour sa présentation principale : Business Disruption: The Stories of Business Transformation in the Ever Reinventing…

Home-sharing for Business Travel – A Shifting Landscape

Le partage de domicile pour les voyages d'affaires - Un paysage en mutation

Grâce à Internet comme intermédiaire, l'économie du partage a connecté des millions d'individus à la recherche d'alternatives aux services traditionnels. Le marché de la colocation, en particulier, a évolué à un rythme si rapide que certains gestionnaires de voyages n'ont pas encore évalué les avantages et les risques d'autoriser ces propriétés dans leur politique de voyages. Chefs de file de l'industrie…

Week in Review
| |

Revue de la semaine

Selon la BBC, Emirates réduira ses vols vers cinq villes américaines à partir du mois prochain en raison d'une demande plus faible pour les voyages aux États-Unis. Un porte-parole d'Emirates a déclaré : « Les récentes mesures prises par le gouvernement américain concernant la délivrance de visas d'entrée, le renforcement des contrôles de sécurité et les restrictions sur les appareils électroniques dans les cabines d'avion ont eu un impact direct…

Thank You From GBTA

Merci de GBTA

*Le message suivant a été initialement envoyé par courrier électronique aux membres de la GBTA.* La GBTA compte plus de 750 bénévoles répartis dans 39 groupes à travers le monde qui contribuent activement au succès de l'association et de l'industrie du voyage d'affaires. Nos bénévoles ont continuellement prêté leur temps, leur talent et leur voix partout dans le monde pour travailler à l’amélioration de notre industrie….

GBTA Convention 2017 by the Numbers

La convention GBTA 2017 en chiffres

Nous sommes à seulement 96 jours de la GBTA Convention 2017, où près de 7 000 professionnels du voyage d'affaires du monde entier se réuniront à Boston pour une formation de pointe, des opportunités de réseautage exclusives et des informations sur les dernières innovations du secteur. Ne manquez pas l'événement voyages d'affaires de l'année !

Week in Review
| |

Revue de la semaine

Selon The Hill, un président de la FCC a appelé au blocage de la proposition qui permettrait aux passagers de passer des appels téléphoniques à bord d'un téléphone portable. TechCrunch a fourni un examen approfondi des raisons pour lesquelles les compagnies aériennes surréservent leurs vols, à la lumière de l'incident de United. Le partage de logements est autorisé dans une politique de voyage sur six (17 %), mais plus encore…

GBTA to Offer Online Strategic Meetings Management Courses Beginning This Month

La GBTA proposera des cours de gestion de réunions stratégiques en ligne à partir de ce mois-ci

GBTA est fier d'être le leader dans la fourniture d'une formation de haute qualité conçue pour dynamiser la carrière des professionnels du voyage d'affaires à tous les niveaux. Étant donné que plus de la moitié des participants à notre congrès et un grand nombre de nos membres participent à des réunions dans le cadre de leurs responsabilités professionnelles, nous avons voulu concevoir un nouveau programme axé sur…

Record Numbers of Travel Buyers Set to Attend BTTB 2017

Un nombre record d'acheteurs de voyages prêts à participer au BTTB 2017

Dans quelques semaines seulement, la conférence inaugurale btTB en partenariat avec GBTA débutera au Royal Randwick à Sydney. Fin 2016, GBTA a annoncé son partenariat avec btTB pour un lancement officiel lors de la prochaine conférence les 2 et 3 mai 2017 alors que nos organisations unissent leurs forces pour offrir une foule de…

GBTA Announces General David Petraeus as Featured Speaker at GBTA Convention 2017

GBTA annonce le général David Petraeus comme conférencier invité à la GBTA Convention 2017

La semaine dernière, GBTA a annoncé l'ancien directeur et général de la Central Intelligence Agency (CIA) David Petraeus (US Army, Ret.) comme conférencier invité à la GBTA Convention 2017, du 15 au 19 juillet à Boston. Le général Petraeus prononcera un bref discours, suivi d'une entrevue individuelle à la Convention Arena le lundi 17 juillet. Son apparition est rendue possible…

Implementing the Airline RFP in Your Travel Program

Mise en œuvre de l'appel d'offres des compagnies aériennes dans votre programme de voyage

Les appels d’offres sont un incontournable du secteur des voyages d’affaires depuis de nombreuses années, mais un manque de standardisation peut provoquer de la frustration et des maux de tête pour les parties des deux côtés. Les fournisseurs sont souvent confrontés à des délais et à des listes de souhaits irréalistes, tandis que les acheteurs sont intimidés par le processus long et complexe impliquant des incohérences entre les appels d'offres des différents fournisseurs. Pour…

Message from the Office of the GBTA President

Message du bureau du président de la GBTA

*Le message suivant a été initialement envoyé par courrier électronique aux membres de la GBTA.* Les horloges ont avancé et tandis que les jours rallongent, le compte à rebours avant la Convention GBTA 2017 se raccourcit. Je suis heureux de vous annoncer que notre conférencier du déjeuner du lundi à la Convention Arena sera l'ancien directeur de la Central Intelligence Agency (CIA) et…

Mitigating Risks in the Sharing Economy
| |

Atténuer les risques dans l'économie du partage

Le partage des services de transport et d'hébergement facilité par des entreprises telles que Lyft, Uber et Airbnb a massivement transformé les voyages d'agrément. Les services peer-to-peer utilisent la technologie pour mettre en relation les voyageurs avec les prestataires de services, offrant une plus grande flexibilité, une facilité d'utilisation et souvent un meilleur rapport qualité-prix. Maintenant que les services de l'économie partagée ont atteint un large niveau de…