The Cost of Business Travel

O custo das viagens de negócios

O que seria necessário para você gastar menos em uma viagem de negócios? Você adotaria estratégias de gastos inteligentes se isso significasse ser recompensado com um cartão-presente? Essa é a ideia por trás do Rocketrip. Com os gastos globais com viagens de negócios previstos para atingir $1,3 trilhão de dólares em 2016, algumas empresas estão procurando novas maneiras de…

By The Numbers: Travel Policy Communication
| |

Pelos Números: Comunicação da Política de Viagens

Há duas semanas, a GBTA Foundation, em parceria com a HRS, divulgou um relatório identificando as perspectivas dos viajantes de negócios sobre as políticas de viagens da empresa, conformidade e comodidades valiosas. Aqui está um rápido detalhamento dos destaques do relatório:

The Future of Marriott’s Brands
|

O futuro das marcas da Marriott

Há alguns meses, a Marriott International tornou-se a maior cadeia de hotéis do mundo depois de fechar uma aquisição de $13 bilhões da Starwood Hotels & Resorts. Com 30 marcas agora sob o mesmo guarda-chuva, tem havido muita especulação sobre o plano da Marriott de gerenciar todas elas. No fim de semana de Ação de Graças, a Marriott começou a implementar uma estratégia…

How Safe Are Your Hotels?
| |

Quão seguros são seus hotéis?

Seus funcionários são treinados para reconhecer e evitar ameaças durante viagens? Que perigos os seus viajantes de negócios enfrentarão e que medidas de proteção você tem atualmente em vigor? Os principais executivos da iJet, International SOS e New York Life Insurance Company abordaram essas questões e compartilharam maneiras pelas quais as empresas podem proteger seus viajantes de negócios em…

Qatar Airways Gains Approval to Purchase Latam Stake
|

Qatar Airways obtém aprovação para comprar participação na América Latina

No final da semana passada, o regulador de concorrência do Brasil, Cade, aprovou a compra da participação da Qatar Airways na Latam Airlines. No início deste ano, em julho, a Qatar Airways concordou em adquirir até 10% das ações da Latam, desde que avançaram com um aumento de capital de $613 milhões. Na mesma época, Nancy Tudorache do GBTA teve a oportunidade de conversar com…

Calling for Safer, Smarter and Balanced Visa Policies
|

Apelo a políticas de vistos mais seguras, inteligentes e equilibradas

Os decisores políticos europeus têm um papel fundamental para tornar as viagens de negócios mais seguras e eficientes. Estamos ansiosos para unir forças para garantir que as viagens de negócios continuem sendo um catalisador para o desenvolvimento econômico na Europa.

A Milestone in Sustainable Travel
| |

Um marco em viagens sustentáveis

Na semana passada, a Alaska Airlines usou um biocombustível à base de madeira para alimentar um voo cross-country de Seattle para Washington, DC. A companhia aérea relata que poderia reduzir as emissões de gases de efeito estufa em quase 142.000 toneladas métricas de CO2 anualmente…

VIDEO: The Generational Divide and Business Traveler Satisfaction

VÍDEO: A divisão geracional e a satisfação do viajante de negócios

No início deste ano, a Fundação GBTA divulgou um estudo em parceria com a American Express Global Business Travel explorando os fatores que impulsionam a satisfação em viagens de negócios. No vídeo abaixo, as pesquisadoras do GBTA Jeanne Liu e Kate Vasiloff discutem os resultados do estudo, mergulhando na divisão geracional quando se trata de satisfação com viagens.

GBTA Foundation Continues to Deliver Quality Education for Travel Professionals Across Latin America
|

Fundação GBTA continua a oferecer educação de qualidade para profissionais de viagens em toda a América Latina

A Fundação GBTA acaba de concluir com sucesso a entrega do curso Fundamentos da Gestão de Viagens de Negócios no Belo Horizonte Othon Palace Hotel no Brasil. O evento foi viabilizado pelo apoio da GOL Linhas Aéreas. Como parte de um programa inovador e abrangente para desenvolver ainda mais a profissão de gerenciamento de viagens na América Latina,…

Together We Are Stronger – Advocating for Business Travel

Juntos somos mais fortes – defendendo viagens de negócios

Durante a GBTA Conference 2016 Frankfurt em parceria com a VDR na semana passada, o Diretor Executivo da GBTA, Mike McCormick, e o Diretor Executivo da VDR, Hans-Ingo Biehl, fizeram um discurso do Center Stage focado em nossos esforços coletivos de advocacia na UE, enquanto trabalhamos para oferecer uma viagem pró-negócios. mensagem aos tomadores de decisão governamentais eleitos e nomeados em…

Week in Review
| | |

Semana em Revisão

The Verge relata que o Airbnb está se transformando de uma empresa de aluguel de curto prazo em uma agência de viagens em grande escala. A empresa lançou uma nova iniciativa chamada Airbnb Trips, que permite aos viajantes experimentar novas cidades da perspectiva de um local. De acordo com o The New York Times, a plataforma permite que os viajantes participem de atividades que vão desde passeios de observação de estrelas até passeios históricos….

Risk, Mobility and Consumerization Were the Hot Topics of GBTA Conference 2016 Frankfurt in Partnership with VDR
|

Risco, Mobilidade e Consumerização foram os temas quentes da GBTA Conference 2016 Frankfurt em parceria com a VDR

GBTA e VDR encerram evento de sucesso com público recorde A Global Business Travel Association (GBTA) – a voz da indústria global de viagens de negócios – e a associação alemã de compradores de viagens de negócios VDR – encerraram sua terceira conferência conjunta bem-sucedida na Europa esta semana com público recorde. O evento reuniu mais de 950 participantes de mais de 20…

The Future of Hotel Technology
| |

O futuro da tecnologia hoteleira

Com a recente introdução de quartos de hotel ativados por voz, mordomos robôs e sistemas de controle de acesso biométrico, não é segredo que as redes hoteleiras estão investindo pesadamente em tecnologia para melhorar a experiência do hóspede. A questão permanece: quais tecnologias hoteleiras os viajantes de negócios usam atualmente e quais eles desejam ver oferecidos no futuro? No início deste ano,…

Kimpton Makes Its International Debut
|

Kimpton faz sua estreia internacional

No início desta semana, Kimpton Hotels & Restaurants anunciou a inauguração de sua primeira propriedade fora dos EUA, um resort à beira-mar em Grand Cayman. Embora gostássemos de dizer que estamos surpresos com esse desenvolvimento, a vice-presidente sênior de vendas da Kimpton, Christine Lawson, compartilhou a notícia conosco na Convenção GBTA há alguns meses (pule para…

Success in Business and Travel Requires Leadership, Vision and Cohesion

O sucesso nos negócios e nas viagens requer liderança, visão e coesão

Durante a GBTA Conference 2016 Frankfurt em parceria com a VDR, o presidente da GBTA Europe, Gehan Colliander, fez um discurso sobre a importância das parcerias para a GBTA na Europa. Leia o discurso completo abaixo. O sucesso nos negócios e nas viagens requer liderança, visão e coesão. A indústria de viagens exemplifica essa coesão e união, com compradores e vendedores trabalhando…

Protecting Employees in the Face of Emerging Travel Risks
|

Protegendo os funcionários em face dos riscos de viagem emergentes

Quando se pensa nos riscos emergentes das viagens, as questões de saúde pandémicas como o zika, os ataques terroristas e a turbulência geopolítica estão certamente na vanguarda, mas também devem ser considerados os riscos mais frequentes que afectam a segurança dos viajantes. E se um funcionário acessar inadvertidamente dados confidenciais em uma rede pública ou perder seu dispositivo durante uma viagem? Sua empresa…

Week in Review
|

Semana em Revisão

A GBTA divulgou recentemente uma perspectiva de viagens de negócios que prevê um crescimento lento das viagens de negócios devido à incerteza das eleições nos EUA. Embora o resultado da eleição agora seja certo, muitos acreditam que o futuro da indústria de viagens ainda não está claro. Com Donald Trump eleito como o 45º presidente dos Estados Unidos, os membros da indústria esperam por políticas que encorajem o fluxo livre…

Assessing and Building Your Managed Travel and Sustainable Travel Programs

Avaliando e construindo seus programas de viagens gerenciadas e viagens sustentáveis

Na Conferência GBTA desta semana em Frankfurt, a Fundação GBTA em parceria com a BCD Travel está lançando dois recursos globais recém-atualizados e completamente renovados: a Ferramenta de Autoavaliação de Sustentabilidade em Viagens e o Managed Travel Index® (MTI®). “Estamos muito orgulhosos de ter feito parte de projetos tão importantes e abrangentes”, disse Kathy Jackson, BCD…

Dramatic Political Risk: An Unavoidable Reality
|

Risco político dramático: uma realidade inevitável

Na segunda-feira, o especialista internacional em contraterrorismo e segurança Hagai M. Segal fez a palestra de abertura no Center Stage durante a Conferência GBTA 2016 Frankfurt em parceria com a VDR. Ele chamou o risco político dramático de uma realidade inevitável no mundo de hoje. Hagai falou sobre risco e segurança para o público lotado de profissionais de viagens de todo o mundo, cobrindo tudo…

The New Leaders of the Technology Revolution
|

Os novos líderes da revolução tecnológica

O segundo dia da Conferência GBTA 2016 | A parceria de Frankfurt com a VDR começou na terça-feira, e o CEO e cofundador da Roadmap, Jeroen van Velzen, juntou-se aos líderes do setor no Center Stage para compartilhar suas perspectivas sobre inovação em tecnologia de viagens. Jeroen também participou da Convenção GBTA no verão passado, onde conversou sobre os fatores motivadores por trás do Roadmap e…

Implementation of the REAL ID Act
| |

Implementação da Lei REAL ID

Você tem uma carteira de motorista emitida pelo estado de Washington, Minnesota ou Missouri? A partir do final de janeiro de 2018, talvez você não consiga usá-lo para voar internamente nos Estados Unidos. De 2008 a 2011, o Departamento de Segurança Interna (DHS) autorizou $263 milhões em subsídios para melhorar a segurança de…

October Message from the Office of the GBTA President

Mensagem de outubro do Gabinete do Presidente da GBTA

*A postagem a seguir também foi enviada como um e-mail para os membros do GBTA.* Faltando apenas dois meses para encerrarmos 2016, gostaria de compartilhar alguns destaques dos eventos recentes do GBTA que ocorreram na América Latina. Como um dos mercados de viagens de negócios mais empolgantes, a América Latina tem…

Week in Review
| | |

Semana em Revisão

Um novo relatório do Centro de Pesquisa Econômica e Empresarial (Cebr) mostra que reuniões presenciais contribuem com £ 193 bilhões para a economia do Reino Unido anualmente. De acordo com o Travel Daily News, o Cebr sugere que as empresas podem ganhar uma média de £ 147.200 por ano ao realizar negócios presenciais. O Washington Post relata que o TripAdvisor recebeu uma licença para reservar…

Turning Data into Solutions to Solve for Today’s Industry Problems

Transformando dados em soluções para resolver os problemas atuais da indústria

No início desta semana, o Business Travel News entrevistou Mark Hollyhead da Egencia após o anúncio de que a Egencia reestruturou sua gestão. A função de Mark mudou de chefe das Américas para liderar as operações e o lado do fornecedor como COO. No artigo, ele compartilha insights sobre o mundo global de hoje e sobre o atendimento tanto a viajantes quanto a empresas clientes. Esse…

China Solidifies New-Found Position as World’s Largest Business Travel Market

China solidifica posição recém-descoberta como o maior mercado de viagens de negócios do mundo

Na segunda-feira, a GBTA realizou um Workshop Gift of Knowledge em Chengdu focado em medir o sucesso dos programas de viagens gerenciadas. A Fundação GBTA também divulgou sua mais recente previsão de viagens de negócios para o mercado chinês, mostrando que a China continua sendo um dos mercados de viagens de negócios que mais crescem no mundo. Espera-se que os gastos totais com viagens de negócios…

The Best in Business Class?

O melhor da classe executiva?

Hoje, Eric Rosen, da Bloomberg, perguntou quem está vencendo o confronto de cabine da classe executiva dos EUA. Em seu artigo, ele detalhou tudo o que você precisa saber sobre as novas cabines da classe executiva estreando na Delta, United e American Airlines. Nós não temos favoritos no GBTA, então vamos deixar você decidir por si mesmo e ler mais da Bloomberg aqui. Falando…

Rolling Out the New Car Rental RFP
|

Lançando a nova RFP de aluguel de carros

Qualquer comprador ou fornecedor de viagens sabe como o processo de solicitação de proposta (RFP) pode ser demorado e demorado. Eles são frequentemente associados a montanhas de papelada e horas de esforço, mas tudo isso deve mudar com a introdução da nova RFP da GBTA Car Rental. Após um extenso processo de desenvolvimento, o GBTA…