Message from the Office of the GBTA President

Mensagem do Gabinete do Presidente da GBTA

A postagem a seguir foi originalmente enviada como um e-mail para os membros do GBTA no início desta tarde. Caros membros do GBTA, Espero que você tenha um início produtivo para o Ano Novo! Esta é a primeira de uma série regular de atualizações que enviarei a você em 2016. Espero que você as encontre…

Behind the Scenes: Developing The Masters Honors

Nos bastidores: desenvolvendo as honras de mestrado

No ano passado, a GBTA anunciou uma nova iniciativa chamada The Masters Honors. Tenho orgulho de contar mais hoje sobre este programa único que reconhece a liderança dos profissionais de gestão de viagens mais engajados no setor de viagens de negócios. A GBTA trabalhou para criar um programa que ajudará a elevar a profissão de viagens de negócios, homenageando…

|

7 principais conclusões sobre as atitudes do viajante de negócios

O mais recente GBTA Business Traveler Sentiment Index™, em parceria com a American Express, foi lançado hoje e está repleto de informações valiosas sobre os sentimentos dos viajantes de negócios sobre sua experiência de viagem e como esses sentimentos afetam seu comportamento real de viagem. Esta é a quarta rodada desta pesquisa, que abrange experiência geral de viagem, política de viagem, rastreamento de despesas…

The Masters Honors Summit & Gala

O Masters Honors Summit & Gala

Na semana passada escrevi sobre a nova iniciativa do GBTA chamada The Masters Honors. Um componente importante deste programa de reconhecimento único é o Masters Honors Summit & Gala. Projetado para elevar a profissão de viagens de negócios, reconhecendo os profissionais de gestão de viagens que estão mais engajados no avanço do nosso setor, este evento será realizado em abril…

REAL ID Update

Atualização de ID REAL

Hoje, o secretário do Departamento de Segurança Interna, Jeh Johnson, fez uma declaração sobre a fase final de implementação do REAL ID Act. Muitos temem que a Fase 4 – impedir uma pessoa com um documento de identidade não compatível de embarcar em um avião – está a poucos dias de distância. Esse não é o caso, entretanto. Na verdade, os viajantes…

U.S. Business Travel: An Island of Stability
| | |

Viagem de negócios nos EUA: uma ilha de estabilidade

A cada trimestre, o GBTA analisa as tendências econômicas e os gastos de negócios para ver para onde está indo o setor de viagens de negócios. Nosso último relatório, o BTI™ Outlook – Estados Unidos 2015 Q4 – constata que as viagens de negócios nos EUA são uma ilha de estabilidade em um mar de volatilidade global. No geral, o BTI Outlook conclui que a economia dos EUA…

A Deeper Dive into GBTA’s U.S. Business Travel Forecast
| | |

Um mergulho mais profundo na previsão de viagens de negócios dos EUA da GBTA

Na semana passada, a Fundação GBTA divulgou nossas últimas perspectivas trimestrais de viagens de negócios nos EUA, projetando um crescimento de pouco mais de 3% nos gastos com viagens de negócios para 2016 e 2017. Aqui estão três perguntas-chave que ouvimos sobre a previsão. As passagens aéreas vão cair em 2016? Em 2015, o crescimento dos preços foi o mais baixo que vimos desde a Grande…

Week in Review
| |

Semana em Revisão

Com a sede da GBTA localizada em Alexandria, VA, nos arredores de Washington, DC, tem-se falado muito da nevasca iminente. O USA Today escreve sobre como a nevasca na costa leste já é um pesadelo de viagem graças a cancelamentos preventivos e observa que as companhias aéreas estão dispensando as taxas de alteração antes da tempestade de neve. Vamos falar de lealdade. Skift…

GBTA and European Partner Network to Engage with European Commission on Aviation Strategy
|

GBTA e Rede de Parceiros Europeus se Envolvem com a Comissão Europeia na Estratégia de Aviação

No início desta semana, a GBTA e sua rede de parceiros europeus parabenizaram a Comissão Europeia pela adoção de uma estratégia de aviação em dezembro passado e pediram mais envolvimento em questões de particular relevância para o setor de viagens de negócios. Em uma carta aos comissários, as organizações identificaram três áreas para discussão adicional: Aumentar a competitividade da União Europeia…

Preparing for Crisis in Today’s Risky World

Preparando-se para a crise no mundo arriscado de hoje

Na semana passada, o Comitê de Risco do GBTA organizou um webinar sobre a ameaça do terrorismo e a importância do planejamento de resposta a crises. Eventos como Paris, Bélgica e San Bernardino são lembretes sombrios de que os riscos à segurança das viagens existem em todos os lugares e tudo pode acontecer em qualquer lugar do mundo a qualquer momento. O webinar reuniu especialistas no assunto para explicar…

Guest Post: My Sustainability Story

Guest Post: Minha história de sustentabilidade

Em minhas postagens anteriores da série de sustentabilidade no blog aqui, falei sobre o que significa sustentabilidade, por que uma abordagem sustentável para viagens de negócios funciona e como construir um programa de viagens sustentáveis, entre outros tópicos. Hoje, quero passar o blog para o chefe do Comitê de Sustentabilidade do GBTA para compartilhar o…

Expanding Roles in the Cards for TMCs

Expansão de funções nos cartões para TMCs

Um estudo recente da Fundação GBTA, patrocinado pela Concur, analisou como os programas de viagens corporativas continuam se adaptando no mundo em constante mudança de hoje. Ele se concentrou em como as empresas de gerenciamento de viagens (TMCs) estão atendendo empresas e viajantes de negócios, pesquisando os compradores de viagens e os próprios viajantes. Vamos falar sobre prioridades para os próximos cinco anos. Compradores de viagens em…

Booking Behaviors vs. Company Policy: An Opportunity for TMCs

Comportamentos de reserva versus política da empresa: uma oportunidade para TMCs

Um estudo recente da GBTA Foundation, patrocinado pela Concur, conversou com viajantes de negócios e compradores de viagens sobre comportamentos de reserva. Ao longo do ano passado, os viajantes de negócios geralmente estão satisfeitos com a reserva de viagens de negócios em uma variedade de canais. Olhando para os Estados Unidos, Reino Unido e Austrália, mais de 85% dos viajantes de negócios são…

Week in Review
| |

Semana em Revisão

É um novo ano e a Semana em Revisão está de volta para mantê-lo atualizado sobre os últimos acontecimentos em viagens de negócios todas as sextas-feiras. As preocupações estão zumbindo em torno do Real ID, mas não é verdade que a Fase 4 – impedir uma pessoa com uma identidade não compatível de embarcar em um avião – seja apenas alguns dias…

Pain Points and Expense Reports

Pontos de dor e relatórios de despesas

Pode não ser o tópico mais empolgante, mas os relatórios de despesas são algo que toda empresa deve abordar. O processo de relatório de despesas é diferente em cada empresa e muitas vezes também difere por região – você pode aprender mais sobre isso no meu post anterior sobre o estado dos relatórios de despesas em todo o mundo. Mesmo os mais…

GBTA Poll Shows European Business Travel Remains Resilient  Despite Paris Attacks and Threats to Brussels
|

Pesquisa GBTA mostra que viagens de negócios europeias permanecem resilientes apesar dos ataques de Paris e ameaças a Bruxelas

Na semana passada, a GBTA divulgou uma pesquisa com compradores de viagens de negócios dos EUA sobre as viagens de sua empresa para a Europa. A pesquisa mostrou que as viagens dos EUA à Europa permaneceram resilientes apesar dos ataques. Também pesquisamos compradores europeus de viagens de negócios na semana passada e emitimos a seguinte declaração hoje sobre a pesquisa: GBTA Poll mostra que viagens de negócios europeias permanecem resilientes…

A Strong, Secure Visa Waiver Program Protects America

Um programa de isenção de visto forte e seguro protege a América

Quando o presidente Obama se dirigiu à nação no domingo à noite para discutir a ameaça do ISIS, ele parecia sugerir que um dos programas de segurança mais importantes e eficazes dos Estados Unidos – o Programa de Isenção de Vistos – deveria ser colocado sob revisão. No entanto, o presidente falou errado e a Casa Branca corrigiu o erro em poucos minutos. Essa correção é…

Expense Reporting: State of the Industry

Relatório de Despesas: Situação da Indústria

Um estudo recente da GBTA Foundation, em parceria com a HRS, procurou entender melhor o processo de relatório de despesas em empresas em todo o mundo. Primeiro, o GBTA identificou como os relatórios de despesas são processados atualmente. Atualmente, sete em cada dez compradores de viagens (70%) o fazem internamente usando software de terceiros. Dois em cada dez (19 por cento) processam relatórios de despesas internamente sem…

From Washington To Brussels:  GBTA Expands Advocacy To The EU

De Washington a Bruxelas: GBTA expande advocacia para a UE

Em nossa conferência recorde em novembro em Frankfurt, subi ao palco com Hans-Ingo Biehl, da Associação Alemã de Viagens de Negócios VDR, para falar sobre os esforços de advocacia e questões políticas na UE que afetam nosso setor. A GBTA está trabalhando na Europa, América Latina e América do Norte para promover as viagens de negócios por meio da advocacia. Isso envolve educar a decisão...

#RoadWarriors

#RoadWarriors

Os millennials, muito mais do que seus colegas da Geração X ou Baby Boomer, querem viajar mais a negócios. Para alguns, isso faz parte de um caso de amor com a estrada. Para outros, é a percepção de que nada – nem mesmo a tecnologia – pode substituir uma reunião presencial. No geral, de acordo com um novo estudo americano da…

GBTA Supports DHS Call to Strengthen Visa Waiver Program

GBTA apoia a chamada do DHS para fortalecer o programa de isenção de visto

Ontem, o secretário do Departamento de Segurança Interna (DHS), Jeh Johnson, divulgou um comunicado dizendo que o Congresso pode ajudar a fortalecer o Programa de Isenção de Vistos codificando em lei melhorias recentes já feitas no programa e financiando totalmente o pedido de orçamento do governo Obama para segurança da aviação. Para ser um motor econômico viável, as viagens devem antes de tudo…

GBTA Poll Shows U.S. Business Travel to Europe  Remains Resilient Despite Paris Attacks
|

Pesquisa GBTA mostra que viagens de negócios dos EUA para a Europa permanecem resilientes apesar dos ataques de Paris

Na semana passada, a presidente do GBTA, Christle Johnson, emitiu uma nota aos membros expressando as mais profundas condolências do GBTA pelos afetados pelos ataques de Paris e observou que o setor de viagens de negócios é resiliente e continuaremos trabalhando juntos e firmes. Na sexta-feira, o presidente do Comitê de Risco do GBTA refletiu sobre os ataques de Paris e…

GBTA Risk Committee Chair Reflects on Paris Attacks and Crisis Preparation
|

Presidente do Comitê de Risco GBTA reflete sobre os ataques de Paris e preparação para crises

O seguinte é um post convidado do presidente do nosso Comitê de Risco. Erin reflete sobre os ataques de Paris e o entendimento de que os riscos à segurança das viagens existem em todos os lugares e que tudo pode acontecer em qualquer lugar do mundo a qualquer momento. Você também encontrará mais links abaixo do post dela para recursos criados pelo GBTA…

Riding The Wave of Change with Brand Guru Dietmar Dahmen and a Record Number of Attendees

Aproveitando a onda da mudança com o guru da marca Dietmar Dahmen e um número recorde de participantes

Conferência GBTA 2015 | Frankfurt em parceria com a VDR começou oficialmente na segunda-feira. Dirk Gerdom, presidente da VDR, e Christle Johnson, presidente da GBTA, receberam mais de 1.000 delegados. Este número recorde representa um forte crescimento no número de delegados e apoio de patrocinadores este ano, tornando-se o maior e mais diversificado encontro da indústria do gênero na Europa….

A Look into The Future of Travel Distribution
|

Um olhar sobre o futuro da distribuição de viagens

O segundo dia da GBTA Conference 2015 Frankfurt em parceria com a VDR começou com o primeiro GBTA Media Briefing. Agitados, enérgicos e cheios de conversa, os jornalistas internacionais tiveram a oportunidade de se encontrar com uma gama de fornecedores aprendendo sobre as últimas novidades em viagens de negócios. De volta ao Center Stage, o dia abriu com uma…

Trio of Industry Titans Take Centre Stage For “A View From the Corner Office” at GBTA Conference 2015 in Partnership with VDR

Trio de titãs da indústria no centro do palco para “A View From the Corner Office” na GBTA Conference 2015 em parceria com a VDR

Os participantes da GBTA Conference 2015 Frankfurt foram brindados com uma tarde lotada na terça-feira, apresentando informações globais de alto nível com sessões no Center Stage, destacando advocacia, pesquisa e visão do setor de um painel de CEO. Com base na mensagem entregue na Convenção GBTA 2015 Orlando, a ECPAT falou sobre sua visão – um mundo em que nenhuma criança é…

|

Sustentabilidade obrigatória: novos detalhes do white paper impactam a recente diretiva contábil da UE para os compradores de viagens

Em 2014, o Conselho Europeu adotou a Diretiva 2014/95/UE que estabelece requisitos obrigatórios de relatórios ambientais, sociais e de governança para empresas de relevância pública significativa com mais de 500 funcionários. Os estados membros da UE estão atualmente transpondo a Diretiva para a lei nacional e a obrigatoriedade de reporte será aplicada a partir de 2017. Esta nova Diretiva torna a comunicação de informações não financeiras…

Message from the GBTA President on the Paris Attacks

Mensagem do presidente da GBTA sobre os ataques de Paris

*Esta postagem foi originalmente enviada como um e-mail de membro em 19 de novembro.* Como todos vocês, fiquei chocado e profundamente triste na semana passada quando ouvi as notícias dos ataques de Paris. Eu tinha acabado de voltar para casa da conferência da GBTA na Europa em Frankfurt quando os incidentes ocorreram. Meu coração se parte pelas vítimas, pois…

DHS Responds to Bombing of Russian Jet

DHS responde ao bombardeio de jato russo

Hoje, o Departamento de Segurança Interna (DHS) anunciou que estaria intensificando as medidas de segurança à luz do recente acidente de um avião russo sobre a Península do Sinai, no Egito, que autoridades de alguns países associaram ao terrorismo, pois o acidente continua sob investigação. O secretário de Homeland Jeh Johnson e o novo chefe da TSA, Peter Neffenger, disseram…