Re-Engineering the Car Rental Process
|

Reingeniería del proceso de alquiler de automóviles

La semana pasada, Avis Car Rental anunció que su aplicación móvil actualizada, Avis Now, ha ganado más de 250,000 usuarios desde su lanzamiento en julio. Durante el Día de los Medios de la Convención GBTA este verano, el vicepresidente ejecutivo y director de marketing de Avis, Scott Deaver, anunció la importante revisión de la aplicación de la compañía con la incorporación del nuevo Avis...

Technology’s Role in Event Planning
| |

El papel de la tecnología en la planificación de eventos

Un nuevo estudio de la Fundación GBTA reveló las características más valoradas y deseadas cuando se trata de tecnología de abastecimiento de sitios. Realizado en asociación con Lanyon, el estudio se publica hoy durante una sesión de trabajo de Lanyon Live. La planificación de reuniones y eventos comienza mucho antes de que alguien ponga un pie en el lugar, por supuesto, y muchos factores pueden...

Alert: DOT Prohibits all Samsung Galaxy Note7 Phones on Airplanes
|

Alerta: DOT prohíbe todos los teléfonos Samsung Galaxy Note7 en aviones

*La siguiente publicación de blog también se distribuyó como un correo electrónico para miembros.* Estimados miembros de GBTA: El Departamento de Transporte de EE. UU. (DOT) ha anunciado que emitirá una orden de emergencia para prohibir todos los dispositivos de teléfonos inteligentes Samsung Galaxy Note7 en el transporte aéreo en los Estados Unidos. . Las personas que poseen o poseen un dispositivo Samsung Galaxy Note7 pueden...

GBTA Foundation Rolls Out New Car Rental RFP
|

La Fundación GBTA lanza una nueva RFP de alquiler de autos

La Fundación GBTA presentó hoy la nueva Solicitud de propuesta (RFP) de GBTA para alquiler de automóviles, en asociación con Enterprise. La RFP actualizada es global, incluye un módulo de sostenibilidad y es más eficiente y fácil de usar. Un grupo de trabajo compuesto por representantes de toda la industria, incluidas agencias de alquiler de automóviles, empresas de gestión de viajes y...

Is Election Year Uncertainty Putting U.S. Businesses at Risk?

¿La incertidumbre del año electoral está poniendo en riesgo a las empresas estadounidenses?

Hoy, la Fundación GBTA publicó su último pronóstico trimestral de viajes de negocios en EE. UU., rebajando ligeramente nuestras expectativas con respecto al trimestre anterior. La incertidumbre en torno a las próximas elecciones presidenciales es uno de los factores que influyen en nuestra perspectiva más pesimista para el gasto en viajes de negocios de EE. UU. hasta 2017. Junto con la incertidumbre en torno a las elecciones, la lenta expansión mundial, la baja inflación, la debilidad...

Week in Review
| | | |

Resumen de la semana

Samsung Galaxy Note 7s, aviones y combustión espontánea. ¡Oh mi! El Departamento de Transporte de EE. UU. (DOT) emitió una orden de emergencia que prohíbe el transporte aéreo, el equipaje de mano y el equipaje facturado de todos los Samsung Galaxy Note7 en vuelos hacia, desde o dentro de los Estados Unidos a partir del sábado 15 de octubre. BBC informa que las aerolíneas en Australia, Le siguieron Asia y Europa…

Traditional Car Services in Today’s Corporate Travel World
| |

Servicios de automóviles tradicionales en el mundo de los viajes corporativos de hoy

Ayer, Andrew Sheivachman de Skift publicó un artículo que decía que los servicios de automóviles tradicionales no desaparecerán del mundo de los viajes corporativos en el corto plazo. “Si todo lo que hiciera fuera leer informes de noticias y escuchar los elogios de otros viajeros, probablemente pensaría que los servicios de viajes compartidos como Uber y Lyft están eliminando rápidamente los servicios de automóviles tradicionales...

Supplier Summit Helps Set the Stage for Success at Convention 2017

La cumbre de proveedores ayuda a preparar el escenario para el éxito en la Convención 2017

GBTA está organizando su cuarta Cumbre anual de proveedores en Boston los días 2 y 3 de noviembre. Este evento especial exclusivo para proveedores contará con educación, información sobre lo que quieren los compradores y un recorrido por el Centro de Exposiciones y Convenciones de Boston, donde se llevará a cabo la Convención 2017 de GBTA en julio. El evento comenzará el miércoles por la noche con una recepción de networking...

Week in Review
| | |

Resumen de la semana

A raíz del huracán Matthew, el Departamento de Estado de EE. UU. emitió advertencias de viaje para las Bahamas, Haití y una alerta de viaje para Cuba. Incluso Walt Disney World ha cerrado sus puertas por cuarta vez desde que se abrieron por primera vez en 1971, informa CNBC. Según USA TODAY, hay un estimado...

Top Speakers Slated for GBTA’s ERM Symposium in Calgary

Los mejores oradores programados para el Simposio ERM de GBTA en Calgary

Como la voz líder de la industria de viajes de negocios en Canadá, GBTA se complace en organizar su tercer Simposio anual de energía, recursos y marinos | Calgary el 18 de octubre de 2016 en el Calgary Downtown Marriott Hotel. GBTA Canadá ha apoyado durante mucho tiempo al sector de petróleo, gas, energía y recursos de nuestro país con nuestros simposios de ERM. Este año es…

GBTA Announces UVA’s Darden School as New Partner for Prestigious GLP Program

GBTA anuncia a Darden School de UVA como nuevo socio para el prestigioso programa GLP

*Esta publicación es coautora de Christle Johnson, presidenta de GBTA y Daphne Bryant, directora ejecutiva de la Fundación GBTA* La Academia GBTA se complace en anunciar hoy una nueva asociación para nuestro programa Global Leadership Professional® (GLP) con el renombrado Darden de la Universidad de Virginia Escuela de Negocios. El único curso de nivel de maestría para profesionales de viajes, el GLP tiene una estrategia...

Week in Review
| | |

Resumen de la semana

¿Recuerda los fallos y retrasos informáticos del verano pasado? ¡Están de vuelta! Reuters informa que miles de pasajeros enfrentaron demoras en todo el mundo luego de una falla en la computadora de United Airlines el jueves por la noche. Según The Independent, el problema se resolvió a las 3 am ET, pero provocó el retraso de al menos 60 vuelos. Bloomberg afirma que las aerolíneas...

Getting the Most from Your Travel Spend in 2017
| | |

Aproveche al máximo su gasto de viaje en 2017

Con la incertidumbre que rodea al Brexit, las fluctuaciones monetarias, los mercados emergentes y diversos eventos geopolíticos en juego, planificar y desarrollar un presupuesto de viaje puede ser un desafío. Mientras las empresas de todo el mundo se preparan para el nuevo año fiscal, los profesionales de viajes están trabajando diligentemente para determinar cómo estos factores afectarán sus gastos en viajes. Para ayudar con…

Stronger Together: GBTA Urges Policymakers to Keep  Visa-Free Travel Reciprocity in Place Between Europe and the United States
|

Más fuertes juntos: GBTA insta a los legisladores a mantener la reciprocidad de viaje sin visa entre Europa y los Estados Unidos

GBTA ha apoyado y defendido durante mucho tiempo el Programa de Exención de Visa (VWP) en los Estados Unidos, que permite a los ciudadanos de los países participantes viajar a los Estados Unidos sin obtener una visa para estadías de hasta 90 días por negocios o placer, pero no para empleo, estudio o residencia. Haciéndolo más fácil para…

Video Blog: Benefits & Barriers for Single-Use Virtual Payments

Blog de video: Beneficios y barreras para los pagos virtuales de un solo uso

Durante nuestra Convención de este verano, Nancy Tudorache de GBTA se reunió con Jennifer Swenson de US Bank en GBTA Broadcast Studio después de que ella participara en una sesión educativa sobre pagos virtuales. Jennifer compartió aspectos destacados de un proyecto de investigación de la Fundación GBTA realizado en asociación con US Bank que se centró en los beneficios y las barreras de virtual ...

What are the Top Industries for Business Travel?

¿Cuáles son las principales industrias para los viajes de negocios?

En la película Tommy Boy, David Spade y Chris Farley viajan por todo el país en un viaje de ventas para tratar de salvar el negocio familiar de autopartes. Alerta de spoiler: tienen éxito, a pesar de todos los divertidos pasos en falso y travesuras que experimentan en el camino. De acuerdo con la GBTA BTI Outlook más reciente...

When Event Planning Meets Marketing

Cuando la planificación de eventos se encuentra con el marketing

La mitad (49 por ciento) de los planificadores de eventos informa que los departamentos de marketing de sus respectivas empresas siempre o con frecuencia participan en la planificación y ejecución de eventos, y una gran mayoría encuentra valor en este tipo de asociación. Hoy, la Fundación GBTA, el brazo de educación e investigación de la Asociación Global de Viajes de Negocios (GBTA), en asociación...

Benchmarking Your Risk Management Program
| |

Evaluación comparativa de su programa de gestión de riesgos

Ya sea que esté saltando en el automóvil o saltando en un avión, cualquier cosa puede suceder desde el momento en que sale de su puerta hasta el momento en que llega a su destino. A medida que se desarrollan cada vez más las crisis globales, es fundamental prepararse para lo inesperado, y los empleadores deben asegurarse de que sus viajeros estén seguros y protegidos. GBTA realizó recientemente un seminario web llamado...

Executive Discussion: Preparing for Millennials and Handling Crisis Management
|

Discusión ejecutiva: preparación para la generación del milenio y manejo de la gestión de crisis

Durante la convención, tuve la oportunidad de hablar con Tom Tulloch, director general de Norteamérica para Pi, en GBTA Broadcast Studio. Tom compartió los planes de la empresa de tecnología para el próximo año, centrándose en el crecimiento y la innovación en torno a Pi Travel. También compartió algunos desafíos generales que enfrenta la industria en el mundo actual. Tom cree...

Amadeus’ Jay Richmond Talks Complexity, Data & Integration with GBTA
|

Jay Richmond de Amadeus habla sobre la complejidad, los datos y la integración con GBTA

Durante la convención de este verano, Jay Richmond, jefe de viajes de negocios de Amadeus North America, se sentó con Ed Barrett de GBTA en Broadcast Studio para hablar sobre tecnología de viajes. Jay señaló la complejidad, los datos y la integración como las áreas clave a abordar en los próximos años. Jay también compartió un desafío que se avecina rápidamente que...

|

Evaluación comparativa de su programa de gestión de riesgos

Ya sea que esté saltando en el automóvil o saltando en un avión, cualquier cosa puede suceder desde el momento en que sale de su puerta hasta el momento en que llega a su destino. A medida que se desarrollan cada vez más las crisis globales, es fundamental prepararse para lo inesperado, y los empleadores deben asegurarse de que sus viajeros estén seguros y protegidos. GBTA realizó recientemente un seminario web llamado...

Week in Review
| | |

Resumen de la semana

El Congreso aprobó un proyecto de ley de gastos a corto plazo a principios de esta semana para evitar un cierre y mantener el gobierno en funcionamiento hasta el 9 de diciembre. GBTA se complació en ver que se incluyó un texto que permitirá a la TSA continuar financiando más personal; sin embargo, se necesita una solución a largo plazo. . Los viajeros anhelan la transparencia de los precios, según Christopher Elliott en un USA Today...

Video: iCars President Talks Duty of Care
|

Video: El presidente de iCars habla sobre el deber de diligencia

Poco después de que la compañía anunciara sus planes de expansión nacional, el presidente de iCars, Ed Silver, se unió a Caitlin Gomez de GBTA en el Broadcast Studio en la Convención este verano. La industria de los viajes de negocios está en constante evolución, y no es noticia que en los últimos años, la economía colaborativa y la tecnología hayan provocado una gran disrupción en el suelo...

GBTA India Business Travel Symposium Features Panel Discussions on Hot Topics,  Latest Industry Research and Robust Networking Opportunities

El simposio de viajes de negocios de GBTA India presenta paneles de discusión sobre temas candentes, las últimas investigaciones de la industria y sólidas oportunidades para establecer contactos

GBTA organizó recientemente su simposio de viajes de negocios insignia en la India. Cerca de 300 personas asistieron al exitoso evento durante un día lleno de educación, investigación y trabajo en red. El simposio también contó con un piso de exhibición comercial para que los asistentes vieran los últimos productos y soluciones de viajes de negocios que los expositores tenían para ofrecer. El director regional de GBTA India, Gaurav Sundaram, pateó el...

Week in Review
| |

Resumen de la semana

Marriott International y Starwood han completado una fusión de $13 mil millones a partir de hoy, informa Buying Business Travel, lo que convierte a la nueva compañía hotelera en propietaria de 30 marcas de hoteles. Skift señala que Marriott International es ahora el operador hotelero más grande del mundo y planea priorizar la combinación de los programas de lealtad de Marriott y Starwood. Según Skift, Google ha anunciado...

GBTA Pleased TSA Funding Language Included in Continuing Resolution
|

GBTA complació el lenguaje de financiación de la TSA incluido en la resolución continua

El Senado presentó hoy una Resolución Continua (CR) que mantendría el gobierno en funcionamiento hasta el 9 de diciembre de este año evitando un cierre del gobierno el 1 de octubre. El CR incluye el siguiente texto sobre la financiación de la Administración de Seguridad del Transporte (TSA): GBTA se complace para ver este lenguaje incluido, lo que permitirá a TSA continuar...

Video: CWT CEO Talks Technology and Pace of Change
| |

Video: El CEO de CWT habla sobre la tecnología y el ritmo del cambio

Recientemente, la Fundación GBTA, en asociación con Carlson Wagonlit Travel (CWT) y Carlson Family Foundation, publicó una nueva investigación que muestra que casi 7 de cada 10 (69 por ciento) profesionales de viajes indican que su programa de viajes no tiene una estrategia móvil implementada. Dado el mundo cada vez más móvil de hoy, no es probable que esto dure. Los profesionales de viajes estuvieron de acuerdo, ya que casi...

Aerolineas Argentinas President Isela Costantini to Deliver Keynote Address at GBTA Conference Tuesday in Buenos Aires
|

La presidenta de Aerolíneas Argentinas, Isela Costantini, pronunciará un discurso de apertura en la conferencia GBTA el martes en Buenos Aires

La Conferencia GBTA 2016 Buenos Aires comienza esta noche y mañana los asistentes a la conferencia escucharán a la oradora principal Isela Costantini, presidenta del Grupo Aerolíneas Argentinas. Habiendo trabajado anteriormente para General Motors, Isela tomó las riendas de Aerolíneas Argentinas, la aerolínea más grande de Argentina, en enero de este año. Durante la Convención GBTA este verano, pudimos...