|

Cinq points clés à retenir des prévisions de voyages d'affaires de GBTA pour la Chine

Parjcampbell

GBTA a publié aujourd'hui ses dernières prévisions de voyages d'affaires pour la Chine dans le cadre d'une série semestrielle. Parrainé par Visa Inc., le rapport relie les événements économiques qui se déroulent au pays et à l'étranger à leurs impacts sur le marché des voyages d'affaires en Chine. Voici les cinq principaux points à retenir : la Chine a poursuivi son soi-disant « atterrissage en douceur » au cours de la seconde moitié…

Advocacy Matters

Questions de plaidoyer

Parjcampbell

Avant de nous lancer dans ce qui sera assurément une année 2015 mouvementée dans l'industrie du voyage d'affaires, je voulais prendre un moment pour réfléchir à la fois sur les questions critiques de plaidoyer de 2014 et vous faire part des prochaines étapes dans le processus d'établissement de notre programme pour le l'année à venir. L'année dernière, les deux nouveaux…

Travel to Cuba Rules & Information Released

Règles et informations sur les voyages à Cuba publiées

Parjcampbell

Plus tôt ce mois-ci, l'administration Obama a annoncé son intention d'assouplir les restrictions sur un embargo vieux de 50 ans avec Cuba. Vous trouverez ci-dessous des documents de référence et des liens vers des informations pour vous aider à mieux comprendre ces développements récents et l'impact potentiel sur votre entreprise. Le 15 janvier 2015, le département américain du commerce (DOC) et le département américain…

| |

Revue de la semaine

Parjcampbell

Avez-vous une compagnie aérienne préférée pour les voyages d'affaires ? Forbes partage les meilleures compagnies aériennes pour les voyageurs d'affaires en 2015. Cuba fait sensation ces derniers temps dans l'actualité avec la levée officielle de l'embargo américain d'un demi-siècle la semaine dernière. GBTA a créé un article de blog couvert dans cet article sur les réunions réussies avec des documents de référence et des liens vers…

Stuck at the Airport? Quick Survival Tips

Coincé à l'aéroport ? Conseils de survie rapides

Parjcampbell

Coincé à l'aéroport ? La tempête hivernale d'hier devrait toucher plus de 40 millions de voyageurs. Assurez-vous d'être parfaitement préparé grâce à certains de ces précieux conseils au cas où vous vous retrouveriez coincé à l'aéroport : Gardez votre portable prêt – Dès que l'annulation de votre vol est annoncée, appelez rapidement la compagnie aérienne ou votre…

Promoting Safe & Secure Travel

Promouvoir des voyages sûrs et sécurisés

Parjcampbell

La promotion d'un contrôle amélioré dans les aéroports constituait une partie importante du programme de relations gouvernementales 2014 de la GBTA. Les statistiques récentes sur les voyages et le commerce publiées par le Département de la sécurité intérieure (DHS) ont montré de grands progrès dans cet effort l'année dernière. GBTA prend en charge la sécurité de l'aviation basée sur les risques et axée sur le renseignement, qui est sûre, rapide et efficace. Des procédures inefficaces réduisent les déplacements professionnels dus…

| | |

Revue de la semaine

Parjcampbell

La semaine a commencé avec les médias en effervescence à propos de la tempête hivernale Juno qui se dirigeait du Midwest des États-Unis vers le nord-est lundi avec la perspective de déverser des pieds de neige dans les régions autour de Boston et de New York. Selon USA Today, environ 15% des vols du pays ont été cloués au sol mardi…

Hotel WiFi: Keeping Road Warriors Connected

WiFi de l'hôtel : garder les guerriers de la route connectés

Parjcampbell

La connectivité est cruciale pour les voyageurs d'affaires - et pour de nombreux voyageurs, cela signifie souvent se connecter au réseau Wi-Fi d'un hôtel. Le Wi-Fi gratuit est l'un des équipements les plus convoités : une enquête Hotels.com auprès de 8 600 voyageurs dans le monde a révélé que seulement 11 % seraient prêts à payer pour le Wi-Fi lorsqu'ils séjournent dans un hôtel. GBTA a…

Staying Up to Date on Hotel Cancellation Policies

Rester à jour sur les politiques d'annulation de l'hôtel

Parjcampbell

Plus tôt cette semaine, j'ai écrit sur les nouvelles pratiques Wi-Fi des hôtels. Les annulations sont un autre domaine où nous constatons des changements dans la politique hôtelière qui ont un impact significatif sur les voyageurs d'affaires. Récemment, Marriott et Hilton, deux des plus grandes chaînes hôtelières du pays, ont apporté d'importants changements à leurs politiques d'annulation. Les nouvelles conditions d'annulation exigent que les clients annulent leur réservation avant…

| |

Revue de la semaine

Parjcampbell

La GBTA a tiré la sonnette d'alarme concernant la bataille de financement du Département de la sécurité intérieure (DHS) cette semaine. Un projet de loi de financement du DHS n'a pas réussi à passer un vote de procédure cette semaine, ce qui fait craindre qu'il n'entraîne de graves conséquences imprévues pour les voyages d'affaires, une industrie qui devrait représenter $310,2 milliards de dépenses en 2015. GBTA…

| |

Revue de la semaine

Parjcampbell

Aujourd'hui, GBTA a annoncé son soutien à un plan du Département du commerce (DOC) et du Département de la sécurité intérieure (DHS) visant à améliorer l'expérience des voyageurs aériens entrants. Le rapport publié par le DOC et le DHS souligne en outre le fait que le fait de ne pas financer entièrement le Département de la sécurité intérieure pourrait avoir des conséquences graves et imprévues sur les voyages d'affaires, une industrie qui…

|

Le projet ICARUS récompense des exemples exceptionnels de durabilité lors de la conférence de Berlin

Parjcampbell

Beaucoup d'entre vous connaissent probablement déjà le projet ICARUS. Pour ceux qui ne le sont pas, cette initiative de la Fondation GBTA lancée en 2006 est la source définitive de programmes d'information, d'éducation, de soutien et de reconnaissance pour la durabilité dans l'industrie des voyages d'affaires et des réunions, à l'échelle mondiale. Le mois dernier, lors de la conférence GBTA 2014 à Berlin, le projet ICARUS a annoncé les gagnants…

| |

Revue de la semaine

Parjcampbell

Cette semaine dans les nouvelles sur les voyages d'affaires, Cindy Goodman du Miami Herald écrit sur la gestion des exigences des voyages d'affaires. Elle met en lumière la vie bien remplie de plusieurs voyageurs internationaux et cite les données de la GBTA qui prévoient une augmentation estimée de 5,6 % des voyages internationaux à l'étranger depuis les États-Unis, les entreprises jugeant les voyages essentiels pour gagner de nouveaux clients,…

hurricanekatrina 300x164

Toujours prêt

Parjcampbell

Alors que la côte est a été frappée par un Nor'easter et que la côte ouest a été frappée par une violente tempête la semaine dernière, on nous rappelle que des difficultés et des obstacles peuvent survenir à tout moment. Notre dernier numéro de Global Business Travel Magazine a souligné l'importance de la gestion des risques de voyage couvrant tout, des cadres kidnappés et…

| |

10 conseils sur le devoir de diligence du comité des risques de GBTA

Parjcampbell

La mission du comité des risques de la GBTA est d'éduquer et d'informer la GBTA et ses membres sur la nécessité d'intégrer la gestion des risques dans leurs programmes de voyages et de réunions à l'échelle mondiale. Dans le dernier numéro de Global Business Travel Magazine, le comité a partagé ses meilleures pratiques en matière de devoir de diligence. *Cet article a été initialement publié dans Global Business…

|

Revue de la semaine

Parjcampbell

Cette semaine dans les voyages d'affaires, Nancy Trejos de USA Today nous apprend qu'InterContinental Hotels Group, la plus grande chaîne hôtelière au monde en nombre de chambres, a accepté d'acquérir l'une des marques américaines d'hôtels-boutiques les plus connues, Kimpton Hotels and Restaurants. Le mobile fait souvent la une des journaux ces jours-ci et cette semaine était…

|

Revue de la semaine

Parjcampbell

Bien que la semaine des nouvelles ait été lente avec les vacances, la semaine en revue est toujours là pour vous tenir au courant de toutes les dernières nouvelles en matière de voyages d'affaires. Hugo Martin du LA Times rapporte que les annulations de compagnies aériennes ont déjà dépassé les 162 000 cette année – le plus depuis le...

Looking Back on 2014
|

Retour sur 2014

Parjcampbell

2014 a été une année assez productive pour GBTA. Voici quelques points saillants des nombreux succès. Alors que nous terminons les fêtes de fin d'année et que nous approchons de 2015, j'adresse mes remerciements personnels aux membres de la GBTA pour leur adhésion et leur engagement qui ont rendu toutes ces expériences possibles. Je souhaite également envoyer un…

| |

Revue de la semaine

Parjcampbell

Bonne année! La revue de la semaine d'aujourd'hui conclut 2014 et démarre 2015 en mettant à portée de main toutes les dernières nouvelles sur les voyages d'affaires. Business Traveler partage toutes ses plus grandes histoires de 2014 en un seul endroit, des nouveaux avions aux ouvertures tant attendues et autres jalons. USA Today fait un best of pour…

|

Revue de la semaine

Parjcampbell

Ce fut une semaine de temps brutal et de froid aux États-Unis et au Canada qui a vu de nombreuses régions des deux pays atteindre des températures plus froides que Mars ! Sans surprise, cela signifiait des annulations de vols, car USA Today a signalé plus de 930 vols annulés aux États-Unis mardi. Vous cherchez à éviter les retards et les annulations ? Bien,…

Rémunération totale de la gestion des voyages en hausse de 6% par rapport à 2013

Parjcampbell

  Aujourd'hui, la GBTA Foundation a publié son étude annuelle, 2014 Travel Management Compensation and Benefits Study, montrant que la majorité des acheteurs de voyages (72%) sont satisfaits de leur salaire, la rémunération totale moyenne augmentant de 6 % cette année pour atteindre $112 000. Comme prévu, les revenus augmentent avec l'expérience, le niveau du poste, l'éducation et la taille de l'entreprise. Globalement,…

| |

Revue de la semaine

Parjcampbell

La semaine en revue vous tient au courant des dernières nouvelles sur les voyages d'affaires. Nous avons eu quelques difficultés techniques vendredi, mais nous sommes de retour aujourd'hui avec les dernières nouvelles sur les voyages d'affaires. Revenez ce vendredi pour un autre récapitulatif. Les États-Unis ont renforcé lundi les exigences de sécurité pour les voyageurs en provenance d'Europe et d'Asie. Selon Reuters, les visiteurs…

Technology is Transforming the Role of Travel Managers

La technologie transforme le rôle des Travel Managers

Parjcampbell

La semaine dernière, la Fondation GBTA a publié une étude qui a montré que la technologie est sur le point de transformer le rôle des Travel Managers dans les trois à cinq prochaines années. Actuellement, les Travel Managers trouvent que les tâches tactiques – gérer les relations avec les fournisseurs, développer et surveiller les programmes et les politiques, etc. – dominent leurs responsabilités actuelles. Grâce en partie à la technologie…

Week In Review
| | |

Revue de la semaine

Parjcampbell

Ce fut une grande semaine pour les voyages d'affaires en Europe alors que GBTA et l'association allemande d'acheteurs de voyages d'affaires VDR ont lancé la plus grande conférence sur les voyages d'affaires en Europe à Berlin. La Fondation GBTA a publié les résultats de ses prévisions semestrielles sur les voyages d'affaires en Europe de l'Ouest, prévoyant une croissance de 4,9% des dépenses de voyages d'affaires en 2014, suivie…

U.S. Travel & Tourism Advisory Board At Work

Conseil consultatif américain sur les voyages et le tourisme au travail

Parjcampbell

Cette semaine, j'ai participé à une réunion du conseil d'administration du US Travel & Tourism Advisory Board (TTAB). Comme vous vous en souvenez peut-être, j'ai été nommé au TTAB au nom de GBTA plus tôt cette année. Au cours de la réunion, quatre sous-comités ont fait des recommandations au conseil d'administration sur la base de nos derniers mois de recherche et…

| | |

Revue de la semaine

Parjcampbell

Revue de la semaine Nous commençons les faits saillants de l'actualité de cette semaine avec des nouvelles positives d'une étude GBTA publiée cette semaine montrant que la plupart des gestionnaires de voyages (72 %) sont satisfaits de leur salaire. La rémunération totale moyenne a augmenté de 6 % d'une année sur l'autre et l'étude a également montré que les travel managers bénéficient d'avantages significatifs. Tard dernier…

| |

Revue de la semaine

Parjcampbell

La semaine en revue est de retour cette semaine avec une victoire majeure pour les voyageurs d'affaires. USA Today a rapporté que jeudi soir, le Sénat a adopté un projet de loi visant à rétablir le plafond des frais de sécurité des passagers de la TSA, ce que GBTA a fortement préconisé. Toujours sur le front de la TSA, administrateur sortant de la TSA,…

Congress Unanimously Reinstates Cap on TSA Fees

Le Congrès rétablit à l'unanimité le plafond des frais de la TSA

Parjcampbell

La semaine dernière, le Sénat a voté à l'unanimité de récapituler les frais de sécurité sur les billets d'avion à $11,20 par billet aller-retour. La mesure se trouve maintenant avec le président Obama pour sa signature. C'est une énorme victoire pour les voyageurs car cela comble une échappatoire involontaire qui coûtait des millions de dollars aux guerriers de la route. Les guerriers de la route, qui sont les plus…

Un regard sur la rémunération et les avantages sociaux des Travel Managers

Parjcampbell

Avec la nouvelle année qui arrive rapidement, c'est une période de l'année où beaucoup réfléchissent et fixent des résolutions ou des objectifs pour l'année à venir. Bien que de nombreuses résolutions se concentrent sur la perte de ces kilos en trop que beaucoup d'entre nous gagnent inévitablement pendant les vacances, cela peut aussi être un bon moment pour penser à votre…

Week In Review
|

Revue de la semaine

Parjcampbell

Vous cherchez à vous tenir au courant des dernières nouvelles sur les voyages d'affaires? Trouvez-le ici chaque semaine, dans le post de la semaine en revue. L'épidémie d'Ebola continue de dominer le cycle de l'actualité. Le New York Times et Buying Business Travel ont fait état d'annonces selon lesquelles un contrôle renforcé des passagers commencera dans certains aéroports américains et britanniques. NBC…

Satisfait de votre TMC ?

Parjcampbell

Aujourd'hui, la Fondation GBTA a publié une étude montrant que les gestionnaires de voyages aux États-Unis et en Amérique latine font état de niveaux élevés de satisfaction à l'égard de leur société de gestion de voyages (TMC). Il n'est pas surprenant que les coûts et les économies aient été considérés comme des facteurs clés dans les deux régions lorsqu'il s'agit de déterminer quelle TMC utiliser. L'étude « What Drives Travel…

Ebola Not Yet Affecting Business Travel, GBTA Foundation Poll Finds
|

Ebola n'affecte pas encore les voyages d'affaires, selon un sondage de la Fondation GBTA

Parjcampbell

Mise à jour (10 février 2015) : Au lendemain des épidémies d'Ebola en Afrique de l'Ouest, l'Organisation mondiale de la santé prévoit de mettre en œuvre des réformes pour « améliorer sa capacité à réagir plus rapidement à la prochaine épidémie d'une maladie infectieuse mortelle », The New York Times rapporte. Ebola a été au centre des actualités ces derniers temps,…

|

Revue de la semaine

Parjcampbell

  La publication Week In Review est de retour cette semaine pour vous tenir au courant des dernières actualités sur les voyages d'affaires. Une fois de plus, Ebola continue de dominer le cycle de l'actualité. Deux infirmières de Dallas qui ont soigné un patient atteint d'Ebola ont été testées positives pour le virus. CNN rapporte qu'une des infirmières a été diagnostiquée le lendemain de son vol...

Les dépenses en voyages d'affaires en Chine continuent de croître à un rythme à deux chiffres

Parjcampbell

Aujourd'hui, nous avons publié nos dernières prévisions pour le marché chinois des voyages d'affaires - et il continue de croître à un rythme à deux chiffres. En fait, GBTA prévoit que les dépenses totales en voyages d'affaires en Chine augmenteront de 15,9 % en 2014 pour atteindre $262 milliards USD et de 18 % supplémentaires en 2015. La croissance sans précédent de l'économie chinoise a…

| | |

La semaine dernière en revue

Parjcampbell

La dernière semaine en revue vous tient au courant des dernières nouvelles sur les voyages d'affaires. Le sondage GBTA de la semaine dernière sur la façon dont les entreprises nord-américaines réagissent à la situation d'Ebola continue de faire l'actualité avec une couverture dans Roll Call. Le directeur exécutif de GBTA, Mike McCormick, a de nouveau parlé avec le New York Times de l'importance de…

|

Revue de la semaine

Parjcampbell

La semaine en revue vous tient au courant des dernières nouvelles sur les voyages d'affaires. Cette semaine, GBTA a participé à la conférence ITB Asia où nous avons dévoilé notre dernier rapport sur les dépenses de voyages d'affaires en Chine et en Asie-Pacifique. Plus particulièrement, comme l'a rapporté Travel Daily Media, près de 40% des dépenses de voyages d'affaires proviendront de l'Asie-Pacifique….